INVERTER A ONDA SINUSOIDALE ISTRUZIONI N. ord.
INDICE Pagina 1. Introduzione..........................................................................................................................................................3 2. Spiegazione dei simboli .......................................................................................................................................4 3. Fornitura..................................................................................................................................................
1. INTRODUZIONE Gentile Cliente, la ringraziamo per aver acquistato un prodotto Voltcraft®. È un'ottima scelta. Voltcraft® - Questo nome, nel campo della misura, del carico e della tecnologia di alimentazione è sinonimo di prodotti di qualità superiore, caratterizzati da competenze professionali, prestazioni eccezionali e una costante innovazione. Dall'appassionato di elettronica fino all'utente professionista, i prodotti Voltcraft® soddisfano i requisiti più complessi con soluzioni sempre ottimali.
2. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Il simbolo con il fulmine viene utilizzato quando vi è un rischio per la salute, come le scosse elettriche. Il simbolo con il punto esclamativo in un triangolo indica istruzioni importanti contenute nel presente documento cui attenersi assolutamente. Il simbolo della freccia segnala speciali suggerimenti e indicazioni per l'uso. Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente in ambienti interni asciutti; non deve inumidirsi né bagnarsi. Attenersi alle istruzioni per l'uso. 3.
4. USO PREVISTO Da una tensione continua di 12 V/DC o 24 V/DC (a seconda della versione) l'inverter produce una tensione alternata sinusoidale di 225 V/AC, 50 Hz. 12 V/DC 24 V/DC N. ord. 511316 (SW-4000) N. ord. 511290 (SW-4000) N. ord. 511258 (SW-2000) N. ord. 511257 (SW-2000) N. ord. 511755 (SW-1200) N. ord. 511756 (SW-1200) N. ord. 511747 (SW-600) N. ord. 511748 (SW-600) N. ord. 511745 (SW-300) N. ord. 511746 (SW-300) N. ord. 511743 (SW-150) N. ord. 511744 (SW-150) N. ord.
5. AVVERTENZE DI SICUREZZA Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste avvertenze invalideranno la garanzia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni indiretti. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone conseguenti all'uso improprio o alla mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza. In questi casi la garanzia decade.
b) Luogo di installazione • Tenere i bambini lontani da questo dispositivo. Scegliere un luogo di installazione che non sia raggiungibile dai bambini. I bambini possono cercare di infilare oggetti nelle aperture dell'apparecchio. Inoltre ciò potrebbe causare una scarica elettrica mortale. • Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente in un ambiente interno chiuso e asciutto. L'inverter non deve mai inumidirsi né bagnarsi per evitare che si verifichino scariche elettriche mortali.
c) Collegamento a una fonte di corrente continua • Non indossare materiali metallici o conduttori come gioielli (collane, bracciali, anelli, ecc.). Un cortocircuito dell'accumulatore o dell'inverter può causare lesioni, incendio o esplosione. • Nel caso di un inverter con morsetti polo è necessario utilizzare un cavo adatto con una grande sezione (vedere il capitolo "Dati tecnici"). • Più lungo è il cavo di collegamento, maggiore deve essere la sezione del cavo.
e) Funzionamento • Non lasciare incustodito l'inverter durante il funzionamento. • Non toccare mai i contatti nudi sotto tensione, i connettori o i terminali sul lato di ingresso dell'inverter. • Anche dopo l'attivazione del dispositivo di protezione interno o del fusibile, parti dell'inverter possono essere ancora sotto tensione! • La custodia dell'inverter si riscalda durante il funzionamento (in base alla potenza di uscita).
6. COLLEGAMENTO A UNA FONTE DI ALIMENTAZIONE a) Osservazioni generali Importante! Prima di collegare l'inverter e metterlo in funzione, leggere attentamente queste istruzioni, prestando particolare attenzione al capitolo "Avvertenze di sicurezza". Verificare che l'inverter sia sempre collegato alla polarità corretta, non invertire mai i collegamenti! Assicurarsi che il cavo non possa entrare in contatto con le parti rotanti del veicolo (ventilatori, cinghie, ecc.).
Procedere al collegamento come indicato di seguito: • Spegnere l'inverter (posizione "O" dell'interruttore). • Se l'inverter è collegato in un veicolo, spegnere il motore del veicolo. • Verificare che la tensione di ingresso indicata sull'inverter corrisponda alla tensione della fonte di alimentazione utilizzata (ad es. una batteria per auto). In caso contrario, l'inverter non può essere collegato alla fonte di alimentazione.
b) Messa a terra Tenere presente quanto segue: Per l'inverter "SW-100" (n. ord. 511700) questa sezione non ha rilevanza, dal momento che l'unità è dotata solo di una presa Euro. Collegare quindi solo dispositivi con classe di protezione II. Quando si collegano apparecchiature in classe di protezione I (dispositivi con spina di sicurezza o collegamento PE), la messa a terra dell'uscita dell'inverter deve essere eseguita sul terminale negativo dell'inverter o dell'accumulatore.
7. FUNZIONAMENTO Quale dispositivo alimentato con tensione di rete (230 V/AC, 50 Hz) può essere collegato a un inverter? In linea di principio tutti i dispositivi possono essere azionati tramite un inverter. Tuttavia, all'accensione molti dispositivi hanno un assorbimento maggiore del valore indicato sulla relativa targhetta. Questo aspetto non è molto importante se si tratta di collegamento alla rete pubblica, in quanto sono sempre disponibili riserve di potenza.
8. TELECOMANDO Tenere presente quanto segue: Per l'inverter con presa accendisigari "SW-100" (n. ord. 511700) e "SW-150" (n. ord. 511743 e 511744) questa sezione non è rilevante in quanto non è presente un ingresso per il telecomando. L'inverter può essere acceso o spento tramite un interruttore esterno (niente tasti!). Per collegare il telecomando, si consiglia di utilizzare un flessibile cavo a 2 fili con diametro del filo di almeno 0,5 mm². Il cavo può avere una lunghezza fino a 10 m.
10. SOSTITUZIONE DEL FUSIBILE Se il fusibile nella presa dell'accendisigari dell'inverter è bruciato, sostituirlo procedendo come descritto di seguito: • Spegnere l'inverter. • Scollegare il dispositivo dall'inverter, estrarre la spina del dispositivo dalla presa dell'inverter. • Eventualmente scollegare l'inverter dall'accumulatore. • Eliminare la causa che ha fatto bruciare il fusibile.
12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI La funzione del display a LED è spiegata nel capitolo 9. L'inverter non si accende, nessuna funzione • L'accumulatore utilizzato è scarico. Collegare l'inverter a un altro accumulatore completamente carico. • La polarità è invertita. Controllare il cablaggio. • Nel caso di un inverter con morsetti polo, le connessioni all'accumulatore non sono corrette, per esempio, il cavo di collegamento non è avvitato. Serrare le viti dei terminali.
14. DATI TECNICI Tipo SW-4000 (12 V) SW-4000 (24 V) SW-2000 (12 V) SW-2000 (24 V) N. ord. 511316 511290 511258 511257 Tensione nominale 12 V/DC 24 V/DC 12 V/DC 24 V/DC Zona ingressi 11 - 15 V/DC 22 - 30 V/DC 11 - 15 V/DC 22 - 30 V/DC Tensione di ingresso max. 440 A 220 A 220 A 110 A Capacità consigliata dell'accumulatore min. 300 Ah min. 150 Ah min. 150 Ah min.
Tipo SW-1200 (12 V) SW-1200 (24 V) SW-600 (12 V) SW-600 (24 V) N. ord. 511755 511756 511747 511748 Tensione nominale 12 V/DC 24 V/DC 12 V/DC 24 V/DC Zona ingressi 11 - 15 V/DC 22 - 30 V/DC 11 - 15 V/DC 22 - 30 V/DC Tensione di ingresso max. 140 A 70 A 70 A 35 A Capacità consigliata dell'accumulatore min. 100 Ah min. 50 Ah min. 50 Ah min.
Tipo SW-300 (12 V) SW-300 (24 V) N. ord. 511745 511746 Tensione nominale 12 V/DC 24 V/DC Zona ingressi 11 - 15 V/DC 22 - 30 V/DC Tensione di ingresso max. 35 A 18 A Capacità consigliata dell'accumulatore min. 25 Ah min.
Questi 3 inverter sono collegati tramite un cavo con presa accendisigari: Tipo SW-150 (12 V) SW-150 (24 V) SW-100 (12 V) N. ord. 511743 511744 511700 Tensione nominale 12 V/DC 24 V/DC 12 V/DC Zona ingressi 11 - 15 V/DC 22 - 30 V/DC 11 - 15 V/DC Tensione di ingresso max. 18 A 9A 10 A Capacità consigliata dell'accumulatore min. 15 Ah min. 10 Ah min.
Note legali Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.