Instructions

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest & MeasurementHandheld multimeter digital VC165 CAT III 600 V Display (counts): 2000

Digitální multimetr VC-165

Obj. č.: 134 07 80

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního multimetru Voltcraft VC-165.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují

neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,

vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Rozsah dodávky

 Digitální multimetr VC-165

 Baterie 9 V

 2 x bezpečnostní měřící kabel CAT III

 Návod k obsluze

Účel použití

- Měření a zobrazování elektrických parametrů v kategorii měření CAT III až do maximální hodnoty

600 V proti potenciálu země a ve všech nižších kategoriích v souladu s Nařízením EN 61010-1.

- Multimetr a jeho příslušenství se nesmí používat k měření v rozsahu kategorie CAT IV.

- Měření stejnosměrného a střídavého napětí až do maximální hodnoty 600 V.

- Měření stejnosměrného a střídavého proudu až do maximální hodnoty 10 A.

- Měření odporu až do maximální hodnoty 20 MΩ.

- Akustická kontrola propojenosti obvodu (< 50 Ω)

- Testování diod

- Bezkontaktní detekce střídavého napětí (NCV) 220 V AC, 50 – 60 Hz

K nastavení příslušných funkcí měření slouží otočný přepínač. U všech funkcí měření je aktivní

automatický výběr rozsahu (kromě testu diod, testu propojenosti obvodu a bezkontaktní detekce

napětí).

Ve dvou měřících rozsazích V (jsou označeny jako RANGE) je možný i manuální výběr rozsahu.

V rozsahu měření střídavého napětí a střídavého proudu se na displeji VC-165 zobrazuje skutečná

efektivní hodnota (TRMS)

V případě negativních naměřených hodnot se polarita zobrazuje automaticky se znaménkem

minus (-).

Při měření v kategorii CAT III se doporučuje používání osobního ochranného vybavení.

Multimetr se nesmí používat v kategorii měření CAT IV.

K osvětlení tmavých míst můžete použít integrovanou LED svítilnu.

Multimetr se napájí jednou 9 V blokovou baterií (typ 6F22, NEDA 1604 nebo ekvivalentní baterií)

a k jeho napájení se nesmí používat jiné typy baterií. Vzhledem k nižší kapacitě nepoužívejte

k napájení multimetru akumulátory.

Nepoužívejte multimetr s otevřenou schránkou baterií, nebo pokud na něm chybí kryt schránky

baterie. Měření na vlhkých místech a v potencionálně výbušném prostředí, či za nepříznivých

podmínek okolí není dovoleno. Za nepříznivé podmínky prostředí lze považovat: mokro nebo vysokou

vlhkost, prašné prostředí, výskyt hořlavých plynů, výparů chemických rozpouštědel, bouřky, silná

elektrostatická pole atd.

Z bezpečnostních důvodů používejte pouze měřící kabely a příslušenství, které vyhovují specifikaci

multimetru.

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Rozsah dodávky Digitální multimetr VC-165 Baterie 9 V 2 x bezpečnostní měřící kabel CAT III Návod k obsluze Účel použití - Měření a zobrazování elektrických parametrů v kategorii měření CAT III až do maximální hodnoty 600 V proti potenciálu země a ve všech nižších kategoriích v souladu s Nařízením EN 61010-1. - Multimetr a jeho příslušenství se nesmí používat k měření v rozsahu kategorie CAT IV. - Měření stejnosměrného a střídavého napětí až do maximální hodnoty 600 V.
PAGE 2
Popis a ovládací prvky Otočný přepínač (4) Otočný přepínač se používá k výběru požadované funkce a rozsahu měření. Když se tento přepínač nastaví na „OFF“, multimetr se vypne. Pokud DMM nepoužíváte, vždy jej vypněte. Prvky a symboly na displeji Na displeji nebo na přístroji se vyskytují následující symboly a informace. OFF HOLD OL V, mV A, mA, µA NCV EF AUTO RANGE 1. Displej 2. Tlačítko SELECT pro přepínání funkcí označených na otočném ovladači červeně 3.
PAGE 3
a) Zapnutí multimetru Multimetr zapínáte a vypínáte otočným přepínačem. Nastavte otočný přepínač (4) na příslušnou měřicí funkci. Když chcete přístroj vypnout, nastavte přepínač na „OFF“. Když multimetr nepoužíváte, vždy jej vypněte. Před zahájením práce s multimetrem musíte do přístroje vložit přiloženou baterii. Vložení a výměna baterie je popsána níže v části „Čištění a údržba“. b) Měření napětí „V“ Při měření stejnosměrného napětí postupujte následujícím způsobem „V/DC“ (V ): 1.
PAGE 4
e) Akustická kontrola propojenosti obvodů Zajistěte, aby veškeré součásti obvodů, zapojení a další objekty, které hodláte měřit, nebyly pod napětím a byly vybity. 1. Zapněte DMM a zvolte funkci měření . 2. Zapojte červený měřící kabel do zdířky V (7) a černý měřící kabel do zdířky COM (6). 3. Hodnota propojenosti menší než přibližně 50 Ω ukazuje, že obvod je propojený a v takovém případě se ozve zvuková signalizace. Na displeji se ukáže příslušný odpor až do hodnoty max. 199,9 Ω.
PAGE 5
Výměna pojistky Měřící rozsahy měření proudu jsou zajištěny vysoce výkonnými pojistkami. Pokud zjistíte, že měření v rozsahu měření proudu není možné provést, pojistka bude pravděpodobně vadná a musí se vyměnit. Kontrola pojistek: Pojistky můžete zkontrolovat, když je kryt DMM zavřený a potřebujete k tomu jen jeden vodič. Zapněte DMM a vyberte funkci měření propojenosti obvodu. Měřící vodič zapojte do zdířky V (7). Dotkněte se měřicím hrotem zdířky „COM“ (6).
PAGE 6
Řešení problémů Problém Multimetr nepracuje. Možná příčina Není slabá baterie? Na displeji se ukazuje „ErrE“ Systémová chyba Naměřená hodnota se nemění. Není zapnuta nesprávná funkce měření (AC/DC)? Jsou měřicí kabely správně připojeny ke zdířkám? Není aktivní funkce HOLD? Je vadná pojistka měření proudu. Návrh řešení Zkontrolujte stav baterie a v případě potřeby ji vyměňte. Kontaktujte servis. DMM se musí zkontrolovat. Zkontrolujte displej (AC/DC) a v případě potřeby přepněte funkce.
PAGE 7
Bezkontaktní detekce střídavého napětí „NCV“ Rozsah Rozsah frekvence 220 V 50 – 60 Hz Displej Bez zobrazení, jen zvuková signalizace Testování diod Zkušební napětí Rozlišení Přibližně 3,5 V DC 0,001 V Ochrana proti přepětí 1000 V; zkušební proud: 1,2 mA (typicky) Akustický test propojenosti obvodu: Testovací napětí Rozlišení Přibližně 2,1 V 0,001 V Ochrana proti přetížení 600 V PTC, testovací proud max.