SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 18 859 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Analogni multimeter Voltcraft VC-5080 Kataloška št.
1. KAZALO 1. KAZALO .............................................................................................................................. 2 2. UVOD .................................................................................................................................. 2 Servisna služba .................................................................................................................... 3 3. PREDVIDENA UPORABA .................................................................
Servisna služba Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo: Telefon: 01 78 11 240 Faks: 01 78 11 250 Elektronska pošta: tehnik@conrad.si Pon. - čet.: 9.00-17.00 Pet.: 9.00-15.00 3. PREDVIDENA UPORABA • Merjenje in prikaz električnih veličin na področju prenapetostne kategorije CAT III do maks. ..500 V proti potencialu zemlje v skladu z ES 61010-1 in vseh nižjih prenapetostnih kategorij. ..Merilnika ne smete uporabljati v prenapetostni kategoriji CAT IV.
. SESTAVNI DELI 1 Analogni prikazovalnik z zrcalno skalo 2 Kazalec skale 3 Nastavitveni gumb za kazalec skale 4 10 A merilni priključek za tok 5 Vrtljivo stikalo za nastavitev merilnih funkcij 6 Priključek COM (referenčna merilna točka) 7 Priključek V/Ω/mA/Hz 8 0 Ω izravnalni regulator za merjenje upornosti 9 Preklapljanje med Vrms/Vp-p za merjenje napetosti 10.Stranska zaščita iz gume, podnožje za postavitev na zadnji strani in vgrajen baterijski .....predal 11 Prikaz delovanja 5.
6. VARNOSTNI NAPOTKI Prosimo, da pred uporabo naprave preberete celotna navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne napotke o pravilni uporabi. ..............Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite ..............pravico do uveljavljanja garancije! Ne prevzemamo odgovornosti za ..............posledično škodo! ..............Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo ..............
..............Merjenje v CAT IV je dovoljeno samo z merilnimi konicami z maksimalno prosto ..............dolžino kontaktov 4 mm oz. s pokrovi na merilnih konicah. Potencial zemlje • Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje naprave ..na lastno pest nista dovoljena. • V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi naprave se obrnite na strokovnjaka. • Merilniki in njihova oprema niso igrača in ne sodijo v otroške roke! •.
. OPIS IZDELKA Analogni multimeter (v nadaljevanju: multimeter) ima kazalni inštrument, ki je odporen na udarce. Skala je opremljena z zrcalom, ki vedno omogoča natančno odčitavanje. Merilni mehanizem je uležajen z napenjalnimi trakovi, ki zagotavljajo merjenje brez izgub. Multimeter lahko uporabljate v poljubnem položaju. Podnožje za postavitev na zadnji strani naprave omogoča rahlo poševen položaj, ki olajša odčitavanje prikazovalnika pri merjenju.
MΩ LI LV hFE Iceo IC IB Power ON Light Megaohm (eksponent 6) Obratovalni tok diod Napetost v prevodni smeri diod Faktor ojačitve pri tranzistorjih Prečni tok med kolektorjem in emitorjem pri tranzistorjih Kolektorski tok Bazni tok Prikaz delovanja 9. PRIPRAVA NA UPORABO Preden lahko začnete uporabljati merilnik, je najprej treba vstaviti priložene baterije. Baterije vstavite tako, kot je opisano v poglavju „Vzdrževanje in čiščenje“, podpoglavju „Vstavljanje in menjava baterij“.
Vsako meritev vedno začnite na največjem merilnem območju. Nato postopoma preklapljajte na naslednje nižje merilno območje, tako da dosežete natančen rezultat ............meritve. Najboljšo natančnost dosežete na sredinskem območju skale (območje ............skale pribl. 70–110°). Merilna območja na vrtljivem stikalu se skladajo s končno vrednostjo na skali. Prosimo, da za odčitavanje vedno izberete ustrezno vrednost (npr. skala 50 za merilni območji 50 in 500).
- Odčitajte izmerjeno vrednost s skale „V“. Na 500 V merilnem območju uporabite skalo 50 V ..in izmerjeno vrednost pomnožite z 10 (x 10). - Po končanem merjenju izključite multimeter, tako da vrtljivo stikalo zavrtite v položaj „OFF“. Na merilnem območju izmenične napetosti lahko s pritisnim tipkalom „Vrms/Vp-p“ (9) preklopite iz prikaza efektivne vrednosti (Vrms) na prikaz najvišje vrednosti (Vp-p). V ............pritisnjenem stanju je aktivna funkcija najvišje vrednosti (Vpp). Ta merilna funkcija je .....
Pri merjenju enosmernih tokov do 10 A/DC upoštevajte naslednje korake: - Z vrtljivim stikalom izberite merilno območje 10 A .. . - Črn merilni kabel povežite s priključkom COM (6), ..rdeč merilni kabel pa povežite s priključkom 10 A ..(4). -.Izvedite ničelni odklon s pomočjo nastavitvenega ..gumba (3). -.Prepričajte se, da ni pritisnjeno pritisno tipkalo ..„Vrms/Vp-p“ (9). - Bodite pozorni na pravilno polarnost (rdeč kabel = ..plus potencial (+), črn kabel = minus potencial (–)) ..
Pri testiranju prevodnosti upoštevajte naslednje korake: - Z vrtljivim stikalom izberite merilno funkcijo . -.Črn merilni kabel povežite s priključkom COM (6), ..rdeč merilni kabel pa povežite s priključkom V/Ω (7). -.Prepričajte se, da ni pritisnjeno pritisno tipkalo ..„Vrms/Vp-p“ (9). -.Prikazovalnik s skalo pri akustičnem testiranju ..prevodnosti nima nobene funkcije. - Obe merilni konici povežite s predmetom merjenja ..(komponenta, vezje itd.). - Pri vrednosti upornosti < 200 Ω zaslišite pisk.
-.Obratovalni tok (IF/IR) je prikazan na skali „LI“. Enota je v skladu z izbranim merilnim ..območjem (µA/mA). Obratovalni tok lahko izbirate med 1,5 µA in 150 mA. Pozor! Pri previsokem toku se lahko komponenta poškoduje. - Če se nič ne prikaže, poteka merjenje diode v zaporni smeri ali pa je dioda okvarjena ..(prekinitev). - Po končanem merjenju izključite multimeter, tako da vrtljivo stikalo zavrtite v položaj „OFF“.
h) Merjenje frekvence V nobenem primeru ne smete prekoračiti maks. dovoljene vhodne veličine 10 V/AC. Multimeter lahko meri frekvence od 0 Hz do 25 kHz na območju napetosti od 2,5 do 10 V/AC. Pri merjenju upoštevajte naslednje korake: - Z vrtljivim stikalom izberite merilno območje „kHz“. - Črn merilni kabel povežite s priključkom COM (6), rdeč ..merilni kabel pa povežite s priključkom Hz (7). -.Izvedite ničelni odklon s pomočjo nastavitvenega ..gumba (3). -.
Za čiščenje naprave oz. prikazovalnika in merilnih kablov uporabite čisto, antistatično in rahlo navlaženo čistilno krpo brez kosmov. Pred naslednjo uporabo se mora naprava v celoti posušiti. c) Vstavljanje in menjava baterij Za napajanje merilnika potrebujete baterije, ki so priložene. Vstavite nove baterije: • pri prvi uporabi, • ko prikaz delovanja (11) več ne sveti ali • ko ni več možno izvesti ničelnega odklona (0 Ω) v merilnem območju upornosti.
..............Iztečene ali poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede, ..............zato v tem primeru uporabite ustrezne zaščitne rokavice. ..............Pazite, da ne boste povzročili kratkega stika na baterijah. Baterij ne mečite v ..............ogenj. ..............Navadnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije. Ustrezne alkalne baterije lahko naročite pod naslednjo kataloško številko: Kat. št. 65 25 09 (prosimo, naročite 1 x). ............Kat. št.
12. ODSTRANJEVANJE Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med gospodinjske odpadke! Ko napravi poteče njena življenjska doba, jo odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami na občinskem zbirališču odpadkov. Metanje med gospodinjske odpadke je prepovedano. Odstranjevanje odsluženih baterij Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje.
Merjenje upornosti ni možno. Merjenje s pomočjo priključka V/mA (7) ni možno. Merjenje s pomočjo priključka 10 A (4) ni možno. Izmerjene vrednosti se ne spreminjajo. Prikazane so napačne izmerjene vrednosti. So baterije prazne? Preverite stanje obeh baterij tipa AA in po potrebi varovalke. Ali je pregorela varovalka? Preverite varovalko F0,5 A/500 V (menjava varovalke). Ali je pregorela varovalka? Preverite varovalko F10 A/500 V (menjava varovalke).
Območje enosmernega toka, zaščita pred preobremenitvijo 500 V Območje Natančnost Opomba 25 μA / 0,25 mA / 2,5 mA / 25 mA / 250 Padec napetost ≤ 50 mV ±3% mA F 0,5 A / 500 V F 10 A / 500 V 10 A ±4% maks.
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno. Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil.
GARANCIJSKI LIST Izdelek: Analogni multimeter Voltcraft VC-5080 Kat. št.: 12 18 859 Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.