Instructions

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsMeasurement, Diagnostics & Power Supply UnitsVOLTCRAFT VC281 (K) Handheld multimeter, Clamp meter adapter Digital Calibrated to: ISO standards CAT III 600 V Display

Digitální multimetr s adaptérem proudových kleští

VC-281

Obj. č.: 164 71 83

Obj. č.: 176 38 65

Kalibrovaný dle ISO

Obj. č.: 176 15 84

Kalibrovaný dle DAkkS

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního multimetru Voltcraft VC-281 TRMS.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují

neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,

vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Účel použití

- Měření a zobrazování elektrických parametrů v kategorii měření CAT III až do maximální hodnoty

600 V a ve všech nižších kategoriích v souladu s Nařízením EN 61010-1. Multimetr a jeho

příslušenství se nesmí používat k měření v rozsahu kategorie CAT IV.

- Měření stejnosměrného a střídavého napětí až do maximální hodnoty 600 V

- Přímé měření stejnosměrného a střídavého proudu až do maximální hodnoty 600 mA

- Bezkontaktní měření stejnosměrného a střídavého proudu až do maximální hodnoty 60 A

s klešťovým adaptérem CLA60

- Měření frekvence v rozsahu od 10 Hz do 10 MHz (max. 30 Vrms)

- Měření kapacity až do 60 mF

- Měření odporu až do maximální hodnoty 60 MΩ

- Akustická kontrola propojenosti obvodu (< 10 Ω)

- Testování diod

K nastavení příslušných funkcí měření slouží otočný přepínač. U mnoha funkcí měření je aktivní

automatický výběr rozsahu (kromě testu diod, testu propojenosti obvodu a při měření proudu).

V rozsahu měření střídavého napětí a střídavého proudu s frekvencí do 400 Hz se na displeji

zobrazuje skutečná efektivní hodnota (TRMS). Zajistí se tak správné výsledky měření sinusových

a nesinusových napětí a proudů.

V případě negativních naměřených hodnot se polarita zobrazuje se znaménkem minus (-).

Režim nízké impedance (LoZ) umožňuje měřit AC napětí se sníženým vnitřním odporem. V tomto

režimu multimetr snižuje vnitřní odpor, aby se zabránilo měření rozptýlených fantomových napětí.

Měření při snížené vnitřní impedanci je povolené jen v obvodech s napětím do 250 V a po dobu max.

3 sekund.

Dva měřící vstupy proudu jsou zabezpečeny proti přetížení. Napětí v měřeném obvodu nesmí

překročit 600 V.

Měřící vstup proudových kleští je opatřen bezúdržbovým ochranným prvkem PTC.

Měřící vstup proudových kleští µA/mA je zabezpečen proti přetížení samoresetovací (vratnou) PTC

pojistkou. V případě přetížení se omezí tok proudu a přístroj se tak chrání, aniž by bylo potřeba

pojistku měnit.

Multimetr se napájí jednou 9 V blokovou baterií (typ 6F22, NEDA 1604, nebo ekvivalentní baterií).

L napájení proudových kleští budete potřebovat dvě baterie typu AAA (LR3, nebo ekvivalentní

baterie). K napájení se nesmí používat jiné typy baterií. Vzhledem k nižší kapacitě nepoužívejte

k napájení multimetru akumulátory.

Přístroj se automaticky vypíná po 15 minutách nečinnosti, aby se šetřila baterie. Tuto funkci můžete

vypnout.

Multimetr má na zadní straně výklopný opěrný stojánek, který umožňuje nastavit si přístroj

do optimální polohy pro čtení displeje.

Nepoužívejte multimetr a proudové kleště s otevřenou schránkou baterie, nebo když na nich chybí kryt

schránky baterie (baterií).

Měření na vlhkých místech a v potencionálně výbušném prostředí, či za nepříznivých podmínek okolí

není dovoleno. Za nepříznivé podmínky prostředí lze považovat: mokro nebo vysokou vlhkost, prašné

prostředí, výskyt hořlavých plynů, výparů chemických rozpouštědel, bouřky, silná elektrostatická pole

atd.

Rozsah dodávky

 Digitální multimetr

 Klešťový adaptér CLA60

 2 x bezpečnostní měřící kabel CAT III s ochrannými krytkami

 1x baterie 9 V, 2 x baterie AAA

 Návod k obsluze (na CD)

 Návod k obsluze (tištěný)

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Účel použití - - Digitální multimetr s adaptérem proudových kleští VC-281 Obj. č.: 164 71 83 Obj. č.: 176 38 65 Kalibrovaný dle ISO Obj. č.: 176 15 84 Kalibrovaný dle DAkkS Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního multimetru Voltcraft VC-281 TRMS. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
PAGE 2
Popis a ovládací prvky A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. X. Y.
PAGE 3
Prvky a symboly na displeji Na displeji (B) nebo na přístroji se vyskytují následující symboly a informace. Mohou se objevit také další symboly, které však nemají žádnou funkci (test displeje).
PAGE 4
a) Zapnutí a vypnutí multimetru c) Měření střídavých napětí „V Multimetr Nastavte otočný ovladač (D) na požadovaný režim měření. Rozsahy měření se kromě měření proudu automaticky nastavují na co nejlepší rozlišení. Měření proudu začínejte vždy v nejvyšším rozsahu a v případě potřeby ho přepínejte směrem dolů. Před provedením změny rozsahu měření vždy odpojte testovací vodiče. Když chcete měřicí přístroj vypnout, otočte přepínač do polohy „OFF“. Vypínejte multimetr vždy, když ho nepoužíváte.
PAGE 5
f) Měření stejnosměrných napětí („mV “) Při měření stejnosměrného napětí „mV/DC“ postupujte následujícím způsobem: - Zapněte DMM a zvolte měřící rozsah „mV “. Na displeji se zobrazí „DC“ a „V“. - Zapojte červený měřící vodič do zdířky V (G) a černý měřící kabel do zdířky COM (H). - Obě měřící sondy připojte k měřenému objektu (k baterii, obvodu, atd.). - Na displeji se zobrazuje polarita měření. - Po dokončení měření odstraňte měřící vodiče z měřeného objektu a vypněte multimetr.
PAGE 6
Při měření střídavého proudu až do max. 60 A postupujte následujícím způsobem: - Zapněte multimetr a zvolte režim měření „ A“. Na displeji se zobrazí „A“ a „DC“. - Stiskněte tlačítko „SELECT“ na otočném ovladači a přepněte přístroj na režim „AC“. Na displeji se zobrazí „AC“ a „TRMS“. Dalším stiskem tlačítka „SELECT“ se vrátíte k režimu DC. - Při měření v režimu střídavého proudu se displej automaticky nastaví na nulu a otočný ovladač (T) je nefunkční.
PAGE 7
j) Měření frekvence DMM můžete použít k měření a indikaci frekvence napěťového signálu v rozsahu od 10 Hz do 10 MHz. Maximální vstup je 30 Vrms. Tento režim se nehodí k měření v síti. Dodržujte vstupní hodnoty, které jsou uvedeny níže v části „Technické údaje“. Při měření frekvence postupujte následujícím způsobem: - Zapněte multimetr a zvolte režim měření „Hz“. Na displeji se zobrazí „Hz“. - Zapojte červený měřící vodič do zdířky Hz (G) a černý měřící kabel do zdířky COM (H).
PAGE 8
n) Měření kapacity Zajistěte, aby všechny objekty, které chcete měřit (včetně prvků obvodu, jejich částí a obvodů), byly odpojeny od proudu a bez napětí. Vždy dodržujte polaritu elektrolytických kondenzátorů. - Zapněte DMM a zvolte režim . Zapojte červený měřící vodič do zdířky V (G) a černý měřící kabel do zdířky COM (H). Na displeji se ukáže jednotka kapacity „nF“.
PAGE 9
a) Otevření schránky baterie a pojistek Při výměně baterií v klešťovém následujícím způsobem: Z bezpečnostních důvodů se baterie může vyměnit, jen když se z multimetru odpojí všechny měřicí vodiče. Schránku baterie a pojistek (P) nelze otevřít, pokud máte k DMM připojené měřicí vodiče. Kromě toho se zdířky měření po otevření schránky mechanicky zamknou, aby se zabránilo vložení měřicích vodičů. Zámek se automaticky uvolní, jakmile se schránka baterie a pojistek znovu zavře.
PAGE 10
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
PAGE 11
Měření stejnosměrného proudu A/DC Rozsah Přesnost Rozlišení 600,0 µA 0,1 µA 6000 µA 1 µA ± (1,0% + 7) 60,00 mA 0,01 mA 600,0 mA 0,1 mA 6,000 A ± (3,5% + 30) 0,001 A 60,00 A ± (3,5% + 5) 0,01 A Ochrana proti přetížení 600 V Pojistky: µA/mA = samoresetovací pojistka PTC 4 x 160 mA, interní odpor přibližně <10 Ω Vstup adaptéru 60 A: 10 mV/A, max. 600 mV, ochrana proti přetížení prvkem PTC Specifikovaný rozsah měření klešťovým adaptérem: 0,6 – 60 A Pokud je otevřený obvod, DMM může zobrazit 3 jednotky.