User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest & MeasurementHandheld multimeter digital CAT III 600 V Display (counts): 4000

Digitální multimetr VC270

Obj. č.: 12 45 02

1. Úvod

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup analyzátoru digitálního multimetru VC270.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky

(napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se

vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či

profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Obsah

Strana

1. Úvod......................................................................................................................1

2. Účel použití měřícího přístroje a popis jeho základních funkcí ......................3

3. Rozsah dodávky...................................................................................................4

4. Bezpečnostní předpisy ....................................................................................... 4

Manipulace s bateriemi........................................................................................................6

5. Ovládací prvky měřícího přístroje a další jeho součásti..................................6

6. Otočný přepínač funkcí měření.......................................................................... 8

7. Symboly a ostatní informace zobrazované na displeji přístroje ..................... 9

8. Uvedení měřícího přístroje do provozu...........................................................10

Otevření zadního krytu přístroje, vložení a výměna baterie, výměna pojistky....................10

Výměna pojistky........................................................................................................................ 11

9. Zapnutí a vypnutí přístroje, zvláštní funkce přístroje..................................... 11

Zapínání a vypínání přístroje, měřící kabely a poloha přístroje při měření ........................11

Funkce automatického vypínání měřícího přístroje ...........................................................11

Funkce tlačítka SELECT....................................................................................................12

Funkce snížení vnitřního odporu přístroje „Low Imp.“........................................................12

Funkce měření vztažné (referenční, relativní) hodnoty REL (

∆

∆∆

∆

) ........................................12

10. Vlastní provádění měření................................................................................ 12

a) Měření stejnosměrných a střídavých napětí ..................................................................14

Měření stejnosměrných napětí (DC).......................................................................................... 14

Měření střídavých napětí (AC)................................................................................................... 14

b) Měření stejnosměrného a střídavého proudu................................................................15

Měření stejnosměrného proudu (DC)........................................................................................ 15

Měření střídavého proudu (AC)................................................................................................. 16

c) Měření frekvence (kmitočtu) ..........................................................................................16

d) Měření velikosti odporu (rezistorů) ................................................................................17

e) Testování diod...............................................................................................................18

f) Akustická kontrola průchodnosti obvodů ........................................................................19

g) Měření kapacity kondenzátorů.......................................................................................20

11. Údržba měřícího přístroje ............................................................................... 21

12. Poruchy přístroje a jejich odstranění ............................................................ 21

13. Technické údaje, tolerance měření................................................................21

Technické údaje.................................................................................................................21

Tolerance měření...............................................................................................................22

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Obsah Strana 1. Úvod...................................................................................................................... 1 2. Účel použití měřícího přístroje a popis jeho základních funkcí ...................... 3 3. Rozsah dodávky................................................................................................... 4 4. Bezpečnostní předpisy ....................................................................................... 4 Manipulace s bateriemi.......................
PAGE 2
. Účel použití měřícího přístroje a popis jeho základních funkcí 3. Rozsah dodávky • Měření stejnosměrných a střídavých napětí až do maximální hodnoty 600 V DC / AC. Multimetr VC270 s nastříkanou gumovou ochranou Baterie 9 V Bezpečnostní měřící kabely s hroty (červený a černý) • Měření stejnosměrných a střídavých proudů až do maximální hodnoty 10 A. • Měření kmitočtu (frekvence) až do maximální hodnoty 10 MHz. • Měření kapacity kondenzátorů až do maximální hodnoty 100 µF.
PAGE 3
Maximální napětí proti zemi jakéhokoliv vstupu měřícího přístroje nesmí v žádném případě překročit hodnotu 600 V DC / AC v kategorii přepětí III (CAT III). Před každou změnou měřícího rozsahu musejí být hroty měřících kabelů odpojeny od měřeného objektu (zdroje proudu). Buďte zvláště opatrní při měření střídavých napětí větších než 25 V (AC) nebo stejnosměrných větších než 35 V (DC). Při dotyku vodičů již s těmito napětími můžete utrpět životu nebezpečný úraz elektrickým proudem.
PAGE 4
1 Nastříkaná gumová ochrana na pouzdře přístroje. 12 Kryt přístroje bez zvláštní funkce. 2 LCD displej. 13 Závit k připojení stativu (stojánku). 3 Tlačítko „REL“: Funkce měření vztažné (referenční, relativní) hodnoty. 14 Šroubek krytu bateriového pouzdra a pojistek. 4 Otočný přepínač (přepínač funkcí měření a měřících rozsahů). 15 Výklopná opěrka k postavení přístroje na rovnou plochu (například na stůl).
PAGE 5
7. Symboly a ostatní informace zobrazované na displeji přístroje 8. Uvedení měřícího přístroje do provozu Otevření zadního krytu přístroje, vložení a výměna baterie, výměna pojistky Řecké písmeno delta. Funkce měření vztažné (referenční, relativní) hodnoty. Autorange Connect terminal OL nebo 1 Automatické přepínání měřících rozsahů. Pokyn k připojení konektorů měřících kabelů do příslušných zdířek na přístroji.
PAGE 6
Po otevření zadního krytu přístroje dojde z bezpečnostních důvodů k mechanickému zablokování všech zdířek na přední straně přístroje k připojení konektorů (banánků) měřících kabelů. Toto opatření brání použití měřícího přístroje k provádění měření s otevřeným krytem. Vložte do bateriového pouzdra správnou polaritou 1 alkalickou baterii 9 V. Poté opět uzavřete zadní kryt měřícího přístroje. Výměna pojistky Zajistěte, aby vyměňovaná pojistka byla stejného typu a měla stejnou jmenovitou proudovou hodnotu.
PAGE 7
Nikdy nepřekračujte max. povolené vstupní veličiny. Buďte zvláště opatrní při měření napětí vyšších než 25 Vef AC (rms) nebo 35 V DC. Nedotýkejte se elektrických vodičů, neboť v tomto případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. a) Měření stejnosměrných a střídavých napětí Před každou změnou funkce měření odpojte měřící kabely od měřeného objektu. K měření používejte pouze k přístroji přiložené měřící kabely. 1. Přepněte otočný přepínač funkcí měření do polohy „V “.
PAGE 8
b) Měření stejnosměrného a střídavého proudu Nikdy nepřekračujte maximální povolené vstupní veličiny. Měření proudu je dovoleno pouze v okruzích s maximálním napětím 600 V. Měření střídavého proudu (AC) 1. Proveďte nejprve stejná nastavení přístroje jako při měření stejnosměrného proudu. Poté stiskněte na přístroji krátce tlačítko „SELECT“. Na displeji přístroje se zobrazí symbol „AC“.
PAGE 9
d) Měření velikosti odporu (rezistorů) e) Testování diod Zajistěte, aby veškeré části obvodů, zapojení a součásti jakož i měřené objekty (rezistory) nebyly pod napětím. Veškeré okolní kondenzátory (kapacity), které se nacházejí v zapojení, musejí být vybity. Tímto měřením zjistíte napětí diod v propustném směru (UF) nebo v závěrném směru (UR). 1. Přepněte otočný přepínač funkcí měření do polohy „Ω Ω “. 2. Zatrčte konektor červeného měřícího kabelu do zdířky „ kabelu zapojte do zdířky „COM“ [8].
PAGE 10
f) Akustická kontrola průchodnosti obvodů g) Měření kapacity kondenzátorů Zajistěte, aby veškeré části obvodů, zapojení a součásti jakož i měřené objekty nebyly pod napětím. Touto akustickou kontrolou rychle zjistíte, zda není například přerušeno vedení (kabely), zkontrolujete pojistky, žárovky atd. Bude-li mít měřený objekt nižší odpor než 10 Ω, ozve se z přístroje akustický signál a na displeji přístroje odečtete velikost odporu kontrolovaného objektu. 1.
PAGE 11
Tolerance měření 11. Údržba měřícího přístroje Tento přístroj kromě občasné výměny baterie, případné výměny pojistky a příležitostného čištění nevyžaduje žádnou údržbu. Pokud provedete na měřícím přístroji vlastní změny (úpravy) nebo opravy, zanikne nárok na záruku. K čištění měřícího přístroje nebo okénka displeje používejte čistý, antistatický a suchý čistící hadřík bez žmolků a chloupků.
PAGE 12
Měření odporů (rezistorů), měřící napětí: cca 0,45 V Rozsah Rozlišení Přesnost 400 Ω 0,1 Ω ± (1,5 % + 10) 4 kΩ 0,001 kΩ ± (1,3 % + 2) 40 kΩ 0,01 kΩ 400 kΩ 0,1 kΩ 4 MΩ 0,001 MΩ ± (1,5 % + 10) 40 MΩ 0,01 MΩ ± (2,0 % + 8) Měření kapacity kondenzátorů Rozsah Rozlišení Přesnost 40 nF 0,01 nF ± (3,9 % + 10) 400 nF 0,1 nF 4 µF 0,001 µF 40 µF 0,01 µF 100 µF 0,1 µF ± (3,9 % + 7) ± (5,2 % + 7) Měření frekvence, citlivost (<1 MHz / > 1 MHz ): 300 / 600 mV; amplituda: max.