User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest & MeasurementHandheld multimeter digital CAT III 600 V Display (counts): 4000

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Digitális multiméter

VC 265 12 45 22

VC 280 12 45 23

Kezelőszervek

1 Fröccsöntött gumi védőborító

2 Kijelző csatlakoztatási útmutatóval

3 REL gomb

4 Forgókapcsoló

5 mAµA mérőhüvely

6 10 A mérőhüvely (VC265-nél), lakatfogó-mérőhüvely VC280-nél

7 VΩ mérőhüvely (egyenáramú mennyiségeknél a "plusz" hüvely)

8 COM mérőhüvely („mínusz“, viszonyítási potenciál)

9 „SELECT“ gomb, üzemmódváltáshoz (AC/DC, dióda/folytonosság)

10 „Low Imp. 400 kΩ" kis impedancia gomb impedanciaváltóhoz (10

MΩ-ról 400 kΩ-ra)

11 vakfedél funkció nélkül

12 Állványhoz csatlakoztató menet

13 elemtartó csavar

14 kihajtható állítótámasz

15 elemtartó

16 elem- és biztosíték fedél

17 biztosíték F1 FF 0,5A H 1000 V (VC280-nél önvisszaálló)

18 biztosíték F2 F 10 A H 1000 V csak VC265)

Lakatfogó CLA40 (csak VC280 részére)

19 tapintható markolatjelzés

20 fogónyitó kar

21 üzemkapcsoló elemcsere kijelzéssel

22 biztonsági csatlakozódugó

23 Hátoldali elemtartó

24 trimmer potenciométer DC nullkiegyenlítéshez

25 lakatfogó szenzor

Rendeltetésszerű használat

- Elektromos mennyiségek mérése a CAT III túlfeszültség kategóriában

(max. 600V a földpotenciálhoz képest, EN 61010-1 szerint, és

alacsonyabb kategóriákban. A mérőkészüléket és tartozékait nem

szabad a CAT IV túlfeszültség kategóriában, (például kisfeszültségű

készülékeknél) alkalmazni.

- Egyen - és váltakozó feszültség mérése max. 600 V

- Egyen - és váltakozó feszültség mérése max. 10 A VC265-

nél, illetve 40 A lakatfogó esetén a VC280-nél

- Frekvenciamérés 10 MHz-ig

- Kapacitásmérés 100 µF-ig

- Ellenállásmérés 40 MΩ-ig

- Folytonosságvizsgálat (<10 Ω akusztikus jel)

- Diódateszt

A mérési üzemmódokat a forgó kapcsolóval lehet kiválasztani.

Valamennyi mérésfunkcióban aktív az automatikus méréshatár

választás (Autorange).

A VC265-nél a két árammérő bemenetet nagyteljesítményű kerámia

biztosító védi a túlterhelés ellen. Áramméréskor a körben a feszültség

nem haladhatja meg a 600 V-ot.

A VC280-nál a mA/µA méréshatár egy önvisszaálló PTC biztosítékkal

van ellátva. A 40 A méréshatár csak a mellékelt CLA40 lakatfogón

keresztül alkalmazható. Ez lehetővé teszi az áramkörökben a

galvanikus kapcsolat nélküli árammérést anélkül, hogy az áramkört

megszakítanánk.

Kisimpedanciás funkció (Low imp) lehetővé teszi a mérést csökkentett

belső ellenállással.

Ez elnyomja a fantomfeszültségeket, amelyek nagyohmos méréseknél

felléphetnek. Az áramkörben a mérés csökkentett impedanciával csak

maximum 250 V -ig és maximum 3 másodpercre megengedett.

A VC265 és VC280 egy kereskedelemben kapható 9V-os alkáli

elemmel üzemeltethető. A lakatfogóhoz 2 db mikroelemre van szükség.

Csak a megadott elemtípusokkal történő üzemeltetés megengedett.

A műszert nem szabad nyitott állapotban, nyitott elemtartóval, ill.

elemtartó fedél nélkül működtetni. Nedves helyiségekben ill.

kedvezőtlen környezeti feltételek mellett nem szabad mérni.

Kedvezőtlen környezeti körülmények:

- nedvesség vagy magas levegő páratartalom,

- por és éghető gázok, gőzök vagy oldószerek,

- vihar ill. viharos időjárási körülmények, mint pl. erős

elektrosztatikus mezők stb.

Csak a multiméter specifikációjának megfelelő mérőzsinórokat ill.

tartozékokat használjon.

A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a terméket, és veszélyekkel,

pl. rövidzár, gyulladás, áramütés, stb. járhat. A terméket nem szabad

átalakítani ill. átépíteni!

Olvassa át gondosan a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi

tájékozódás céljára.

A biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani!

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Használatba vétel előtt olvassa végig a teljes útmutatót, az

fontos tudnivalókat tartalmaz a helyes működtetésre

vonatkozóan.

Olyan károknál, melyek a használati útmutatóban foglaltak

be nem tartása következtében keletkeztek, a

szavatosság/garancia érvényét veszti. Következményi

károkért felelősséget nem vállalunk!

Tárgyi vagy személyi sérülések esetén, melyek

szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások

figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk

felelősséget. Ilyen esetekben a szavatosság

vállalás/garancia megszűnik!.

A készülék a gyártóművet biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban

hagyta el. Ezen állapot megőrzésére és a biztonságos működés

biztosítására a felhasználónak figyelembe kell venni az útmutatóban

foglalt biztonsági előírásokat és figyelmeztetéseket.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
8 biztosíték F2 F 10 A H 1000 V csak VC265) Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30.
PAGE 2
A következő szimbólumokat kell figyelembe venni: ₃ A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan tudnivalókat jelez az útmutatóban, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni. ₃ Háromszögbe foglalt villám jel elektromos áramütésre, vagy a készülék elektromos biztonságának veszélyeztetésére figyelmeztet. A „kéz“ szimbólum különleges tippekre és kezelési tanácsokra utal. °A készülék CE-konform, és megfelel a vonatkozó európai irányelveknek A négyszögbe foglalt villám jel a veszélyes, aktív vezetőkre figyelmeztet.
PAGE 3
Adatok és szimbólumok a kijelzőn A szimbólumok és adatok az egyes modelleknél különbözők lehetnek.
PAGE 4
A 10A tartományban semmi esetre se mérjen 10 A feletti, ill. a mA/µA tartományban 400 mA feletti áramot, mert a biztosítók kioldanak. d) Árammérés „µA/mA“ VC280-nál Ne lépje túl semmi esetre sem a max. megengedett bemeneti értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket vagy -részeket, amelyekben 50 V AC rms-nél vagy 75 V DC-nél nagyobb feszültségek léphetnek fel! Életveszély! A max. megengedett feszültség az áramkörben nem haladhatja meg a 600 V-ot.
PAGE 5
Előfordulhat, hogy külső hatások miatt nem lehet pontos nulla beállítást elérni (mint például 0,098 A stb.). Ebben az esetben az offset-hiba a teljes mérési tartományon belül lineáris, és a mérési eredményből levonható. Így a mérést károsan nem befolyásolja. - A mérés után távolítsa el a mérőzsinórokat a mérendő tárgyról és kapcsolja ki a DMM-et. A lakatfogó tolókapcsolója elemcsere kijelzőként is működik. Amikor a lakatfogó be van kapcsolva, a LED pirosan világít. Ha a cellafeszültség lecsökken 2.
PAGE 6
Kisimpedanciás 400 kΩ -os funkció Ez a funkció maximum csak 250V feszültségig és maximum csak 3 másodpercig alkalmazható! Ez a mérési funkció lehetővé teszi a mérési impedancia 10 MΩ -ról 400 kΩ-ra történő csökkentését. A mérési impedancia csökkentésével lehetséges a fantomfeszültségek elnyomása, melyek a mérési eredményt meghamisíthatják. Nyomja ezt a gombot (9) feszültségmérés közben (max. 250 V!) maximum 3 másodpercig. A gomb elengedése után a multiméter ismét a normál 10 MΩ mérőimpedanciát mutatja.
PAGE 7
- Válassza le a mérőadaptert a mérendő áramkörről, valamint a csatlakoztatott mérővezetékeket a készülékről. Kapcsolja ki az adaptert (OFF). - Nyissa ki a hátoldalon található elemtartót egy megfelelő csavarhúzóval és vegye le az elemtartó fedelet. - Cserélje ki a használt elemeket ugyan olyan típusú új elemekre. Tegye be az új elemet helyes polaritással az elemtartóba (23). Vegye figyelembe a pólus jelzéseket az elemtartóban. Zárja gondosan a műszerházat.
PAGE 8
40 mA 0,01 A Tűrés Kimenet: ....................................................... ............. Frekvenciatartomány 50/60 Hz 0,01 A Fogó nyílás 20 mm DC-Zero-Offset beállítás ± 30 mV DC-Zero-alaphiba ± 0,050 A ±(1,5% + 3) ±(1,5% + 3) 0,01 mA ±(2% + 3) ±(3,5% + 30) 0,001 A 10 A --- 40 A --Túlterhelés védelem: biztosítékok; 600 V; mérési idő korlátozás >5 A: max. 10 s 15 perc szünettel ±(3,5% + 5) Frekvenciatartomán y 40 Hz - 1 kHz; TrueRMS; csúcstényező max.