INSTRUKCJA OBSŁUGI pH-metr VOLTCRAFT PH-410 Nr produktu: 1720720
Spis treści 1 ADRES PRAWNY PRODUCENTA .................................................................................................. 3 2 O TEJ DOKUMENTACJI................................................................................................................ 3 2.1 PRZEDMOWA ............................................................................................................................. 3 2.2 CEL DOKUMENTU ..............................................................................
8 OBSŁUGA ................................................................................................................................ 21 8.1 URUCHOMIENIE ........................................................................................................................ 22 8.1.1 WYJAŚNIENIE ................................................................................................................................... 22 8.2.2 OTWARCIE MENU KONFIGURACJI ...........................................
2.2 Cel dokumentu - Ten dokument zawiera opis obsługi i konserwacji produktu. - Zawiera ważne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej pracy z produktem. - Oprócz skróconego przewodnika zawierającego wszystkie istotne treści prawne i dotyczące bezpieczeństwa w formacie wersja papierowa, ten dokument zawiera szczegółowe odniesienie do produktu. 2.3 Poprawność treści Treść tego dokumentu została sprawdzona pod kątem poprawek i podlega ciągłemu procesowi poprawiania i aktualizacji.
Formuła Niektóre instrukcje zawierają wzór służący do ogólnego zrozumienia konfiguracji, programowania lub ustawień produktu. Wynik działania Wynik, konsekwencja lub skutek polecenia. Podkreśla Aby uprościć czytelność i zapewnić jaśniejszy przegląd, podkreślono różne sekcje / informacje. - 1234 elementy wyświetlacza - Sterowanie mechaniczne - Funkcje produktu - Etykiety produktów - Odsyłacze [} str. 5] - Nuty stóp 2.5 Dalsze informacje Wersja oprogramowania produktu: - wersja 1.
Ten symbol ostrzega przed bezpośrednim zagrożeniem, które w przypadku nieprzestrzegania może skutkować śmiercią, poważnymi obrażeniami ciała lub poważnymi uszkodzeniami mienia. NIEBEZPIECZEŃSTWO Ten symbol wskazuje na zagrożenie dla żywej tkanki oraz różnych materiałów, które mogą ulec uszkodzeniu lub zniszczeniu w kontakcie z tą substancją chemiczną.
- Produkt nie może być używany do celów diagnostycznych lub innych celów medycznych na pacjentach! - Produkt nie jest przeznaczony do bezpośredniego kontaktu z żywnością. W przypadku pomiaru w żywności próbki należy pobrać i wyrzucić po pomiarze! 3.3 Instrukcje bezpieczeństwa Ten produkt został zaprojektowany i przetestowany zgodnie z wymogami bezpieczeństwa dla elektronicznych urządzeń pomiarowych.
Błędne zachowanie! W przypadku podejrzenia, że produkt nie może być używany bez niebezpieczeństwa, należy go wycofać z eksploatacji i zabezpieczyć przed ponownym uruchomieniem za pomocą odpowiedniego oznakowania. Urządzenie może naruszyć bezpieczeństwo użytkownika, jeśli np. Wykazuje widoczne uszkodzenia, nie działa zgodnie ze specyfikacją lub było przechowywane przez dłuższy czas w nieodpowiednich warunkach.
4.2 Opis stanowiska Produkt oferuje precyzję, szybkość i niezawodność w kompaktowej, ergonomicznej obudowie. Dodatkowe imponujące cechy to pyłoszczelna i wodoodporna konstrukcja zgodna z IP 65/67 oraz 3-liniowy podświetlany wyświetlacz, który po naciśnięciu przycisku wyświetla górny wyświetlacz. Produkt można włączać, wyłączać i konfigurować, a pomiary i parametry można regulować i przechowywać za pomocą elementów obsługowych. Produkt jest wyposażony w złącze BNC do podłączenia różnych elektrod.
Wyświetlacz jednostki pokazuje obracający się segment koła na pierwszej pozycji, o ile pomiar jest niestabilny, jeśli pozycja nie jest zajęta przez wyświetlacz jednostki. 5.3 Elementy obsługowe Włącznik / wyłącznik Krótkie naciśnięcie Włączyć produkt Włączanie / wyłączanie oświetlenia Długie naciśnięcie Wyłącz produkt Odrzuć zmiany w menu Przycisk w górę / w dół Naciśnij krótko Długie naciśnięcie Obie jednocześnie Wyświetlanie wartości min.
UWAGA Wodoodporność! Wodoszczelność jest gwarantowana tylko dla połączeń wtykowych w stanie podłączonym w połączeniu z wodoodpornymi wtyczkami kablowymi. - Chronić styki przed zabrudzeniem i wilgocią! 6 podstaw pomiarowych 6.1 Pomiar pH 6.1.1 Wyjaśnienie Wartość pH opisuje kwaśne lub zasadowe zachowanie roztworu wodnego. Wartość pH poniżej 7 jest kwaśna, wartość powyżej 7 jest zasadowa. Wartość pH 7 jest neutralna. Pomiar pH jest bardzo dokładny, ale także czuły.
4. Otwór do napełniania 5. Elektrolit 6. Bufor wewnętrzny 7. Membrana 8. Szklana membrana / warstwa źródłowa Membrana, która tworzy połączenie między elektrolitem a mierzoną cieczą, może być zaprojektowana na różne sposoby. Zatkanie lub zabrudzenie membrany jest częstą przyczyną nieprawidłowego działania lub spowolnienia elektrody. Zawsze trzymaj szklaną membranę z najwyższą starannością. Tworzy się tam tak zwana warstwa źródłowa. Ma to kluczowe znaczenie dla pomiaru i zawsze musi być wilgotne.
- GE 117 BNC to elektroda żelowa z kompensacją temperatury z dwiema ceramicznymi diafragmami i złączką kablową PH 13,5. - GE 120 BNC jest elektrodą wsuwaną i jest zalecana do pomiarów sera, owoców i mięsa. Do pomiarów w produktach zawierających białka elektrodę należy czyścić specjalnym środkiem czyszczącym. W tym celu polecamy roztwór do czyszczenia pepsyny GRL 100. - GE 125 BNC to wodoodporna, uniwersalna, trwała i łatwa w utrzymaniu elektroda żelowa z ceramiczną diafragmą.
Ligniny żywiczne Wyjątkowo odporne pozostałości Materiał sondy pH musi być zawsze chroniony. Plastikowych wałków nie wolno czyścić rozpuszczalnikami itp. W razie wątpliwości należy skontaktować się z producentem w celu uzyskania informacji o odpowiednich środkach czyszczących do istniejącej elektrody. Jest to ważne również w przypadku substancji agresywnych lub innych, które nie są oparte głównie na wodzie! 7 Konserwacja 7.
7.2.1 Wskaźnik baterii Jeśli pusta ramka na wyświetlaczu baterii miga, baterie są wyczerpane i należy je wymienić. Jednak urządzenie będzie nadal działać przez pewien czas. Jeśli na głównym wyświetlaczu pojawi się napis BAT, napięcie baterii nie jest już wystarczające do działania produktu. Teraz bateria jest całkowicie rozładowana. 7.2.
Przeczytaj poniższe instrukcje obsługi przed wymianą baterii i postępuj zgodnie z nimi krok po kroku. W przeciwnym razie produkt może ulec uszkodzeniu lub ochrona przed wilgocią może zostać zmniejszona. Aby wymienić baterie, postępuj w następujący sposób. - Produkt jest wyłączony. - Dostępny jest odpowiedni PH1 1. Odkręć wkręty krzyżakowe i zdejmij pokrywę. 2. Ostrożnie wymień dwie baterie Mignon AA.
7.3.1.1 Wyjaśnienie Poniższe kroki opisują sposób kalibracji produktu. Aby uzyskać dokładny pomiar, należy przestrzegać następujących punktów NOTATKA Jeśli to możliwe, zakres kalibracji powinien pokrywać się z zakresem pomiarowym.
Do kalibracji produktu wymagany jest co najmniej jeden roztwór buforowy. W procesie masz możliwość skorzystania z gotowego do użycia roztworu buforowego PHL lub samodzielnego zmieszania roztworu z kapsułkami buforowymi GPH - patrz instrukcja. Gotowe do użycia roztwory buforowe w butelkach dozujących 250 ml o objętości dozowania od 20 do 25 ml. - Plastikowa butelka - około. 100 ml wody destylowanej - Kapsułka buforowa Kapsułki buforowe na 100 ml roztworu buforowego 1. Napełnij plastikową butelkę ok.
- Elektroda pH jest umieszczona w produkcie. - Gotowy do użycia roztwór buforowy GPH 7.0. - Gotowy do użycia roztwór buforowy GPH 4.0 lub GPH 10.0. NOTATKA Automatyczną kalibrację można również przeprowadzić ze wstępnie zmieszanymi roztworami buforowymi PHL. Ponieważ kompensacja temperatury dotyczy kapsułek GPH, należy liczyć się z błędem kilku setnych pH w zależności od temperatury. Zapoznaj się także z różnicami w tabelach roztworów buforowych w Roztwory buforowe [} str. 18] i --- FEHLENDER LINK ---. 1.
Poniższe kroki opisują, jak przeprowadzić 1-punktową kalibrację pH. NOTATKA Kalibracja 1-punktowa jest korzystna tylko wtedy, gdy pomiar odbywa się w wąskim zakresie wokół punktu kalibracji. W tym przypadku wiarygodna ocena elektrody nie jest możliwa. Zalecamy przeprowadzenie kalibracji 2-punktowej, ponieważ kalibracja 1-punktowa pociąga za sobą jedynie przesunięcie punktu zerowego. Warunek wstępny - Dostępne jest dowolne rozwiązanie buforowe. Instrukcja 1.
- Dostępny jest drugi roztwór buforowy o wartości poniżej pH 6 i powyżej pH 8. Instrukcja 1. Wciśnij klawisz funkcyjny przez 2 sekundy, aby otworzyć menu konfiguracji. 2. (Na wyświetlaczu pojawi się ONF. Zwolnij klawisz funkcyjny. 3. Parametr SEt.t pojawia się, jeśli czujnik temperatury nie jest podłączony. Jeśli czujnik temperatury jest podłączony, przeskakujemy do następnego punktu. 4.
8.1 Uruchomienie 8.1.1 Wyjaśnienie Opis Produkt włącza się przyciskiem Wł. / Wył. Po włączeniu może być konieczne skonfigurowanie produktu. Zobacz Konfiguracja [} str. 22]. Warunek wstępny - Do produktu włożono dostatecznie pełne baterie. - Podłączona jest odpowiednia elektroda pH. Instrukcja - Naciśnij przycisk włączania / wyłączania. Wynik czynności Na wyświetlaczu pojawiają się informacje o konfiguracji produktu Automatyczne wyłączanie Aktywowane automatyczne wyłączanie.
8.2.2 Otwarcie menu konfiguracji Opis Aby skonfigurować produkt, należy najpierw otworzyć menu Konfiguracja. Menu otwiera się, jak pokazano na ilustracji. Warunek wstępny - Produkt jest włączony. Instrukcja 1. Wciśnij klawisz funkcyjny przez 2 sekundy, aby otworzyć menu konfiguracji. 2. Na wyświetlaczu pojawi się CONF. Zwolnij klawisz funkcyjny. 3. Krótkie naciśnięcie klawisza funkcyjnego umożliwia przewijanie parametrów. Wybierz parametr, który chcesz skonfigurować. 4.
- Menu Konfiguracja jest otwarte. Patrz Otwieranie menu konfiguracji [} str. 22]. Instrukcja 1. Wybierz żądany parametr, który chcesz skonfigurować. 2. Dostosuj żądaną konfigurację w wybranym parametrze za pomocą przycisku W górę i W dół. 3. Dostępne opcje konfiguracji są wymienione dla każdego parametru w poniższej reprezentacji. Reprezentacja Parametr Wartości Znaczenie Znaczenie Ustawianie temperatury Ustawienie punktu zerowego Pomiar prądu Ustawienie punktu zerowego do kalibracji pomiaru pH.
Wynik działania Zmieniona wartość zostaje zapisana, a menu Konfiguracja zostaje zamknięte. Na wyświetlaczu pojawi się STOR. W razie potrzeby produkt jest automatycznie uruchamiany ponownie, aby zastosować zmienione wartości. NOTATKA Konfiguracja jest zamknięta, jeśli przez 2 minuty nie zostanie naciśnięty żaden przycisk. Wszelkie zmiany wprowadzone do tego momentu nie zostaną zapisane. Na wyświetlaczu pojawi się Nie ma aktywnego limitu czasu z parametrami i 8.2.
Wynik działania Menu Konfiguracja jest zamykane po ostatnim parametrze. NOTATKA Jeśli produkt zostanie wyłączony bez zapisania konfiguracji, ostatnia zapisana wartość jest odtwarzana przy następnym uruchomieniu produktu.
pomiarowy Zakres pomiarowy jest podcięty Błąd systemu Podłączono nieprawidłową elektrodę Wada elektrody lub produktu Pomiar za niski Podłączono nieprawidłową elektrodę Wada elektrody lub produktu Błąd w produkcie przekracza dopuszczalny zakres Sprawdź elektrodę Wyślij do naprawy Wynik pomiaru jest poniżej dopuszczalnego zakresu Sprawdź elektrodę Wyślij do naprawy Włączanie / wyłączanie produktu Wymień baterie Wyślij do naprawy 10 Utylizacja odpadów Urządzenia nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowym
Skala pH Kompensacja temperatury Dokładność pH (urządzenie) Temperatura nominalna Opór wejściowy pH Cykl pomiarowy Połączenia pH Wyświetlacz 0.00 .. 14.00 pH -5… 150 ° C (lub 23… 302 ° F) ± 0,02 pH ± 1 cyfra 25°C ca. 1012 omów około.
12 Serwis 12.1 Producent W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt: VOLTCRAFT Dystrybuowane przez Conrad Electronic SE Klaus-Conrad-Str. 1 92240 Hirschau, Niemcy Tel .: +49 9604 40 87 87 Faks: +49 180 5 312110 kundenservice@conrad.de WEEE reg. Nie.