Instructions
Attenzione:
• per evitare di danneggiare i componenti, non tentare di aprire o riparare il
prodotto senza la supervisione di un professionista.
• Il raggio d'azione può essere inuenzato da fattori ambientali e da vicine fonti di
interferenza.
• Un uso corretto contribuisce a prolungare la durata del prodotto.
b) Dispositivi collegati
Osservare anche le istruzioni di sicurezza e di funzionamento di qualunque altro
dispositivo collegato al prodotto.
c) Funzionamento
• Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito con il prodotto, con la
certicazione d’uso nel paese di utilizzo.
• Questo strumento è collegato a terra mediante il conduttore di massa del cavo di
alimentazione. Per evitare scosse elettriche, il conduttore di massa deve essere
collegato a terra. Il prodotto deve essere adeguatamente collegato a terra prima
di effettuare qualsiasi collegamento ad un suo terminale di ingresso o di uscita.
• Limitare il funzionamento alla categoria di misurazione ed ai valori di tensione e
amperaggio specicati.
• Per evitare danni allo strumento e il rischio di scosse elettriche, controllare tutti
i limiti di misurazione e i contrassegni del prodotto. Fare riferimento al manuale
dell'utente per i limiti di misurazione prima di collegare lo strumento. Non
superare nessuno dei limiti di misurazione deniti nella sezione seguente.
• Non azionare lo strumento con coperture o pannelli rimossi.
• Utilizzare esclusivamente fusibili del tipo e valore specicati per lo strumento.
• Non toccare giunzioni o componenti esposti quando lo strumento è acceso.
• Se si sospetta un danno al prodotto, farlo ispezionare da personale di assistenza
qualicato prima di utilizzarlo di nuovo.
• Utilizzare lo strumento solo in ambienti ben ventilati. Una ventilazione inadeguata
potrebbe causare un aumento della temperatura o danni al dispositivo. Garantire
una buona ventilazione e ispezionare regolarmente le prese d’aria.
• Non utilizzare in condizioni di umidità. Per evitare cortocircuiti all'interno del
dispositivo o scosse elettriche, non utilizzare in un ambiente umido.
• Non utilizzare in atmosfera esplosiva.
• Tenere le superci del prodotto pulite e asciutte.
• La manutenzione può essere effettuata solo da tecnici qualicati.
d) Limiti di misurazione
• Il circuito di protezione del multimetro può prevenire danni allo strumento
e proteggere dal pericolo di scosse elettriche quando i limiti di misurazione non
vengono superati. Per garantire un funzionamento sicuro dello strumento, non
superare i limiti di misurazione mostrati sul pannello frontale, deniti come segue:
Max 10 A
con fusibile
Max 600
mA con
fusibile
Ingresso
Limiti di misurazione per i terminali di ingresso principali
• I terminali di ingresso e ingresso COM vengono utilizzati per
misurazioni di tensione, resistenza, continuità, frequenza (periodo), capacità,
diodi e temperatura.
• I limiti di misurazione sono deniti come segue per questi terminali:
• Limite di misurazione da ingresso a ingresso COM. Il limite di misurazione
dall'ingresso all'ingresso COM è 1000 V CC o 750 V CA, che
è anche la misurazione della tensione massima. Questo limite può anche essere
espresso come massimo 1000 Vpk.
• Limiti di misurazione terminali di ingresso corrente. Il limite di misurazione dal
terminale di ingresso 10A al terminale di ingresso COM è 10 A (CC o CA). Il limite
di misurazione dal terminale di ingresso μA mA al terminale di ingresso COM
è 600 mA (CC o CA).
Notare che i terminali di ingresso della corrente avranno sempre approssimativamente
la stessa tensione del terminale di ingresso COM.
e) Categorie di misurazione
Classicazione di sicurezza del multimetro:
• 1000 V, CAT I Categoria di misurazione IEC I. La tensione massima misurabile
è 1000 Vpk nel terminale HI -LO.
• 600 V, CAT II Categoria di misurazione IEC II. Gli ingressi possono essere collegati
all'alimentazione di rete CA (no a 600 V CA) in condizioni di sovratensione di
categoria II.
Istruzioni per l'uso
Datalogger DMM da tavolo, 55.000 conteggi
Cod. 2357060
Uso previsto
Questo datalogger è dotato di un LCD da 3,7 pollici 480 x 320 pixel con una risoluzione dei
dati no a 4 (1/2) cifre e 55.000 conteggi. Può registrare no a 64 letture al secondo. È CAT
I 1000 V / CAT II 600 V e include una funzione di misurazione della tensione/corrente CA true
RMS e una memoria interna per un massimo di 1.000 letture.
Progettato per il solo uso in interni. Non usare in ambienti esterni. Il contatto con l'umidità, ad
esempio nei bagni, deve essere evitato in qualsiasi circostanza.
Per motivi di sicurezza e in base alle normative, l'alterazione e/o la modica del prodotto
non sono consentite. Se si utilizza il prodotto per scopi diversi da quelli descritti, può essere
danneggiato. Inoltre, un uso improprio può provocare cortocircuiti, incendi, scosse elettriche
o altri rischi. Leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. In caso di
cessione del prodotto a terzi, accludere anche le presenti istruzioni per l'uso.
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti sono
riservati.
Contenuto della confezione
• DMM da tavolo (unità principale)
• Cavo di alimentazione
• Cavo USB
• 1 coppia di cavi di misura
• Morsetti a coccodrillo
• Fusibile di scorta (1 A / 250 V)
• Software e completo manuale d’uso (CD)
• Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l’uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati dal link www.conrad.com/
downloads o eseguendo la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul
sito web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo composto da un fulmine inscritto in un triangolo indica che sussiste un
rischio per la salute, ad esempio a causa di una scossa elettrica.
Questo simbolo con il punto esclamativo inscritto in un triangolo è utilizzato per
evidenziare informazioni importanti nelle presenti istruzioni per l'uso. Leggere
sempre attentamente queste informazioni.
Il simbolo della freccia indica suggerimenti e informazioni importanti per il
funzionamento.
Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni e osservare nello specico le informazioni
sulla sicurezza. In caso di mancato rispetto delle istruzioni per la sicurezza
e delle informazioni sul corretto utilizzo contenute nel presente manuale, si
declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o cose. In
questi casi, la garanzia decade.
a) Informazioni generali
• Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali
domestici.
• Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un
giocattolo pericoloso per i bambini.
• Proteggere l'apparecchiatura da temperature estreme, luce diretta del sole, forti
urti, umidità elevata, condensa, gas, vapori e solventi inammabili.
• Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in tutta sicurezza, metterlo fuori
servizio e proteggerlo da qualsiasi uso accidentale. Il corretto funzionamento
non è più garantito se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per lunghi periodi in condizioni ambientali non idonee o
- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Sobbalzi, urti o cadute, anche da altezze
esigue, possono causare danni al prodotto.
• Consultare un esperto in caso di dubbi sul funzionamento, la sicurezza o la
connessione dell'apparecchio.
• Tutti gli interventi di manutenzione, modica o riparazione devono essere
eseguiti unicamente da un tecnico o presso un centro di riparazione autorizzato.
• In caso di domande che non rispondono a queste istruzioni per l'uso, contattare il
nostro servizio di assistenza tecnica o altro personale tecnico.