SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 90 521 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Ročni digitalni multimeter Voltcraft VC170-1 Kataloška št.
KAZALO Uvod ........................................................................................................................................ 2 Servisna služba .................................................................................................................... 3 Predvidena uporaba ................................................................................................................ 3 Upravljalni elementi .......................................................................
zmogljivostjo. Iz tega razloga smo absolutno prepričani: Z našo serijo naprav Voltcraft® smo postavili temelje za dolgo, dobro in tudi uspešno sodelovanje. Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Voltcraft®! Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse pravice pridržane. Servisna služba Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo: Telefon: 01 78 11 240 Faks: 01 78 11 250 Elektronska pošta: tehnik@conrad.si Pon. - čet.: 9.
Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka, poleg tega pa so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd. Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati! Natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli kasneje ponovno prebrati. Nujno je treba upoštevati varnostne napotke! UPRAVLJALNI ELEMENTI 1 Brezkontaktni detektor napetosti 2 LCD-prikazovalnik 3 Tipka POWER pri VC130-1/150-1 ...
Ta naprava je zapustila tovarno v varnostno in tehnično neoporečnem stanju. Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik te naprave upoštevati varnostne napotke in opozorila v teh navodilih za uporabo. Upoštevati je treba naslednje simbole: Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo, ki jih je nujno treba upoštevati. Simbol s strelo v trikotniku opozarja na nevarnost električnega udara ali zmanjšano električno varnost naprave.
Pri uporabi merilnih kablov brez pokrovov med merilnikom in potencialom zemlje ne smete izvajati meritev nad prenapetostno kategorijo CAT II. Pri meritvah v prenapetostni kategoriji CAT III je treba na merilne konice natakniti pokrove, saj tako preprečite nenamerne kratke stike med meritvijo. Pokrove nataknite na merilne konice, tako da zaskočijo. Za odstranjevanje pokrove z nekaj moči potegnite s konic. Pred vsako menjavo merilnega območja je s predmeta merjenja treba odstraniti merilne konice.
OPIS IZDELKA Izmerjene vrednosti so prikazane na digitalnem prikazovalniku multimetra. Prikaz izmerjenih vrednosti digitalnega multimetra zajema 2.000 digitov pri VC130-1 in VC150-1 ter 4.000 digitov pri VC170-1 (digit = najmanjša vrednost prikaza). VC170-1 samodejno nastavi ustrezno merilno območje (funkcija Auto-Range). Ročna izbira merilnega območja je kljub temu možna. Merilnik lahko uporabljate tako na področju hobijev kot tudi na profesionalnem področju (do CAT III 250 V).
mV V A mA µA Hz kHz MHz Ω kΩ MΩ % °C hFE COM H NCV Simbol za akustično testiranje prevodnosti Izmenična veličina za napetost in tok Enosmerna veličina za napetost in tok Milivolt (eksponent -3) Volt (enota električne napetosti) Amper (enota jakosti električnega toka) Miliamper (eksponent -3) Mikroamper (eksponent -6) Hertz (enota frekvence) Kilohertz (eksponent 3) Megahertz (eksponent 6) Ohm (enota električne upornosti) Kiloohm (eksponent 3) Megaohm (eksponent 6) Prikaz razmerja med impulzom/premorom (delo
a) Merjenje napetosti „V“ Pred vsakim merjenjem napetosti se prepričajte, da se merilnik ne nahaja v merilnem območju toka. Izbira merilnih priključkov in dodelitev črnega in rdečega merilnega kabla: Digitalni multimeter VC130-1 VC150-1 VC170-1 Črni priključek COM (5) COM (5) COM (5) Pri merjenju enosmernih napetosti „DC“ ( Rdeči priključek V (8) V (8) V (8) ) upoštevajte naslednje korake: -.Vključite digitalni multimeter (VC130-1/150-1 s stikalom „POWER“ (3) in VC170-1 z vrtljivim ..stikalom).
Izbira merilnih priključkov in dodelitev črnega in rdečega merilnega kabla: Digitalni multimeter Črni priključek Rdeči priključek µA, mA A VC130-1 COM (5) mA (7) A (6) VC150-1 COM (5) mA (7) A (6) VC170-1 COM (5) mA (7) A (6) Pri merjenju enosmernih tokov (DC) upoštevajte naslednje korake: - Rdeč merilni kabel priključite na merilni priključek 10 A (pri tokovih, ki so večji od 200/400 ..mA v odvisnosti od modela) oz. na merilni priključek mA (pri tokovih, ki so manjši od ..200/400 mA).
- Rdeč merilni kabel priključite na merilni priključek Hz, črn merilni kabel pa priključite na ..merilni priključek COM. - Obe merilni konici povežite s predmetom merjenja (signalni generator, vezje itd.). - Na prikazovalniku s prikaže vrednost frekvence skupaj z ustrezno mersko enoto. - Po končanem merjenju s predmeta merjenja odstranite merilna kabla in izključite digitalni ..multimeter. Vrtljivo stikalo zavrtite v položaj „OFF“.
e) Test diod Prepričajte se, da so vsi deli vezij, vezja, komponente kot tudi drugi predmeti, ki jih nameravate meriti, nujno brez napetosti in izpraznjeni. Izbira merilnih priključkov in dodelitev črnega in rdečega merilnega kabla: Digitalni multimeter VC130-1 VC150-1 VC170-1 Črni priključek COM (5) COM (5) COM (5) Rdeči priključek mA/Ω (7) mA/Ω (7) V/Ω (8) - Vključite digitalni multimeter in izberite merilno območje .
g) Brezkontaktno testiranje AC-napetosti „NCV“ Prepričajte se, da so vsi merilni priključki prosti. Prosimo, da od merilnika ločite vse merilne kable in adapterje. ..............Ta funkcija služi zgolj kot pripomoček. Pri delih na teh kablih je nujno treba ..............izvesti predhodne kontaktne meritve, da se prepričate, da niso pod napetostjo. - Vključite digitalni multimeter in izberite merilno območje „NCV“. - To funkcijo najprej preverite na znanem viru AC-napetosti.
-.Na prikazovalniku je prikazana temperatura na temperaturnem tipalu. Če se pojavi „I“, ..potem je prišlo do prekoračitve merilnega območja ali pa tipalo ni priključeno. - Po končanem merjenju odstranite adapter in izključite digitalni multimeter. Vrtljivo stikalo ..zavrtite v položaj „OFF“ oz. napravo izključite s stikalom „POWER“. Če priključka „COM“ (5) in „°C“ (7) kratko sklenete, potem je prikazana temperatura okolice merilnika. ............
Dodatni merilni adapter Za enostavnejše izvajanje nekaterih meritev je na voljo merilni adapter, ki ga lahko naročite posebej. Ta adapter olajša priključitev tranzistorjev (tudi SMDtranzistorjev) in običajnih temperaturnih tipal tipa K z mini vtičem. Adapter priključite na tri merilne priključke COM (5) + V (8) + mA (7). A Testno držalo za NPN-tranzistorje B.Vtično držalo za tipalo ...
Menjava varovalke Obe merilni območji toka sta zaščiteni pred preobremenitvijo s keramično varovalko. Ko v tem območju ne morete več izvajati meritev, je treba zamenjati varovalko. Pri menjavi varovalke upoštevajte naslednje korake: -.Priključena merilna kabla ločite od merilnega kroga in merilnika. Izključite digitalni ..multimeter. - Odvijte vijake na zadnji strani naprave in ohišje previdno odprite. -.Okvarjeno varovalko nadomestite z novo varovalko istega tipa in nazivne jakosti toka. ..
..............Iztekle ali poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede, ..............zato v tem primeru uporabite ustrezne zaščitne rokavice. ..............Pazite, da baterij ne boste metali v ogenj ali da ne bo prišlo do kratkega stika. ..............Navadnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije. Ustrezno alkalno baterijo lahko naročite pod naslednjo kataloško številko: ............Kat. št. 65 25 09 (prosimo, naročite 1 x). ............
Napaka Multimeter ne deluje. Možen vzrok Ali je baterija prazna? Morebitna pomoč Preverite stanje baterij. Izmerjene vrednosti se ne spreminjajo. Aktivna je funkcija HOLD (prikaz „H“ na prikazovalniku). Ponovno pritisnite tipko „HOLD“. Simbol „H“ izgine iz prikazovalnika. Ali je morda vključena napačna merilna funkcija (AC/DC)? Preverite prikaz (AC/DC) in po potrebi preklopite funkcijo. Ali ste morda uporabili napačne merilne priključke? Preverite merilne priključke.
Enosmerna napetost, zaščita pred preobremenitvijo 250 V Območje VC1301/150-1 Natančnost Ločljivost 200 mV Območje VC170-1 0,1 mV 400 mV* 1 mV 4000 mV 20 V 0,01 V 40 V 200 V 0,1 V 250 V 2000 mV Natančnost Ločljivost ±(0,8 % + 8) 0,1 mV 1 mV ±(0,5 % + 8) 250 V ±(0,8 % + 8) 1 V ±(0,8 % + 8) 0,01 V 0,1 V * Merilno območje 400 mC je pri VC170-1 ..na voljo samo z ročno izbiro merilnega ..območja.
Izmenični tok (samo pri VC170-1), zaščita pred preobremenitvijo 1 A/250 V + 10 A/250 V, beleženje srednjih vrednosti pri sinusnem signalu Območje (40-400 Hz) 400 pA 4000 pA 40 mA 400 mA 4A 10 A Natančnost ±(1,6 % + 5) ±(2,0 % + 8) ±(2,6 % + 4) Ločljivost 0,1 pA 1 pA 0,01 mA 0,1 mA 0,001A 0,01A Upornost, zaščita pred preobremenitvijo 250 V, testna napetost pribl.
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno. Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Ročni digitalni multimeter Voltcraft VC170-1 Kat. št.: 10 90 521 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
