MIERNIK STANU OTOCZENIA UM 5/1 100 Q INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Nr zam.
SPIS TREŚCI Q Strona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 2 Wprowadzenie....................................................................................................................................................... 4 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem.............................................................................................................. 5 Objaśnienia symboli........................................................................................
1. WPROWADZENIE Szanowni Państwo, kupując produkt Voltcraft® dokonali Państwo bardzo dobrego wyboru. Dziękujemy. Nabyli Państwo produkt o ponadprzeciętnej jakości z rodziny markowych produktów, które na obszarze techniki pomiarowej, ładowania i sieciowej wyróżniają się fachową kompetencją oraz ciągłymi innowacjami. Zarówno ambitny amator jak i profesjonalny użytkownik z produktami Voltcraft® znajdzie zawsze rozwiązanie nawet najtrudniejszych zadań.
2. ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Miernik czynników środowiskowych łączy w sobie funkcje pięciu różnych mierników - wiatromierza (anemometru) · miernika natężenia oświetlenia (luksomierza) · miernika poziomu ciśnienia akustycznego · termometru · wilgotnościomierza (higrometru). Miernik służy do pomiarów porównawczych. Czujniki natężenia światła, temperatury i wilgotności powietrza a także prędkości wiatru posiadają kabel połączeniowy i mogą być używane w pewnej odległości od urządzenia.
3. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać. Niniejsze urządzeń jest zgodne w zakresie CE i spełnia tym samym krajowe i europejskie dyrektywy Symbol „strzałki” pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi. 4.
5. ZAKRES DOSTAWY • Miernik stanu otoczenia UM 5/1 100 • Czujnik światła • Anemometr • Czujniki wilgotności i temperatury • Bateria blokowa 9 V, typ 6F22 • Futerał • Śrubokręt • Instrukcja użytkowania 6.
Wyświetlacz 3a drugi wyświetlacz temperatury i wilgotności powietrza 3b wskaźnik stanu baterii 3c jednostka wyświetlanej temperatury °Celsjusza/°Fahrenheita 3d jednostka względnej wilgotności powietrza w % 3e jednostka prędkości wiatru m/s = metry na sekundę km/h = kilometry na godzinę ft/min = stopy na minutę Knots = węzły Mph = mile na godzinę 3f główny wyświetlacz poziomu ciśnienia akustycznego, natężenia oświetlenia i prędkości wiatru 3g jednostka poziomu ciśnienia akustycznego (charakterystyka A
7. URUCHOMIENIE a) Wkładanie baterii Przed pierwszym użyciem miernika należy założyć nową baterię blokową 9 V (alkaliczną). Wkładanie baterii opisane jest w rozdziale „Konserwacja i czyszczenie“. b) Podłączanie czujników Czujniki prędkości wiatru, natężenia oświetlenia, temperatury i wilgotności powietrza są podłączane do pola podłączeń z lewej strony obudowy. W tym celu należy otworzyć osłonę (16). Podważyć ją ostrożnie paznokciem na dole.
8. POMIAR POZIOMU CIŚNIENIA AKUSTYCZNEGO Zachować ostrożność w głośnym otoczeniu. Można doznać uszkodzeń słuchu. W głośnym środowisku należy zawsze stosować środki ochrony słuchu! Zwrócić uwagę, aby między źródłem dźwięku a mikrofonem nie znajdowały się żadne przedmioty bądź osoby. Pomiar źródła dźwięku musi być zawsze pomiarem bezpośrednim. Miernik wraz z mikrofonem należy skierować bezpośrednio na źródło dźwięku.
Aby wykonać pomiar, należy postępować w następujący sposób: - Jeśli to konieczne, założyć osłonę przed wiatrem (1) na mikrofon pomiarowy (2). - Włączyć miernik naciskając przycisk włącznika (8). - Po włączeniu miernik nadal znajduje się w trybie pomiaru ciśnienia akustycznego „dBA“. - Skierować mikrofon pomiarowy (2) dokładnie na mierzone źródło dźwięku. Odległość między źródłem dźwięku a mikrofonem powinna wynosić ok. 1 m.
9. POMIAR NATĘŻENIA OŚWIETLENIA rzy gorących źródłach światła (np. reflektory halogenowe) zachować bezpieczny odstęp. W P przeciwnym wypadku emitowane ciepło może zafałszować wynik pomiaru. Czujnik światła zawiera filtr przepuszczający tylko światło widzialne dla ludzkiego oka. Dzięki temu wyniki pomiarów nie są zafałszowane. Na czujniku założona jest nieprzepuszczająca światła osłona (23). Z jednej strony stanowi ona ochronę czujnika a z drugiej umożliwia sprawdzenie punktu zerowego.
10. POMIAR PRĘDKOŚCI WIATRU rzy dużych prędkościach wiatru uważać na luźne i latające przedmioty. Mogą one spowodować P obrażenia ciała. Należy pamiętać o kierunku przepływu strumienia przez czujnik z wirnikiem łopatkowym. Prędkość wiatru jest rejestrowana przez czujnik z wirnikiem łopatkowym oraz optycznym rejestratorem. Kierunek przepływu powietrza przez obudowę wirnika łopatkowego jest oznaczony strzałką (u góry wewnątrz). Należy pamiętać o zachowaniu tego kierunku, aby uniknąć błędnych pomiarów.
11. POMIAR TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI POWIETRZA mierzone wartości temperatury i wilgotności powietrza są wartościami występującymi przy Z czujniku. Nie można wykraczać poza granice warunków pracy urządzenia. Może to powodować błędy w pomiarze. Czujniki temperatury i wilgotności powietrza są zintegrowane w jednym czujniku. Pomiar temperatury oraz względnej wilgotności powietrza może być przeprowadzony w każdym czasie równolegle do innych pomiarów.
12. FUNKCJE DODATKOWE Podczas pomiaru można w każdym czasie włączyć lub wyłączyć następujące funkcje dodatkowe. a) Funkcja HOLD Aby zatrzymać na krótki czas wskazanie wyniku, należy nacisnąć przycisk „HOLD“. Na wyświetlaczu pojawia się symbol „HOLD“ informujący o aktywnej funkcji Hold. Ponowne naciśnięcie przycisku wyłącza tę funkcję. Przy aktywnej funkcji Hold zablokowane są wszystkie przyciski (oprócz podświetlenia wyświetlacza, HOLD i włącznika).
13. OPCJONALNA PRACA Z ZASILACZEM ezwzględnie stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa zawartych w instrukcji B użytkowania opcjonalnego zasilacza sieciowego. Miernik może być zasilany opcjonalnie z zasilacza niezależnie od baterii. Pod boczną klapką (16) znajduje się gniazdo do podłączenia zewnętrznego zasilacza. Znajdujące się w urządzeniu bateria mają zawsze pierwszeństwo przed zasilaczem.
14. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Oprócz wymiany baterii i czyszczenia co jakiś czas urządzenie nie wymaga konserwacji. Do czyszczenia urządzenia należy używać czystej, niestrzępiącej się, antystatycznej i suchej szmatki bez szorujących, chemicznych i zawierających rozpuszczalniki środków. Wymiana baterii O stanie naładowania baterii informuje symbol na wyświetlaczu. Kreski informują o pojemności baterii. Bateria jest pełna. Można wykonywać pomiary.
15. UTYLIZACJA a) Informacje ogólne Produktu nie można wyrzucać do śmieci! Produkt nieprzydatny już do użycia po ostatecznym wycofaniu z eksploatacji należy poddać utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wyjąć ew. baterie i zutylizować je osobno. b) Baterie i akumulatory Użytkownik urządzenia jest ustawowo (rozporządzenie o bateriach) zobowiązany do zwrotu starych zużytych baterii i akumulatorów.
16. USUWANIE AWARII Kupując miernik nabyli Państwo produkt zbudowany zgodnie z najnowszym stanem wiedzy technicznej i bezpieczny w użyciu. Mimo to mogą pojawić się problemy i usterki. Dlatego poniżej podano opis, jak można samemu w posty sposób usunąć możliwe awarie: Bezwzględnie stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Błąd Możliwa przyczyna Rozwiązanie Nie można włączyć miernika. Czy bateria jest wyczerpana? Sprawdzić stan baterii. Odłączyć i ponownie podłączyć baterię (wykonać reset).
17. DANE TECHNICZNE Wyświetlacz.......................................................... wyświetlacz LC Bateria.................................................................. 1x bateria blokowa 9 V (6F22, MN1604 lub zamiennik) Pobór prądu.......................................................... ok. 10 mA Żywotność baterii.................................................. ok. 30 godz. Automatyczne wyłączenie.................................... ok. 15 minut Warunki pracy..................................
Prędkość wiatru Zakres pomiaru Rozdzielczość Dokładność Jednostki miary Czujnik 0,5 - 30,0 m/s 0,1 m/s ±(3% + 3 Counts) m/s, km/h, ft/min, węzły, Mph czujnik strumienia powietrza z wirnikiem łopatkowym Temperatura Zakres pomiaru Rozdzielczość Dokładność Jednostki miary Częstotliwość pomiaru Czujnik -40 °C do +70 °C -40 °F do +158 °F 0,1 ±2 °C ±3,6 °F °C, °F 1s połączony czujnik temperatury/wilgotności Względna wilgotność powietrza Zakres pomiaru Rozdzielczość Dokładność Czas aktualizacji wilgotności pow
Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
