SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 122922 Številka izdelka: 122922 AC/DC TOKOVNE KLEŠČE VC-531 1 www.conrad.
To navodilo za uporabo sodi k temu izdelku. Navodilo vsebuje pomembne napotke za obratovanje in ravnanje s tem izdelkom. Na to pazite tudi takrat, ko daste ta izdelek tretjim osebam.
KAZALO 1 2 3 4 5 6 7 8 UVOD ............................................................................................................................................... 4 NAMEN UPORABE ....................................................................................................................... 5 UPRAVLJALNI ELEMENTI ....................................................................................................... 6 VARNOSTNI NAPOTKI ........................................................
1 UVOD Spoštovani kupec, S tem Volcraft® izdelkom ste sprejeli zelo dobro odločitev, za katero bi se vam radi zahvalili. Vi ste pridobili nadpovprečno kakovosten izdelek iz družinske znamke, ki se na področju merilne, polnilne in omrežne tehnike odlikuje skozi posebno kompetenco in s trajnimi inovacijami. Z Volcraft® boste kot zahteven domači mojster kot tudi profesionalni uporabnik izpolnili težavne naloge. Volcraft® vam ponuja zanesljivo tehnologijo po nenavadno ugodnem razmerju cenaučinkovitost.
2 NAMEN UPORABE - Merjenje in prikazovanje električnih veličin na področju prenapetostne kategorije III (do maksimalno 600V proti zemeljskemu potencialu, primeren EN 61010-1) in vse nižje kategorije. Merjenje enosmernih napetosti do maksimalno 600 V (CAT III). Merjenje izmeničnih napetosti do maksimalno 600 V (CAT III). Merjenje izmeničnega toka do maksimalno 1000 A. Merjenje enosmernega toka do maksimalno 1000 A (samo VC-531). Merjenje frekvenc do 10 kHz. Merjenje kapacitet do 4000 µF.
3 UPRAVLJALNI ELEMENTI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Električne klešče – senzor Prikaz LED za merjenje napetosti brez kontakta Vzvod za električne klešče – senzor Tipka HOLD (zadržanje) Vrtilno stikalo Tipka Hz % Tipka MODE (način) Tipka REL LC prikaz COM-merilna doza (osnovni potencial) VΩ merilna doza za kapaciteto Predal za baterije (na zadnji strani) Tipka za ročno izbiro področja – RANGE Tipka MIN / MAX za prikaz najmanjše in največje izmerjene vrednosti 4 VARNOSTNI NAPOTKI Pred začetkom obrat
Upoštevati je potrebno naslednje simbole: Klicaj, ki se nahaja v trikotniku vedno nakazuje na pomembne napotke v tem navodilu za uporabo, na katere je potrebno nujno paziti. Simbol strele v kvadratu na napravi opozarja na uporabo na neizoliranih napeljavah (nevarne aktivne napeljave). Ta simbol nakazuje na koristne namige, ki vam lahko pomagajo pri ravnanju z izdelkom. Ta naprava je CE-ustrezna in zadostuje potrebnim evropskim smernicam.
Posebej previdni bodite pri ravnanju z napetostmi >25 V izmenična- (AC) oziroma >35 V enosmerna napetost (DC)! Že pri teh napetostih lahko z dotikom električne napeljave dobite življenjsko nevaren električni udarec. Pred vsako meritvijo preverite vašo merilno napravo in njene merilne napeljave če imajo le-te poškodbe. V nobenem primeru ne izvajajte meritev, če je izolacija poškodovana (pretrgana, odtrgana, itd.).
5 OBSEG DOBAVE Klešče za merjenje toka 9V akumulator Varnostne merilne napeljave Indikator za žice in temperaturo z merilnim adapterjem Torbica za hranjenje Navodilo za uporabo 6 OPIS IZDELKA Izmerjene vrednosti so prikazane na električnih kleščah na digitalnem prikazu. Prikaz izmerjenih vrednosti električnih klešč obsega 6000 Counts (Count = najmanjša vrednost prikaza). Klešče lahko uporabite na področju za hobi in profesionalnem področju.
7 NAVEDBE NA MONITORJU IN SIMBOLI REL Simbol za relativno merjenje vrednosti (= merjenje primerjalne vrednosti) Auto Avtomatska izbira merilnega območja HOLD Prikaz pri aktivirani funkciji HOLD Simbol za menjavo baterij; čim hitreje zamenjajte baterije, da preprečite napake pri merjenju! Simbol za test diod Simbol za akustično preverjanje AC Menjalna veličina za napetost in tok DC Enaka veličina za napetost OL »Overload« (prekoračitev) – prikaz pri prekoračitvi merilnega območja mV Milivolt
8 MERITEV Nikoli ne prekoračite maksimalne dopustne vzbujevalne veličine. Ne dotikajte se stikal, delov stikal, kadar se lahko v njih nahajajo večje napetosti od 25 V AC ali 35 V DC. Življenjska nevarnost! Pred pričetkom merjenja preverite če so poškodbe na priključenih merilnih napeljavah in na merilni napravi, npr. rezi, razpoke. Defektnih merilnih napeljav ne smete več uporabljati. Življenjska nevarnost! Med merjenjem ne smete prijemati merilnih konic in električnih klešč.
Za merjenje izmeničnega toka »DC« (A) - (samo VC-531) pojdite po naslednjih korakih: Z vrtilnim stikalom vključite merilno napravo in izberite enega izmed obeh merilnih območji »A « (600 ali 1000). Električne klešče odprite z vzvodom (3) in s kleščami objemite napeljavo za merjenje in ponovno zaprite električne klešče. Tok bo prikazan na monitorju. Vedno objemite samo eno napeljavo. V primeru, da objamete več napeljav, se bodo tokovi izničili in vi ne boste imeli rezultata.
Za merjenje frekvenc ali Duty cikla pojdite po naslednjih korakih: - Z vrtilnim stikalom vključite merilno napravo in izberite enega izmed obeh merilnih območji »V/Hz«. S tipko MODE (7) izberite področje merjenja izmenične napetosti (AC). S tipko Hz% (6) izberite katero napetost želi meriti, frekvence »Hz« ali Duty cikel »%«. Izbrana enotnost bo prikazana na monitorju. Sedaj povežite merilne napeljave z merilno napravo tako, kot je opisano pri merjenju napetosti.
8.4 Test diod Prepričajte se, da so vsi elementi za merjenje brez napetosti. - «. Z vrtilnim stikalom vključite merilno napravo in izberite merilno območje » Merilne napeljave priključite na merilno napravo tako, kot je opisano pod točko merjenje upornosti. S tipko MODE (7) izberite funkcijo za test diod. Na monitorju se prikaže simbol za diode . Merilni konici povežite z merilnim objektom (diodo). Na monitorju bo prikazana napetost v prevodni smeri v Voltih (V).
8.6 Merjenje kapacitete Prepričajte se, da so vsi elementi za merjenje brez napetosti in izpraznjeni. Pri elektrolitskih kondenzatorjih nujno upoštevajte polarnost. - Z vrtilnim stikalom vključite merilno napravo in izberite merilno območje CAP. Merilne napeljave priključite na merilno napravo tako, kot je opisano pod točko merjenje upornosti. Za aktiviranje funkcije merjenja kapacitete pri VC-531, 3-krat pritisnite tipko MODE (7). Na monitorju se prikaže enotnost »nF«.
Funkcija REL Funkcija REL omogoča merjenje primerjalne vrednosti za izravnavo eventualnih izgub napeljav, kot npr. pri merjenju upornosti ali preostanku magnetizma senzorja za tok. Pri tem bo aktualna prikazana vrednost povrnjena na ničlo. Nastavljena je nova primerjalna vrednost. Za aktiviranje merilne funkcije pritisnite tipko REL (8). Na monitorju se prikaže »REL«. Za izklop te funkcije ponovno pritisnite tipko REL, REL prikaz izgine.
Osvetlitev ozadja Merilna naprava je opremljena z osvetlitvijo ozadja za monitor – to vam olajša branje v temnejših prostorih. Za aktiviranje funkcije osvetlitve ozadja, držite pri vklopljeni napravi za približno 2 sekundi pritisnjeno tipko HOLD. Za nepotrebno obremenitev baterije, se osvetlitev ozadja po 10 minutah avtomatsko izklopi. Ročna izbira področja »RANGE« Kot standard je vedno aktivirana avtomatska izbira področja (Auto Range). To je prikazano na monitorju s prikazom »AUTO«.
9 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 9.1 Splošno Za zagotovitev natančnosti multimetra za daljši čas, enkrat na leto le-tega kalibrirajte. Merilna naprava razen občasnega čiščenja in menjave varoval ne terja vzdrževanja. Menjavo varoval in baterij najdete na koncu. Redno preverjajte tehnično varnost naprave in merilnih napeljavo, npr. poškodbe ohišja ali udarnine, itd. 9.
10 VSTAVITEV IN MENJAVA BATERIJ Za obratovanje merilne naprave potrebuje 9V akumulator (npr. 1604A). Pri prvem začetku obratovanja ali pa ko se prikaže na monitorju simbol za menjavo baterij , morate vstavite nove, polne baterije. Za vstavitev / menjavo pojdite po naslednjih korakih: - Priključene merilne napeljave ločite od merilnega kroga in od vaše merilne naprave. Izklopite merilno napravo. - Odvijte dva vijaka na predalu za baterije in odstranite pokrov predala za baterije.
11 ODSTRANITEV Stare elektronske naprave so vrednostni materiali in jih ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke. Napravo na koncu njegove življenjske dobe odstranite po veljavnih predpisih pri komunalnih zbirnih mestih. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana 11.
13 TEHNIČNI PODATKI Prikaz: …………………………........ Stopnja merjenja: ………………....... Impedanca merjenja: ……………….. Obratovalna napetost: …………........ Delovni pogoji: …………………….. Obratovalna višina: ……………........ Pogoji hranjenja: ………………........ Teža: ……………………………….. Mere (D x Š x V): ………………….. Velikost odprtine senzorja za tok: …. Prenapetostna kategorija: …………...
Izmenična napetost, zaščita preobremenitve 600 V Področje (50 – 400 Hz) Natančnost 6,000 V ± (2 % + 8) 60,00 V 600,0 V ± (1 % + 5) Dezintegracija 1 mV 10 mV 100 mV Upornost, zaščita preobremenitve 600 V Področje Natančnost 600,0 Ω 6,000 KΩ ± (1,5 % + 5) 60,00 KΩ 600,0 K Ω ± (2,5 % + 5) 6,000 MΩ ± (3,5 % + 5) 60,00 MΩ Dezintegracija 0,1Ω 1Ω 10 Ω 100 Ω 1Ω K 10Ω K Kapaciteta, zaščita preobremenitve 600 V Področje Natančnost 40,00 nF ± (4 % + 20) 400,0 nF ± (3 % + 10) 4,000 µF 40,00 µF ± (4 % + 15) 400,0 µF
Garancijska Izjava: Garancija za vse izdelke razen žarnic, baterij in programske opreme je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo vam bomo v roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z novim. Okvare zaradi nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj s kopijo računa.
