Information

ISTRUZIONI DI SICUREZZA
SONDA CORRENTE
N. ORD. 1693351 VC-522 AC
N. ORD. 1693352 VC-523 AC/DC
N. ORD. 2139578 VC-523 SE AC/DC
N. ORD. 1693353 VC-532 AC
N. ORD. 1693354 VC-533 AC/DC
Il CD allegato contiene istruzioni per l'uso dettagliate e multilingue.
Leggere le istruzioni per l'uso prima di usare il prodotto.
Istruzioni per l'uso aggiornate:
1. Aprire www.conrad.com/downloads nel browser o scansionare il codice
QR visualizzato.
2. Selezionare il tipo di documento e la lingua e inserire il numero
dell'articolo nel campo di ricerca. Dopo aver formulato la tua ricerca
sarà possibile scaricare i documenti visualizzati.
In queste indicazioni di sicurezza sarà presente l'espressione
"Documentazione tecnica del prodotto". Questa include:
Le presenti indicazioni di sicurezza
Il manuale del prodotto corrispondente
Altra eventuale documentazione di sicurezza
SEGNI E SIMBOLI
Il triangolo con un punto esclamativo indica importanti informazioni all'interno
della documentazione del prodotto che devono essere osservate.
Il triangolo con il simbolo di una saetta avverte di un pericolo di scossa
elettrica o di un problema di sicurezza elettrica dell'apparecchio.
Questo prodotto è conforme agli standard CE e rispetta le normative europee
vigenti.
Protezione di classe II (isolamento protettivo, isolamento doppio o rinforzato)
CAT I
Categoria di misura I (categoria di sovratensione) per misure effettuate su
apparecchi elettrici ed elettronici non collegati direttamente alla rete elettrica
(ad es. dispositivi a batteria, tensione di protezione molto bassa, voltaggi di
segnale e di comando ecc.).
CAT II
Categoria di misura II (categoria di sovratensione) per misure effettuate su
apparecchi elettrici ed elettronici collegati direttamente alla rete elettrica
attraverso una spina. Questa categoria include anche tutte le categorie
inferiori (as es. CAT II per misure su dispositivi elettrici).
CAT III
Categoria di misura III (categoria di sovratensione) per misure effettuate
sull'installazione dell'edicio (ad es. prese di corrente e unità di
sottodistribuzione elettrica). Questa categoria include anche tutte le categorie
inferiori (as es. CAT II per misure su dispositivi elettrici). Effettuare misure in
CAT III è permesso esclusivamente per mezzo di puntali con una lunghezza
di contatto libera di massimo 4 mm o con puntali muniti di cappucci di
copertura.
CAT IV
Categoria di misurazione IV (categoria di sovratensione) per le misurazioni
alla fonte di impianti a bassa tensione (ad es. ripartitore principale, punto di
carico abitazione del fornitore di energia ecc.) e all’aperto (ad es. lavori sul
cavo di terra, linee aeree ecc.). Questa categoria comprende anche tutte
le categorie inferiori. L’operazione di misurazione in CAT IV è consentita
solo con sonde con una lunghezza massima di contatto libera di 4 mm
rispettivamente o con tappi sulle sonde.
Il quadrato con il simbolo di una saetta avverte di conduttori attivi e
pericolosi. Questo signica che è possibile effettuare misure su conduttori
isolati o non isolati utilizzando il trasformatore di corrente. Non stringere i
segni sull'impugnatura durante la misurazione!
Potenziale di terra
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Leggere con cura la documentazione tecnica del prodotto, prestando
particolare attenzione alle indicazioni di sicurezza.
Se non si seguono le indicazioni di sicurezza per l'uso corretto
all'interno della documentazione tecnica del prodotto, non ci assumiamo
alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone. Tali casi
comportano la decadenza dei termini di garanzia.
Lo strumento di misura deve essere usato esclusivamente da persone
a conoscenza delle disposizioni e dei possibili rischi in materia
di misurazioni. È consigliato l'uso di equipaggiamento protettivo
personale.
Consultare un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, la
sicurezza o la connessione del dispositivo.
a) Persone
Rendere questo prodotto disponibile a terzi esclusivamente se accompagnato dalla
documentazione tecnica del prodotto. Conservare la documentazione in un luogo sicuro.
L’apparecchio non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
Non lasciare l’imballaggio e i relativi componenti incustoditi. poiché possono diventare un
giocattolo pericoloso per i bambini.
Per la propria sicurezza, prestare attenzione alle necessarie norme e informazioni di
sicurezza e osservare le misure di protezione.
b) Prodotto
Il prodotto è stato spedito in perfette condizioni tecniche di sicurezza. Per assicurarsi che
il prodotto rimanga sicuro per l’uso, l’utente dovrà osservare le avvertenze e le istruzioni di
sicurezza fornite con il prodotto.
Ai ni della sicurezza e dell’omologazione, non ricostruire e/o modicare il prodotto. Il
prodotto può danneggiarsi se utilizzato per scopi diversi da quelli descritti sopra. Inoltre,
l’uso improprio può causare rischi come corto circuito, incendio, scosse elettriche ecc.
Questo prodotto adempie ai requisiti nazionali ed europei stabiliti dalla legge. Tutti i nomi di
aziende e prodotti sono marchi registrati dai rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
c) Condizioni ambientali
Non sottoporre il prodotto ad alcuno stress meccanico.
Si prega di maneggiare il prodotto con attenzione. Colpi, scossoni o cadute anche da
altezze limitate possono provocare danni al prodotto.
Condizioni ambientali sfavorevoli includono:
- Temperature estreme
- Luce solare diretta
- Forti vibrazioni
- Elevata umidità
- Polveri e gas, vapori o solventi inammabili.
- Temporali o condizioni simili, ad es. forti campi elettrostatici.
- Non si devono effettuare misure in aree potenzialmente esplosive, locali umidi o in
condizioni ambientali avverse.
Importante! Se il prodotto è progettato per l’uso in una o più delle condizioni sopra citate,
sarà indicato nelle istruzioni per l’uso.
Evitare l’uso dell’apparecchio nell’immediata vicinanza di:
- Forti campi magnetici o elettromagnetici
- Antenne trasmittenti o generatori HF
Non usare il prodotto poco prima, durante o poco dopo un temporale (pericolo di fulmini/
potenti sovratensioni!).
Se l’utilizzo in sicurezza del prodotto non è più possibile, disattivarlo e metterlo al sicuro da
qualsiasi uso accidentale. Il funzionamento in sicurezza non è più garantito se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona correttamente,
- è stato conservato per molto tempo in scarse condizioni ambientali o è stato sottoposto a
considerevoli stress durante il trasporto.

Summary of content (2 pages)