User manual

g) Temperaturmessung
- Stecken Sie den im Lieferumfang enthaltenen Temperatur-Messadapter in die
beiden Messbuchsen des Messgerätes. Achten Sie dabei auf die richtige Pola-
rität. Der mit „+“ gekennzeichnete Kontakt des Messadapters muss in die rote V-
Buchse (11) gesteckt werden.
- Stecken Sie den mitgelieferten Draht-Temperaturfühler in den Messadapter.
Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Der mit „+“ gekennzeichnete Kontakt
des Temperaturfühlers muss in die mit „+“ gekennzeichnete Buchse des Mess-
adapters gesteckt werden.
☞
Es kann jeder handelsübliche K-Typ Temperaturfühler mit Mini-Ste-
cker zur Messung verwendet werden.
Der im Lieferumfang enthaltene Draht-Temperaturfühler ist für Tem-
peraturmessungen von -40 bis + 250 °C geeignet.
- Schalten Sie das Messgerät am Drehschalter ein und wählen den Messbereich
TEMP (VC-521).
- Wählen Sie beim VC-521 mit der MODE-Taste(7) die Einheit „°C“ (Grad Celsius)
oder „°F“ (Grad Fahrenheit).
- Beim VC-520 kann die Einheit „°C“ (Grad Celsius) oder „°F“ (Grad Fahrenheit)
direkt mit dem Drehschalter gewählt werden.
- Am Messgerät wird die Temperatur angezeigt - es kann ca. 30 Sekunden dau-
ern, bis sich der Messwert stabilisiert hat.
- Entfernen Sie nach Messende den Messadapter vom Messgerät und schalten
Sie das Messgerät aus. Drehen Sie den Drehschalter in Position „OFF“.
REL-Funktion
Die REL-Funktion ermöglicht eine Bezugswertmessung um evtl. Leitungsverluste
wie z.B. bei Widerstandsmessungen oder des Restmagnetismus des Strom-Sen-
sors auszugleichen. Hierzu wird der momentane Anzeigewert auf Null gesetzt. Ein
neuer Bezugswert wurde eingestellt.
Durch Drücken der REL-Taste (8) wird diese Messfunktion aktiviert. Im Display
erscheint „REL“.
18
Displaygegevens en symbolen
REL Symbool voor relatieve metingen (=referentiewaardemeting)
Auto Automatische keuze van het meetbereik
HOLD Indicator voor geactiveerde hold-functie
Batterij vervangen-symbool; de batterij zo snel mogelijk vervangen
om meetfouten te vermijden!
Symbool voor de diodetest
Symbool voor de akoestische doorgangsmeting
AC Wisselgrootheid voor spanning en stroom
DC Gelijkgrootheid voor spanning
OL „Overload“ (overloop) indicator bij overschrijding van het meetbereik
mV millivolt (macht -3)
V Volt (eenheid van el. spanning)
A Ampère (eenheid van el. stroom)
Hz Hertz (eenheid van frequentie)
kHz Kilohertz (macht 3)
Ω Ohm (eenheid van el. weerstand)
kΩ Kiloohm (macht 3)
MΩ Megaohm (macht 6)
nF Nanofarad (macht -9; eenheid van el. capaciteit, symbool )
µF microfarad (macht -6)
°C graden Celsius
°F graden Fahrenheit
83
+