User manual

2
közelében, mert a mérési eredményeket ezek
meghamisíthatják.
 Ne próbálja üzemeltetni a műszert, ha látható sérülése
van, nem működik, hosszú ideig volt kedvezőtlen
körülmények között tárolva, vagy kedvezőtlen
körülmények között lett szállítva.
 Ha hidegből meleg helyiségbe vitte, várjon a
bekapcsolással az esetleges páralecsapódás
kiszáradásáig.
 Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni,
mert a gyerekek számára veszélyes játékszert
jelenthetnek.
 Vegye figyelembe az egyes fejezeteknél leírt biztonsági
tudnivalókat is.
A termék leírása
A mért értékek digitális kijelzőn jelennek meg. A kijelzés a
VC130-nál és VC150-nél max. 2000, a VC170-nél 4000. A
VC170 a megfelelő mérési tartományt automatikusan állítja
be (AUTO-Range). Kézi méréshatár váltás is lehetséges.
A készülék hobbi-tevékenységnél és professzionális szinten
egyaránt használható.
A jobb leolvasás érdekében a hátoldalon lévő állító
támasszal felállítható.
Forgókapcsoló (4)
Az egyes funkciókat forgókapcsolóval lehet kiválasztani. A
VC130 és VC150 típusoknál kézi méréshatár-váltás van, a
VC170-nél ez a választás automatikusan történik (Auto-
Range).
A készülékek be- és kikapcsolása
A VC130 és VC150 mérőműszereket a „POWER”
nyomógombbal lehet be-ki kapcsolni. A VC170 készüléket a
forgókapcsoló „OFF” helyzetbe állításával lehet kikapcsolni.
Kapcsolja ki mindig a készülékeket, ha nem használja.
Mielőtt mérni kezd, a mellékelt elemet be kell tenni. A
betételt ld. a "Tisztítás és karbantartás" c. fejezetben. A
tápfeszültséget egy 9 V-os elem biztosítja.
Auto Power-Off funkció (csak VC170)
A VC170 multiméter kb. 15 perc után automatikusan
kikapcsolódik. Vegye le a mérőzsinórokat a mért tárgyról.
Újbóli bekapcsoláshoz forgassa a forgókapcsolót egyszer az
„OFF” helyzetbe, majd válassza ki újból a kívánt mérési
tartományt.
A szállítás tartalma
 Multiméter
 9 V-os elem
 Biztonsági mérőzsinórok
 K típusú hőmérséklet érzékelő (-40…+230
o
C; csak
VC150-nél)
 Használati útmutató
A kijelzőn látható feliratok és szimbólumok
AUTO
Automatikus méréstartomány váltás (csak
VC170)
OL vagy I
"Overload" (túlterhelés) = a méréshatár
túllépését jelzi
Elemcsere szimbólum: az elemet
lehetőleg gyorsan cserélni kell.
Diódateszt szimbólum
Villám szimbólum, feszültségmérésnél
Akusztikus folytonosságvizsgálat
szimbólum
Váltakozó feszültség és -áram jele
Egyenfeszültség és -áram jele
COM
vonatkozási potenciál
H
adattartás szimbólum (Hold)

Delta-szimbólum a relatív érték méréshez
hFE
tranzisztor erősítése
A többi jelzés a szokásos (mértékegységek: V, A, stb.)
Mérés
A készülékre minden esetben csak két
mérőzsinórt szabad rákötni. A további, a
méréshez nem szükséges mérőzsinórokat el
kell távolítani a műszerről.
 Ha "OL"(Overload=túlterhelés) jelenik meg a
kijelzőn, a mérési tartományt túllépte. Válassza
a legközelebbi magasabb tartományt.
 A „VDC” feszültségtartományban a bemeneti
ellenállás min. 10Mohm, a „VAC” tartományban
min. 4,5 Mohm.
 A VC170-nél minden mérésnél (árammérés
kivételével) az automatikus méréstartomány
választás (auto-range) aktív.
a) Feszültségmérés ("V")
Győződjön meg minden feszültségmérés előtt arról,
hogy a mérőműszer nincs árammérő üzemmódban!
Mérőzsinórok hozzárendelése a mérőhüvelyekhez:
DMM
fekete
piros
VC130
COM (5)
V (8)
VC150
COM (5)
V (8)
VC170
COM (5)
V (8)
Egyenfeszültség mérés:
 Kapcsolja be a műszert (VC 130/150-et a POWER (3)
kapcsolóval, a VC170-et a forgókapcsolóval). Válassza a
állást.
 Tegye a mérőzsinórokat a táblázat szerint a megfelelő
mérőhüvelyekbe.
 Illessze a mérőcsúcsokat a mérendő pontokra. A piros
mérőcsúcs a plusz, a fekete a mínusz pólus.
 Az eredmény polaritása az értékkel együtt megjelenik a
kijelzőn olymódon, hogy negatív feszültség (vagy
felcserélt mérőzsinórok) esetén „-” előjel látható.
Váltakozófeszültség mérés
 Helyezze üzembe az előbbiek szerint a műszert és
válassza a állást. A kijelzőn „AC” jelenik meg.
 Kösse a mérőcsúcsokat a mérendő pontokra.
 A mérési eredmény megjelenik a kijelzőn.
b) Árammérés ("A")
A max. feszültség a mért áramkörben nem
lépheti túl a 250V-ot.
5A fölött a mérés csak max. 10 másodpercig
tarthat, és a mérések között 15 perc szünetet
kell tartani.
Minden árammérő tartomány biztosított, és
ezzel túlterhelés ellen védett.
Mérőzsinórok hozzárendelése a mérőhüvelyekhez
DMM
fekete
piros
uA, mA A
VC130
COM (5)
mA (7)
A (6)
VC150
COM (5)
mA (7)
A (6)
VC170
COM (5)
mA (7)
A (6)
Egyenáram (DC) mérés
 A piros mérőzsinórt dugja a 10A mérőhüvelybe (ha az
áram 400mA-nál nagyobb), ill. a mA hüvelybe (ha az
áram 400mA-nál kisebb). A fekete mérőzsinórt dugja a
COM hüvelybe.