User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest & MeasurementCurrent clamp, Handheld multimeter digital VC-521 Calibrated to ISO standards CAT III 600 V Display (counts):



Miernik zaciskowy Volcraft nr kat. 122913



osobie trzeciej.



Szanowny kliencie!

 



innowacje. Z 

 



nej relacji.

rodziny produktów Voltcraft®!

Przeznaczenie

- 

zgodne z EN 61010-kategorii

- 

- 

- 

- -521)

- 

- Pomiar poje

- Pomiar rezystancji do 40 MOhm

- Akustyczny t )

- Test diody



 



 kabli i akcesoriów, które s



Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Instrukcja użytkowania Miernik zaciskowy Volcraft nr kat. 122913 Niniejsza instrukcja obsługi jest integralną częścią produktu. Zawiera ważne uwagi dotyczące obsługi urządzenia. Prosimy mied to na uwadze w przypadku, gdy produkt będzie przekazywany osobie trzeciej.
PAGE 2
Niekorzystne warunki otoczenia to: - wilgod lub wysoka wilgotnośd powietrza - Pyły i gazy łatwopalne , opary i rozpuszczalniki - Burze lub warunki podobne, takie jak silne pola elektrostatyczne itp. Zastosowanie inne niż jest to opisane, może doprowadzid do uszkodzenia produktu, a także doprowadzid do innych zagrożeo, takich jak zwarcia, pożary, porażenie prądem itp. Nie można wymieniad lub modyfikowad jakiejkolwiek części produktu. Niniejszą instrukcję należy przeczytad i zachowad do wglądu.
PAGE 3
Symbol ręki, informuje o użytecznych informacjach dotyczących użytkowania Ten symbol informuje o tym, że produkt spełnia standardy CE i Europejskie normy. Bateria Izolacja klasy 2 (podwójna lub wzmocniona izolacja) Kategoria przepięciowa III do pomiaru w instalacjach budowlanych. Ta kategoria obejmuje także niższe kategorie, np CAT II Uziemienie Nieautoryzowane zmiany lub/i modyfikacje urządzenia są niedopuszczalne, ze względów bezpieczeostwa i zatwierdzenia przez CE.
PAGE 4
Nie używad urządzenia bezpośrednio przed, w czasie i po burzy (ryzyko porażenia prądem! / Zwarcia wysokonapięciowe!) Należy upewnid się, że Twoje ręce, buty, ubranie, podłoga, przełączniki i elementy przełączające są suche. Unikad pracy w pobliżu: - Silne pola elektromagnetyczne - Nadajniki lub generatory RF Gdyż może to wpłynąd na dokładnośd pomiaru. Jeśli masz powody przypuszczad że urządzenie może niepoprawnie funkcjonowad, odłącz je natychmiast i zabezpiecz przed dostępem nieodpowiednich osób.
PAGE 5
podfunkcję, jeśli funkcja pomiarowa jest podwójnie przyporządkowana. (np. ustawienie pomiaru rezystancji - test diody i test ciągłości, lub przełączanie zakresu pomiaru prądu AC/DC ). Jeśli urządzenie jest ustawione na OFF znaczy, że jest wyłączone. Zawsze wyłączaj miernik jeśli nie jest używany. Aby zacząd korzystad z urządzenia należy do niego włożyd baterię, które są dołączone.
PAGE 6
Funkcje pomiaru Nie należy przekraczad maksymalnych dopuszczalnych zmiennych wejściowych. Unikad kontaktu z obwodami i częściami obwodów, jesli napięcie przekracza wartości 25V ACrms lub 35 V DC. Niebezpieczeostwo! Przed pomiarem, sprawdź podłączenie kabli pomiarowych czy nie posiadają uszkodzeo, takich, jak przecięcia, pęknięcia i zmiażdżenia. Uszkodzone kable nie mogą byd używane.
PAGE 7
Zaciskaj zawsze jeden przewód. Jeśli obejmiesz ich kilka, prądy będą się wzajemnie anulowad, a Ty nie otrzymasz wyniku pomiaru. Stały magnetyzm czujnika prądu może prowadzid do pojawiania się na wyświetlaczu niewielkich wskazao, nawet jeśli żaden kabel nie jest objęty. Aby ustawid wyświetlanie na"0", należy wcisnąd przycisk REL(8) przed pomiarem.
PAGE 8
Podczas dokonywania pomiaru, upewnij się że na punktach pomiarowych jest wolna od brudu, oleju, lakieru lutowniczego. Może to wpłynąd na dokładnośd pomiaru. d) Test diody Upewnij się, że wszystkie obwody elektryczne, przełączniki, komponenty i inne, zostały odłączone od źródła napięcia. - Ustaw przełącznik na odpowiedni zakres dla Ω/. - Kable pomiarowe podłącz tak jak w przypadku pomiaru rezystancji - Ustaw funkcję testu diody za pomocą przycisku MODE (7) - Na wyświetlaczu pojawi się symbol diody.
PAGE 9
- Teraz podłącz obie koocówki (czerwona = dodatnia / czarna = ujemna), do mierzonego obiektu (kondensator). Po krótkiej chwili, na wyświetlaczu pojawi się pojemnośd. Poczekaj chwile aż wynik się ustabilizuje. Dla pojemności wyższych niż 40 μF, może to zając kilka sekund. - Jeśli na wyświetlaczu pojawi się "OL" (overload), oznacza to że przekroczony został zakres pomiarowy lub mierzony obwód jest przerwany.
PAGE 10
Sensor NCV jest bardzo czuły i może spowodowad świecenie diody w momencie wykrycia ładunku statycznego. Nie jest to awaria urządzenia. Należy zawsze przetestowad urządzenie na znanym źródle napięcia w celu uniknięcia nieprawidłowego wskazania. Nieprawidłowe wskazanie może spowodowad ryzyko porażenia prądem! Funkcja automatycznego wyłączenia Multimetr wyłącza się automatycznie po 30 minutach braku aktywności. Funkcja ta służy przedłużeniu działania baterii i urządzenia.
PAGE 11
- Wstawid dwie nowe baterie do komory baterii pilnując prawidłowego ułożenia biegunów. - Ponownie założyd pokrywę baterii i przykręcid śruby. Nie używad urządzenia kiedy jest otwarte !RYZYKO URAZU! Nie zostawiad zużytych baterii w urządzeniu. Nawet baterie z zabezpieczeniem przed wyciekiem mogą skorodowad i tym samym wypuszczad chemikalia szkodliwe dla zdrowia i grożące uszkodzeniem multimetru. Nie zostawiad baterii luzem. Mogą zostad wchłonięte przez dzieci lub zwierzęta.
PAGE 12
Dane techniczne: Wyświetlanie: Częstotliwośd pomiaru: Impedancja pomiaru: Napięcie zasilające: Warunki pracy: Wysokośd pracy: Warunki przechowywania: Waga: Wymiary(Dł. x Szer. x Wys.: Maksymalne rozwarcie czujnika: Kategoria przepięcia: 4000 jednostek ok. 2 operacji pomiarowych / sekundę >10MΩ (zasięg V) baterie 2 x 1,5 V Od 5°C do 40°C; maks. 80% RH maks. 2000 m Od -20°C do +60°C; maks. 80% RH 205 g 200 x 66 x 37 (mm) 30 mm Kat.
PAGE 13
Napięcie prądu stałego, zabezpieczenie przed przepięciem 600 V Zakres Dokładnośd Jednostka 400,0 mV ± (0,8% +5) 0,1 mV 4,000 V 40,00 V 1 mV ±(1,5% + 5) 400,0 V 600 V 10 mV 100 mV ±(2,5% + 5) 1V Napięcie prądu zmiennego, zabezpieczenie przed przepięciem 600 V Zakres (50 – 400 Hz) Dokładnośd 4,000 V 40,00 V 1 mV ±(2% + 8) 400,0 V 600 V Jednostka 10 mV 100 mV ±(2,5% + 5) 1V Rezystancja, zabezpieczenie przed przeciążeniem 600 V Zakres Dokładnośd Jednostka 400,0 Ω ± (1% +5) 0,1 Ω 4,000
PAGE 14
Pojemnośd, zabezpieczenie przed przeciążeniem 600 V Zakres Dokładnośd Jednostka 40,00 nF ± (4% +20) 0,01 nF 400,0 nF 4,000 μF 0,1 nF ±(3% + 20) 40,00 μF 100,0 μF 1nF 0,01 μF ±(4% + 20) 0,1 μF Zakres Dokładnośd Jednostka -20,0 do +760,0°C ± (3% + 50) 0,1°C Temperatura Częstotliwośd, zabezpieczenie przed przeciążeniem 600 V Zakres Dokładnośd Jednostka 10 Hz – 10 kHz ± (1,5% +5) 15 Vrms Akustyczny tester ciągłości: <100 Ω Test diody: napięcie 1,5V / natężenie ok.