Instrukcja użytkowania Tester okablowania TDR Nr zamówienia: 1839924 Strona 2 - 19
Spis treści Strona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 2 Wprowadzenie......................................................................................................................3 Objaśnienie symboli.............................................................................................................3 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..............................................................................4 Zakres dostawy..................................
1. Wprowadzenie Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Dziękujemy za zakup naszego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i użytkowania. Należy o tym pamiętać, gdy produkt przekazywany jest osobom trzecim.
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Tester okablowania do kontroli 2 do 8-biegunowych przewodów i ich ekranowania z następującymi przyłączami: RJ45 i BNC. Kable bez łączników mogą zostać podłączone za pomocą dostarczonych kabli z zaciskami krokodylkowymi lub za pomocą końcówek pomiarowych. Lokalizacje długości i uszkodzeń są możliwe przy długościach kabli co najmniej 5 m do 3000 m. Maksymalna długość pomiaru zależy od wartości współczynnika prędkości propagacji kabla. Możliwe jest 1,5 – 3,0 km.
. Cechy i funkcje • Wysoka dokładność i szybkie cofanie • Łatwa obsługa • Kolorowy wyświetlacz TFT 2,4” • Menu ekranowe • Automatyczne zerowanie i automatyczne ustawianie zakresu • Wstępnie ustawionych 20 standardowych wartości odniesienia dla wszystkich typów kabli • Regulowane automatyczne wyłączanie • Automatyczne dostosowanie czułości do dużej ilość różnych typów kabli, tylko współczynnik prędkości musi być ustawiony ręcznie • Funkcja pomiarowa do ustalenia współczynnika prędkości • 99 miejsc w pamięci
-- nie działa prawidłowo, -- był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach lub -- został nadmiernie obciążony podczas transportu. • Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie. • Przestrzegaj również wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń, do których produkt zostanie podłączony.
c) Baterie/akumulatory • Baterie/akumulatory należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją. • Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym wyciekiem. Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory w kontakcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas obchodzenia się z uszkodzonymi bateriami/akumulatorami należy nosić rękawice. • Baterie/akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
. Uruchomienie Urządzenie pod żadnym pozorem nie może być podłączone do instalacji/kabli pod napięciem. Należy tego przestrzegać również podczas wkładania i wymiany baterii. a) Wkładanie/wymiana baterii • Otwórz komorę baterii (10) (zdejmij pokrywę komory baterii i ją wyciągnij). • Włóż dwie baterie typu AA/Mignon (baterie są dołączone do zestawu) do komory baterii (10), zachowując prawidłową biegunowość. Zwróć przy tym uwagę na informacje o biegunowości w komorze baterii (plus/+ i minus/-).
d) Wybór menu funkcji i samych funkcji Po włączeniu urządzenie jest automatycznie ustawiane na pomiar długości kabli danych. • Naciśnij krótko przycisk EXIT (9), aby przełączyć z menu pomiaru kabla danych do menu funkcji. Pojawi się menu funkcji. Dostępne są następujące funkcje: -- „Cable Test“: sprawdzić/zmierzyć długości kabli -- „Velocity of propagation“: określić współczynnik prędkości -- „History“: zapis wartości pomiarowych i danych do następnego wyłączenia.
b) Wybór rodzaju kabla do testu Standardowym trybem testowym jest test kabla do transmisji danych. Jego interfejs pomiarowy pojawia się po włączeniu miernika. Musisz wybrać tryb testowy zgodnie z testowanym kablem kabel sieciowy lub kabel koncentryczny. Możesz wybrać tryb testowy dla każdego rodzaju kabla po włączeniu zasilania na dwa różne sposoby. Rodzaj kabla możesz wybrać bezpośrednio przy pomocy przełącznika kabel (koncentryczny/sieciowy) (2).
Test kabla do transmisji danych Wybierz „Data Cable", jako rodzaj podłączonego kabla testowego. • Naciśnij przycisk (1) lub (8), aby wybrać rodzaj kabla i potwierdź przyciskiem TEST OK (3). Pojawia się wybranej interfejs pomiaru. Długość par żył kabli jest wyświetlana w prawej kolumnie. • Naciśnij przycisk TEST OK (3), aby przeprowadzić pomiar kabla (dane) z aktualnymi ustawieniami. 11. Ustawienie współczynnika prędkości przed testem Ustaw testowany typ kabla.
a) Dopasowanie współczynnika prędkości (VOP) Przed pomiarem można dopasować współczynnik prędkości (VOP) bezpośrednio z obu menu testowania okablowania (por. „Test kabla koncentrycznego” i „Test kabla do transmisji danych”). Lokalne warunki kabla mają wpływ na współczynnik prędkości. Przykładowo ma znaczenie, czy kabel jest zwinięty na rolce lub jest rozwinięty wzgl. które inne kable są w pobliżu lub czy na przykład mają miejsce deformacje osłony kabla (zgniecenia itp.
Wybór zestawu danych kabla • Wybierz bazę danych („Library“) wg rodzaju testowanego kabla. Użyj do tego celu przycisków (1) lub (8). Dostępne są bazy danych do kabli koncentrycznych „Coaxial Library“ i do kabli do transmisji danych „Data Library“. • Naciśnij przycisk (1) lub (8), aby wybrać jeden z kolejno ponumerowanych zestawów danych kabli i potwierdź przyciskiem TEST OK (3).
12. Pomiar i zapis współczynnika prędkości Do tego celu potrzebujesz kabla o dokładnie znanej długości ponad 10 metrów, np. 20 m. W razie potrzeby zmierz go. • W zależności od rodzaju, podłącz kabel testowy do złącza kabla koncentrycznego BNC (5) lub podłącz wtyczkę przyłączeniową RJ45 kabla do transmisji danych do złącza kabla sieciowego (6). • W menu funkcji, pod „Velocity of propagation“ wybierz punkt podmenu „VOP TEST” (patrz punkt „d) Wybór menu funkcji i samych funkcji”.
• Naciśnij krótko przycisk SET (7), aby potwierdzić. Przyciskiem (1) lub (8) wybierz typ kabla „Data“ lub „Coaxial“ i potwierdź wybór kabla przyciskiem TEST OK (3). • Wybierz wiersz „Producer:“ poprzez naciśnięcie przycisku producenta w taki sam sposób, jak opisano powyżej. (1) lub (8). Ustaw dane • Wybierz wiersz „Impedance:“ przyciskiem (1) lub (8) i potwierdź ten punkt przyciskiem SET (7).
13. Wywołanie wyników testu/pomiaru z kroniki „History“: Wyniki pomiarów w cyklu pomiarowego są tymczasowo zapisane kronice. Możesz je wywołać i jeszcze raz je zobaczyć. • Wybierz punkt menu „History“ w menu funkcji. • Wybierz zestaw danych w wiersz pamięci za pośrednictwem przycisków (1) lub (8). • Naciśnij przycisk TEST OK (3), aby wyświetlić dane. Wpisy w tej kronice są zachowane tylko podczas cyklu pomiarowego. Są one usuwane po wyłączeniu miernika. 14.
Ustawienie czasu „Time SET“ • Naciśnij przycisk (1) lub (8) i wybierz „Time SET“. • Naciśnij krótko przycisk SET (7), aby dokonać wyboru czasu. • Naciśnij przycisk (1) lub (8), aby wybrać ustawienie godziny od 1 do 24. Potwierdź wybór poprzez naciśnięcie przycisku TEST OK (3). Jako następne ustawiane są cyfry minut. • Ustaw minuty przyciskiem (1) lub (8). Potwierdź wybór poprzez naciśnięcie przycisku TEST OK (3) i powróć do wyjściowego menu.
15. Pielęgnacja i czyszczenie W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, płynu czyszczącego na bazie alkoholu ani innych chemicznych roztworów, gdyż mogą one uszkodzić obudowę lub nawet negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia. • Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania elektrycznego. • Nie zanurzaj produktu w wodzie. • Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki. • Po użyciu schowaj cały produkt ponownie w walizce do przechowywania.
17. Dane techniczne Napięcie/natężenie wejściowe......... 2 baterie 1,5 V/DC typu LR6 (objęte zakresem dostawy) Żywotność baterii.............................Ok. 5 godzin (w trybie pracy ciągłej) Minimalna długość do testów..........> 5 m (kabel do transmisji danych i kabel koncentryczny) Maksymalna długość do testów....... 3,0 km @ V.O.P ≤99,9 % 2,4 km @ V.O.P ≤80,0 % 2,0 km @ V.O.P ≤66,0 % 1,5 km @ V.O.P ≤50,0 % Zakres odległości.............................Automatyczna kontrola długości Dokładność.......
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.