Használati útmutató IR 800-20C Infra hőmérő Rend. sz. 1602741 - 20 old 2.
1. Bevezetés Tisztelt vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezésre és a kezelésre vonatkozóan. Legyen tekintettel erre, amikor a készüléket másnak továbbadja.
3. Rendeltetésszerű használat Az infrahőmérő egy érintés nélküli hőmérsékletmérő készülék. A mérendő tárgy által kisugárzott infravörös energia és a tárgy emissziós tényezője alapján határozza meg a hőmérsékletet. Különösen hasznos forró, nehezen megközelíthető, vagy mozgó tárgyak hőmérsékletének a méréséhez. A hőmérő az adott tárgy felületi hőmérsékletét méri. Nem tud mérni átlátszó felületeken, - mint pl. üveg vagy műanyag - keresztül.
Aktuális használati útmutatók Töltse le az aktuális használati útmutatókat a következő web-oldalról: www.conrad. com/ downloads , vagy szkennelje be a megjelenített QR-kódot. Kövesse a weboldalon olvasható útmutatásokat. 5. Jellemzők és funkciók • Kör célzólézer • Integrált riasztási funkció felső és alsó riasztási értékhez fény- és hangjelzéssel. • A maximális, minimális, különbségi- vagy átlaghőmérséklet tárolása mérés közben.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsütéstől, erős rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől. • Ha már nem lehetséges a biztonságos használat, ne használja tovább a készüléket, és akadályozza meg a felügyelet nélküli használatát.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez. b) Lézer • A lézeres berendezés használatakor okvetlenül ügyelni kell arra, hogy a lézersugarat úgy irányítsa, hogy a vetítés vonalában ne legyenek személyek, és a véletlenül visszavert sugarak (pl. tükröződő tárgyak) vonalában ne tartózkodjanak emberek. • A lézersugárzás veszélyes lehet, ha a lézersugár vagy egy visszavert sugár a védetlen szembe kerül.
• Vigyázat - ha a használati útmutatóban megadottaktól eltérő kezelési-, vagy más eljárási módokat alkalmaznak, ez veszélyes besugárzáshoz vezethet. c) Elem • Vegye ki az elemet, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, hogy megelőzze a kifolyt elemek által okozott károkat. Kifolyt vagy sérült elemek bőrrel való érintkezése marási sérüléseket okozhat. Ha sérült elemeket kell kézbe venni, viseljen védőkesztyűt. • Az elemeket úgy tárolja, hogy gyerekek ne tudjanak hozzájuk férni.
7.
8. kijelző 12 13 14 15 16 17 18 23 19 22 20 21 12 Mérés-jelző SCAN 18 Celsius fok 13 Készenlét jelző HOLD 19 Fahrenheit fok 14 az aktivált célzólézer szimbóluma 20 a gyenge elem szimbóluma 15 a felső határérték riasztási szimbóluma 21 Oszlopdiagram 16 az alsó határérték riasztási szimbóluma 22 érték 17 Hőmérséklet kijelző MAX/MIN/AVG/DIF 23 Hőmérséklet kijelzés Emissziós tényező / K-típusú 9.
• Vegye le a kimerült elemet az elemkapocsról, és csatlakoztasson hozzá helyes polaritással egy azonos típusú új elemet. Az elemkapocs csak helyes polaritású csatlakoztatást enged meg. Ne alkalmazzon erőszakot az elem berakásakor. • Rakja vissza az elemtartó fedelét, és rögzítse az előzőleg kicsavart csavarral. 10. Használat a) Működési mód • Az infravörös hőmérő a tárgy felületi hőmérsékletét méri.
A mérendő tárgy legmelegebb helyének a meghatározásához megnyomott mérőgomb mellett módszeresen "szkennelje" (tapogassa le) a mérendő tárgyat a műszer cikk-cakkos mozgatása által. A legmagasabb mért hőmérsékletérték a mérés közben a kijelzőn fent megjelenik, ha a maximum hőmérséklet funkció aktiválva van. A pontos mérési értékek érdekében az infravörös hőmérőnek előbb alkalmazkodnia kell a környezeti hőmérséklethez.
• Tartson azonban kellő távolságot, hogy egy hibás mérést az IR-hőmérő felmelegedése által elkerüljön. • Példa: 120 cm távolságnál a mérési átmérő 6 cm. d) A célzólézer • A célzólézer aktiválható vagy kikapcsolható. Nyomja meg a háttérvilágítás/lézer gombot. • Aktivált állapotú lézernél a lézerszimbólum megjelenik a kijelzőn. • A háttérvilágítás/lézer gomb újabb megnyomására a célzólézer kikapcsolódik, a lézerszimbólum kialszik.
h) Érintéses mérés Az érintéses hőmérséklet mérés csak nem forgó, és feszültség alatt nem álló tárgyakon megengedett. Érintéses hőmérsékletek csak az érzékelő megengedett hőmérsékletéig lehetségesek. Az együttszállított huzalos érzékelőnél megengedett hőmérséklet 20°C ... +250°C. Ahhoz, hogy a mérőkészülék teljes mérési tartományát hasznosítsuk, szükséges egy opcionálisan beszerezhető huzalérzékelő egy magasabb maximális hőmérséklettel.
• A készülék kikapcsolása után tárolódik a beállított érték. A „Műszaki adatok“-hoz kapcsolva egy táblázatot talál, amely a tipikus anyagokat és azok emissziós tényezőjét tartalmazza. Egy felület emissziós fokának meghatározása az érintéses mérési funkcióval is elvégezhető. Mérje meg az érintéses mérési funkcióval a felület hőmérsékletét. Változtassa ekkor az infra hőmérő emissziós fokát addig, amíg a mért érték az érintéses mérés funkció értékével megegyezik. b) A hőmérséklet mértékegysége • Tartsa kb.
A felső riasztási határérték (H = High = magas) beállításához és aktiválásához a következőképpen járjon el: • Tartsa kb. 1 másodpercig megnyomva a MODE nyomógombot, hogy a beállítási menübe jusson. • Nyomja meg a MODE gombot, amíg a kijelzőn el nem kezd villogni a riasztás szimbóluma és a felső határérték H betűje. • Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot az érték változtatásához. • Nyomja meg a háttérvilágítás és a lézer nyomógombját a riasztás aktiválása (ON) vagy inaktiválása (OFF) céljából.
12. Ápolás és tisztítás Semmiképpen se használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt vagy más kémiai oldatot, mivel a készülékházat károsíthatják, sőt, a készülék működését is kedvezőtlenül befolyásolhatják. a) A lencse tisztítása • A laza porszemeket távolítsa el tiszta sűrített levegővel, majd a többi lerakódást egy finom lencseecsettel törölje le. • Tisztítsa meg a felületet egy lencsetisztító kendővel, vagy tiszta, puha és szálmentes ruhával.
Hibák Lehetséges ok A műszer nem működik. Kimerült az elem? Helytelen emissziós fok van beállítva? Piszkos a lencse? Hamis mérési értékek a kijelzőn. Nem takarja a mérési felületet esetleg táblaüveg? Nem hagyta el a megengedett üzemi hőmérséklettartományt? 14. Eltávolítás a) A készülék Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.
15. Műszaki adatok Tápáramellátás........................... 9 V-os elem IR mérési tartomány............................... -40 ... +800 °C Felbontás................................... 0,1°C IRoptika........................................... 20:1 Emissziós fok....................... 0,1-től 1,00-ig beállítható Megszólalási idő........................ 150 ms Lézerosztály......................... 2 Lézer hullámhossza.......................... 630 – 670 nm Lézerteljesítmény................
Különböző felületek emissziós foka emissziós emissziós felület tényező felület tényező aszfalt 0,90 – 0,98 % lakk (matt) 0,97 Beton 0,94 Márvány 0,94 krómoxid 0,81 emberi bőr 0,98 jég 0,96 – 0,98 habarcs 0,89 – 0,91 % vasoxid 0,78 – 0,82 % Papír 0,70 – 0,94 % Föld 0,92 – 0,96 % műanyag 0,85 – 0,95 % gipsz 0,80 – 0,90 % Homok 0,90 Üveg 0,90 – 0,95 % Hab 0,75 – 0,80 gumi (fekete) 0,94 szövet (fekete) 0,98 kerámia 0,90 - 0,94 textíliák 0,90 szén (por alakban) 0,9
