Manual

b) Pesatura
• Possono essere misurati solamente pesi [ W ] compresi tra 2 kg ≤ W ≤ 50 kg.
• Se il prodotto viene sovraccaricato, viene visualizzato <Err>.
• Se il prodotto viene sovraccaricato all’avvio, viene visualizzato <out2>.
Procedere alla pesatura come segue:
1. Far passare la cinghia attraverso la maniglia della propria valigia (peso) e chiudere la bbia.
Assicurarsi che la cinghia sia ben ssata per evitare lesioni.
2. Premere il pulsante della dinamo per accendere il prodotto. Attendere che sia visualizzato
<0.00>.
- Se viene visualizzato un valore diverso da <0.00> premere il pulsante U/T per azzerare
il display.
3. Tenere premuto ripetutamente il pulsante U/T per circa 2 secondi per cambiare le unità di
peso < g / oz / lb:oz / kg >. Fermarsi su quella desiderata.
4. Tenere il prodotto saldamente con una presa sicura. Sollevare il (peso) no a quando non
viene sospeso.
5. Attendere che il display si stabilizzi. Viene visualizzata la scritta <Hold>.
6. Abbassare il (peso) a terra.
7. Premere il pulsante U/T per azzerare il display e preparare il prodotto per una nuova mi-
surazione.
Funzione tara
Utilizzare la funzione tara per aggiungere altro peso e pesare le quantità in modo sequenziale.
1. Dopo che il display si è stabilizzato e compare la scritta <Hold> premere il pulsante U/T per
azzerare il display. Viene visualizzata la scritta <Tare> (Tara).
2. Continuare ad aggiungere peso.
Cura e manutenzione
• Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto possono dan-
neggiare l'alloggiamento e causare malfunzionamenti.
• Pulire il prodotto con un panno asciutto e privo di lanugine.
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono riuti riciclabili e non devono essere smaltiti assieme
ai riuti domestici. Al termine del ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle
relative disposizioni di legge.
Si adempie così agli obblighi di legge e si contribuisce alla tutela dell’ambiente.
Dati tecnici
Alimentazione ............................... Dinamo
Unità di peso ................................. g / oz / lb:oz / kg
Capacità di peso ........................... min. 2 kg (circa 4.41 lb)
max. 50 kg (circa 110 lb)
Risoluzione ................................... 10 g / 0.02 lb
Precisione ..................................... ± 400 g (circa 0,882 lb), per pesi > 20 kg (circa 44 lb)
Condizioni di
esercizio/conservazione ............... da 0 a +40 ºC, 20 – 80 % UR (senza condensa)
Dimensioni .................................... circa 172 x 34 x 28 mm (L x H x P)
Peso ............................................. ca. 95 g
Istruzioni per l'uso
VC-KS50 Bilancia per valigie
N°. 2178056
Uso previsto
Utilizzare la bilancia per la pesatura di valigie con un peso massimo di 50 kg. I pesi misurati
possono essere letti dal display. Agganciare la valigia alla bilancia con la cinghia integrata.
Progettato per il solo uso interno. Non usare in ambienti esterni. Il contatto con l'umidità, ad
esempio nei bagni, deve essere evitato in qualsiasi circostanza.
Per motivi di sicurezza e in base alle normative, l’alterazione e/o la modica del prodotto non
sono consentite. Qualsiasi uso diverso da quanto indicato potrebbe arrecare danni al prodotto.
Inoltre, un uso improprio può comportare dei pericoli.
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. In caso di cessione del
prodotto a terzi, accludere anche le presenti istruzioni per l'uso.
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e
le denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti sono
riservati.
Contenuto della confezione
• Bilancia • Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l’uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d’uso aggiornati dal link www.conrad.com/
downloads o eseguendo la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul
sito web.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo con il punto esclamativo inscritto in un triangolo è utilizzato per evi-
denziare informazioni importanti nelle presenti istruzioni per l’uso. Leggere sempre
attentamente queste informazioni.
Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni e osservare nello specico le informazioni
sulla sicurezza. In caso di mancato rispetto delle istruzioni per la sicurezza e
delle informazioni sul corretto utilizzo contenute nel presente manuale, si
declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o cose. In
questi casi, la garanzia decade.
a) Informazioni generali
• Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere
fuori dalla portata di bambini e animali
domestici.
• Non lasciare il materiale di imballaggio in-
custodito. Potrebbe diventare un giocattolo
pericoloso per i bambini.
• Proteggere l'apparecchiatura da tempera-
ture estreme, luce diretta del sole, forti urti,
umidità elevata, condensa, gas, vapori e
solventi inammabili.
• Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni
meccaniche.
• Se non è più possibile utilizzare il prodotto
in modo sicuro, metterlo fuori servizio e
proteggerlo da qualsiasi uso accidentale. Il
corretto funzionamento non è più garantito
se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per lunghi periodi in
condizioni ambientali avverse o
- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni
legate al trasporto.
• Si prega di maneggiare il prodotto con
cautela. Sobbalzi, urti o cadute, anche
da altezze ridotte, possono danneggiare
il prodotto.
• Consultare un esperto in caso di dubbi sul
funzionamento, la sicurezza o la connes-
sione dell'apparecchio.
• Tutti gli interventi di manutenzione, modi-
ca o riparazione devono essere eseguiti
unicamente da un tecnico o presso un cen-
tro di riparazione autorizzato.
• Non esitare a contattare il nostro perso-
nale di assistenza tecnica o altri tecnici in
caso di domande che non trovano risposta
in questo manuale.
b) Pesatura
• Non sovraccaricare il prodotto. Osservare
il peso massimo come indicato nei dati
tecnici.
• Non utilizzare la bilancia per pesare ogget-
ti diversi dalle valigie.
Funzionamento
a) Gestione dell'alimentazione
L’alimentazione di corrente è fornita da un condensatore caricato dalla dinamo integrata.
Controllare l'alimentazione di corrente come indicato di seguito:
• Premere il pulsante della dinamo sul lato del prodotto per far girare la dinamo e caricare il
condensatore.
• È possibile caricare il condensatore durante la pesatura.
• Quando il simbolo mostra tre barre, il condensatore è completamente caricato.
• Quando il simbolo lampeggia, il condensatore è scarico e il prodotto si spegnerà poco
dopo. Utilizzare la dinamo per ricaricare il condensatore.
Pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa
la traduzione, riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o memorizzazione in
attrezzature per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È vietata la ristampa, anche
parziale. La presente pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2178056_v1_0420_02_jh_m_IT_(2)