használati útmutató Energiafogyasztás mérő, „SEM4500“ Rend. sz.
Tartalomjegyzék oldal 1. 2. 3. 4. 5. .......................................................4 .......................................5 ...............................................5 ........................................6 .............................................7 ............................................7 .............................................8 ........................................9 ............................................. 11 ...................................................
oldal 9. A" FORECAST“ (előrejelzés) üzemmód 10. Automatikus mérés ............................ 27 ............................................. 29 ...................................... 29 .............................................. 30 .................. 30 ................................. 31 ................................. 31 ......................................... 32 ..................................................... 32 ................................................
1. Bevezetés Tisztelt vásárlónk! A jelen Voltcraft® -készülék megvásárlásával nagyon jó döntést hozott, amit köszönünk Önnek. A Voltcraft® név a mérési-, töltési- és hálózati technika területén átlagon felüli, minőségi készülékeket jelent, amelyeket különleges teljesítmény és állandó innováció jellemez. Az ambiciózus profi elektrotechnikustól a professzionális felhasználóig a Voltcraft® - márkacsalád készüléke a legmagasabb igényeket is kielégíti, és mindig az optimális megoldást alkalmazza.
2. A szimbólumok magyarázata A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, például áramütés. A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan tanácsokra utal az útmutatóban, amiket okvetlenül be kell tartani. A nyíl szimbólum mellett további tanácsokat és használati tudnivalókat olvashat. A termék kizárólag száraz, zárt beltéri helyiségekben való használatra alkalmas, nem érheti víz vagy nedvesség. Vegye figyelembe a használati útmutatót! 3.
4. Rendeltetésszerű használat A készülék elektromos készülékek teljesítményfelvételének a mérésére és kijelzésére alkalmas. A mérőkészüléket egyszerűen a hálózati dugaszalj és az elektromos készülék közé kell beiktatni, és nem igényel további telepítési teendőket. A készülék használata csak egy szokványos háztartási védőérintkezős dugaszoló aljzatról megengedett. A csatlakoztatott fogyasztó maximális megengedett névleges teljesítményétnem szabad túllépni (lásd a "Műszaki adatok" fejezetet).
5. Biztonsági tudnivalók Olvassa át a termék üzembe helyezése előtt figyelmesen az egész használati útmutatót, mert ez fontos információkat és útmutatásokat tartalmaz a helyes kezeléshez.
• • • • Gyerekek jelenlétében ennek ellenére különös gondossággal kell eljárni. A gyerekek nem képesek felismerni a veszélyeket, amelyek az elektromos készülékek kezelésénél előadódhatnak. Áramütés miatti életveszély áll fenn! Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert a gyerekek számára veszélyes játékszerré válhatnak. Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet.
c) Kezelés és használat • Tartsa be azon készülékek használati útmutatóját és biztonsági előírásait is, amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja. • A készülék homlokoldali dugaszoló aljzatához csatlakoztatott hálózati dugót ne húzza ki a kábelnél fogva. A dugót mindig az oldalsó fogófelületeinél megfogva húzza ki a hálózati dugaszaljból. • Ne terhelje túl a készüléket. Vegye figyelembe a „Műszaki adatok“ban megadott maximális csatlakozási teljesítményt.
• Ha a terméken sérülést tapasztal, először kapcsolja le összes pólusával azt a hálózati csatlakozóaljzatot, amihez a termék csatlakozik (a hozzá tartozó biztosíték automaták kapcsolja ki vagy csavarja ki a biztosítékot, ill. kapcsolja ki a hozzá tartozó FI védőkapcsolót). Húzza ki a készüléket a hálózati dugaszoló aljzatból. Ezután már ne használja a készüléket, hanem vigye el egy szakműhelybe, vagy távolítsa el környezetbarát módon.
6.
b) A kijelző szimbólumai beállítás Aktuális adatok az ON/OFF/STANDBY állapotról (a fogyasztó aktuálisan felismert állapota villog) TARIFF MAX OvERLOAD PF V W A TIME COST PERIOD PM ENERGY CO2 12 Előrejelzés üzemmód (az előrejelzés időtartama DAY/WEEK/MONTH/YEAR kijelzés) áramtarifa maximális érték kijelzése túlterhelés teljesítménytényező Feszültség V-ban Teljesítmény W-ban Áram amperben Üzemelési időtartam költségkijelzés Automatikus mérési folyamat A nap második fele 12 órás időkijelzésnél Energia (kWh
7. Üzembe helyezés Az energiafogyasztás mérőben egy supercap kondenzátor van beépítve, ami arra szolgál, hogy a mérőműszer kezelhető/programozható legyen anélkül, hogy a hálózati csatlakozóaljzatba lenne dugva (min. 30 perc időtartamra). Kiszállításkor/első üzembe helyezéskor ez a kondenzátor üres. Az energiafogyasztás mérő kezelése/programozása az első üzembeállításkor csak úgy végezhető el, ha bedugja egy hálózati dugaszaljba.
8. Kezelés a) „CURRENT“ és „FORECAST“ üzemmód átkapcsolása A „CURRENT“ üzemmód a normál üzemmód, amiben a műszer a csatlakoztatott fogyasztó teljesítmény felvétét méri és jeleníti meg. Továbbá a megadott áramtarifának megfelelően kiszámolja és megjeleníti az energiaköltségeket. Az első üzembe helyezést követően ez az üzemmód automatikusan kiválasztódik. Vegye figyelembe az alábbiakat: Csak a „CURRENT“ üzemmódban hívható elő a beállítás menü a (3) gomb hosszú megnyomásával (ld. a következő - 8.
b) Kijelző nézetek átkapcsolása A (3) gomb rövid megnyomásával jelenítheti meg a fogyasztó különböző üzemállapotainak a kijelzését: Összes adat: „TOTAL ENERGY“ Adat „ON“ üzemállapothoz Adat „STANDBY“ üzemállapothoz Adat „OFF“ üzemállapothoz Ahhoz, hogy az üzemállapotokhoz tartozó adatok helyesen jelenjenek meg, a készenléti határértéket be kell állítani (ld. 8.f fejezet).
A felső kijelző mezőben megjelenő értéket a (6) nyomógombbal lehet átkapcsolni. A következő kijelzési lehetőségek állnak rendelkezésre: teljesítmény wattban („W“) áram amperben („A“) feszültség voltban („V“) teljesítménytényező („PF“ = angolul „Power Factor“) hálózati frekvencia („Hz) max. teljesítmény wattban ("MAX W") max.
A teljesítmény, az áram, a feszültség és a teljesítménytényező értéke mindig az aktuális, éppen mért érték. A maximális teljesítmény és a maximális áram értékeknél a mérőműszer utolsó visszaállítása óta mért maximális teljesítmény ill. áram értékéről van szó (ez lehet akár egy nagyon rövid idejű maximális érték is, pl. a bekapcsolás pillanatában). Az alsó kijelzőmezőben megjelenő érték a (7) nyomógombbal átkapcsolható.
c) Beállítás üzemmód indítása, kezelése, befejezése • A beállítás üzemmód úgy indítható és fejezhető be, hogy a (3) gombot 33 másodpercig nyomva tartjuk. A befejezéskor a műszer átveszi a beállításokat. Vegye figyelembe az alábbiakat: a beállítás üzemmód előhívása csak akkor lehetséges, ha az energiafogyasztás mérő „CURRENT“ üzemmódban van, ld. 8. a) fejezet. • Ha a kijelző villog, akkor röviden megnyomva a (2) gombot a beállítás üzemmód szintén elhagyható. Az elvégzett beállítások ekkor érvényre lépnek.
d) Óraidő beállítása • A 8. c) fejezetben leírtak szerint tartsa lenyomva a (3) gombot 3 másodpercig, amíg a kijelző bal felső részén jelenik meg (csak „CURRENT“ üzemmódban lehetséges - 8.a) fejezet). A felső kijelző sorban az aktuális időkijelzés mód látható („12Hr“ vagy „24Hr“). Ha a következő beállításra (áramtarifa) szeretne váltani (ld. 8.e) fejezet), akkor nyomja meg ekkor röviden a (7) gombot. • Az időkijelzés módra (12 vagy 24 órás) váltáshoz nyomja meg röviden a (3) gombot. A kijelzőn „12“ ill.
e) #1 és #2 áramtarifa beállítása Két különböző áramtarifa állítható be(pl. nappali/éjszakai). Amennyiben csak egyetlen áramtarifával rendelkezik, akkor állítsa be ugyanazt mind a két áramtarifához és hagyja az indulási időt „00:00:00"-n. • Ha az áramtarifa beállítása előtt már beállította a 12-órás/24-órás időkijelzési módot (lásd 8.d) fejezet), akkor azonnal folytathatja a beállítást a következő lépéssel. Más esetben el kell indítani a beállítás üzemmódot, a 8.c) fejezet szerint.
f) Készenléti- és alacsony készenléti határérték beállítása Két különböző határérték állítható be a készenléti teljesítményfelvéthez. Egyes készülékeknél a "normál" készenléti teljesítményfelvét egy bizonyos idő után egy még alacsonyabb értékre csökken. • Ha a készenléti határérték beállítása előtt beállította az áramtarifát (8.e fejezet), akkor közvetlenül a következő lépéssel tovább csinálhatja. Más esetben el kell indítani a beállítás üzemmódot, a 8.c) fejezet szerint.
g) CO2 kibocsátás beállítása Itt adható be a kWh-kénti CO2 kibocsátás. Az Ön áramtarifájához érvényes értéket (pl. 0,480 kg/kWh) az áramszolgáltatója internetes oldalán találhatja meg pl. Ha az Ön áramtarifája 100%-ig zöldáram alapú, természetesen kevéssé van értelme a 0,000 kg CO2/kWh értéket beadni. Ezután megadhatja egy hagyományos áramtarifa CO2 kibocsátásának az értékét. Ezzel azt mutatja ki a mérőkészülék, hogy mennyi CO2-t takarítana meg a környezet számára, ha "zöldáram"-szolgáltatót választana .
h) Riasztás túlterheléskor Egy beállítható határérték túllépése esetén a mérőkészülék 5 másodpercenként kiad egy riasztási hangjelzést, és a kijelzőn villog az „OVERLOAD“ (túlterhelés) kiírás. Ha be akarja szüntetni a riasztási hangjelzést, nyomja meg bármelyik nyomógombot. Azonban az „OVERLOAD“ kiírás tovább villog.
• Nyomja meg röviden a számjegye. (3) gombot, villogni kezd a határérték első • Az éppen villogó beviteli pozíció számértékét a (6) ill. (7) gombbal változtathatja. • Megerősítésül nyomja meg röviden a következő beadási pozícióra. (3) gombot, hogy átváltson a • Az utolsó beadási hely megerősítése után a kijelzőn befejeződik a villogás. • Ha a kijelző villog, akkor röviden megnyomva a (7) gombot a következő beállításra ugorhat vagy a (2) gomb rövid megnyomásával elhagyhatja a beállítás menüt.
-- Készenléti határérték -- Időbeállítás • Ha a törlés üzemmód kiválasztás előtt a túlterhelés riasztást állította be (a 8.h fejezet alapján), akkor közvetlenül folytathatja a következő lépéssel. Más esetben el kell indítani a beállítás üzemmódot, a 8.c) fejezet szerint. Nyomja meg ekkor ötször a (7) gombot, hogy a törlés üzemmódba jusson, a következő lépés szerint. • A kijelzőn a „CLr“ kiírás látható. Nyomja meg röviden a (3) gombot, a kijelző alján megjelenik a „CLr dAtA“ kiírás. Válasszon a (6) ill.
j) Háttérvilágítás Amikor a mérőkészülék csatlakoztatva van a hálózati feszültségre, automatikusan bekapcsolódik a háttérvilágítás egy nyomógomb megnyomásakor. A háttérvilágítás automatikusan kialszik, ha kb. 30 másodpercig nem nyom meg egyetlen nyomógombot sem. A kijelző megvilágítás csak akkor működik, ha az energiafogyasztás mérő a hálózati dugalba van dugva. k) A mérőműszer visszaállítása Az energiafogyasztás mérő teljesen visszaállítható. Ekkor az összes beállítás (idő, áramtarifa stb.
9. A „FORECAST“ üzemmód A „FORECAST“ üzemmód arra szolgál, hogy a tárolt mérési adatok alapján egy előrejelzést készítsen az energiafogyasztásról, a felmerülő költségekről és a CO2 értékekről. A fogyasztás előrejelzéséhez választható időtartam lehet egy nap, egy hét, egy hónap vagy egy év. Így pl. megbecsülheti, hogy mennyibe kerül egy elektromos fogyasztó működtetése. Ahhoz hogy lehetséges legyen a fogyasztás előrejelzés, egy korábban vizsgált fogyasztó mérési adatainak meg kell lenniük.
A felső kijelző mezőben megjelenő értéket a (6) nyomógombbal lehet átkapcsolni. A következő kijelzési lehetőségek állnak rendelkezésre: teljesítmény wattban („W“) áram amperben („A“) feszültség voltban („V“) Az alsó kijelzőmezőben megjelenő érték a (7) nyomógombbal átkapcsolható.
10. Automatikus mérés Az energiafogyasztás mérő képes egy fogyasztó összes teljesítményfelvétét egy bizonyos időtartományban fejlegyezni. Az áramtarifára és a CO2 értékre megadott adatok szerint az áramköltségek és a CO2 kibocsátás is megjeleníthető az időtartományra. Vegye figyelembe az alábbiakat: Csak a „CURRENT“ üzemmódban (ld. 8.a) fejezet) lehetséges előhívni ill. használni az automatikus mérést. a) Időtartomány beállítása • Nyomja meg röviden a (4) gombot.
b) Mérés indítása • Végezze először el az időtartomány beállítást a 10.a) fejezet szerint. A jobb oldali példábn 3 napos időtartomány lett beállítva. • Ha nem villog semmi a kijelzőn, indítsa el a mérést a (4) gomb rövid megnyomásával. • A kijelző visszavált a mérési értékekhez. Az automatikus mérés közben a „PERIOD“ villog a kijelzőn, ld. a jobb oldali ábrán lévő nyilat. • Mint mindig, a (6) ill. (7) gombbal hívhat elő további információkat.
d) Mérés idő előtti megszakítása • Nyomja meg röviden a (4) gombot, hogy a beállított aktuális időtartomány jelenjen meg a képernyőn. • Tartsa lenyomva a (4) gombot 3 másodpercig, amíg visszatér a normál kijelzés. • A villogó „PERIOD“ kijelzés eltűni, a mérési folyamat megszakítódik. e) Tárolt mérések megtekintése Az energiafogyasztás mérő az utolsó 3 mérés adatait tárolja. A következő funkciók csak akkor lehetségese, ha előtte egy mérés megfelelően be lett fejezve.
11. Karbantartás és tisztítás A készülék az Ön részéről nem igényel karbantartást. Karbantartást, javítást csak szakemberrel, ill. szakszervizzel végeztessen. A készülék belsejében nincsenek a felhasználó által karbantartandó alkatrészek, ezért sohase nyissa fel. Mielőtt elkezdené a mérőkészülék tisztítását, húzza ki teljesen a hálózati dugaszaljból. Húzza ki teljesen a csatlakoztatott fogyasztót a mérőműszer dugaszaljából. A készülék külsejét elegendő száraz, tiszta, puha ruhával letörölni.
13. Műszaki adatok: Üzemi feszültség..............................230 V/AC, 50 Hz Saját teljesítményfelvét........................kb. 0,4 W (a beépített super-cap feltöltődése alatt max. kb. 1,1 W) Max. csatlakozási teljesítmény............................3680 W (230 V váltó, 16 A) Túlterhelési riasztás beállítási tartománya...............0 - 19 A / 0 - 3999 W Idő kijelzése...................................................óra, perc, másodperc ( 12/24 órás formátummal) Pénznem az áramtarifához .............
Áram: Mérési tartomány................................. 0,02 - 19,00 A Tűrés........................................................ .. < ±2% @ >0,5 A < ±5% @ 0,05 - 0,5 A < ±0,005 A @ <0,05 A Felbontás................................................. 0,001 A @ 0 - 9,999 A 0,01 A @ 10,00 - 19,00 A Teljesítmény: Mérési tartomány................................. 0,2 - 3999 W Tűrés.................................................. <±2%@>10W <±10%@3-10W <±0,3W@<3W Felbontás..................................
