DIGITÁLIS MULTIMÉTER VC275TRMS H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 - 29 OLDAL Rend.sz.
TARTALOMJEGYZÉK H oldal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 2 Bevezetés ................................................................................................................................................................4 Rendeltetésszerű használat ....................................................................................................................................5 Kezelő szervek ...................................................................................
-------< 19 - VCZ75TRMS .....
1. BEVEZETÉS Tisztelt vevő, ennek a Voltcraft®-terméknek a megvásárlásával nagyon jó döntést hozott, amiért köszönetet mondunk Önnek. A megvásárolt, átlagon felüli minőségű készülék egy olyan márkás készülékcsalád tagja, amely a különleges szakértelemnek és a folyamatos továbbfejlesztésnek köszönhetően tűnik ki a mérés-, töltés- és tápegységtechnika területén. A Voltcraft® -tal Ön akár igényes barkácsolóként, akár professzionális felhasználóként képes lesz nehéz feladatok megoldására is.
2. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT - Elektromos mennyiségek mérése és kijelzése a CAT III túlfeszültség-kategóriában (max. 600 V-ig a földpotenciálhoz képest, EN 61010-1 szerint), és az összes alacsonyabb kategóriában. A mérőműszert nem szabad a CAT IV kategóriában alkalmazni. - Egyen- és váltakozó feszültség mérések max. 600 V-ig - Egyen- és váltakozó áram mérés max. 10 A-ig. - Frekvenciamérés 10 MHz-ig - Kapacitás mérés 60 mF-ig - Ellenállás mérés max. 60 MΩ-ig - Hőmérséklet mérés -40 ...
A mérőműszert csak olyan személyek kezelhetik, akik tisztában vannak a mérésekre vonatkozó előírásokkal és ismerik a lehetséges veszélyeket. Személyi védőfelszerelés alkalmazása ajánlott. Az előzőekben leírtaktól eltérő alkalmazás a termék károsodásához vezethet; ezen kívül veszélyhelyzeteket, pl. rövidzárlat, gyulladás, elektromos áramütés stb. okozhat. A teljes terméket nem szabad megváltoztatni ill. átépíteni! Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi betekintés céljára.
4. A SZÁLLÍTÁS TARTALMA • Multiméter fröccsöntött gumi védőborítóval • 9 V-os elem • 2 db biztonsági mérővezeték levehető CAT III szerinti védőkupakokkal • Hőmérséklet érzékelő (-40 ... +230°C, K-típusú, banándugóval) • Használati útmutató Aktuális kezelési útmutatások: 1. Nyissa meg a produktinfo.conrad.com internet oldalt egy Browserben vagy másolja be a jobboldalt látható QR-kódot. 2. Válassza ki a dokumentum típusát és nyelvét, majd adja be a megfelelő rendelési számot a keresőbe.
CAT IV A IV. mérési kategória a kisfeszültségű berendezések telepítésénél használatos(pl. főelosztók, a ház energiaszolgáltatójának átadási pontjai stb.) és a szabadban(pl. földkábelen, szabad vezetéken stb.) végzett méréseknél). Ez a kategória az alacsonyabb kategóriákat is magában foglalja. A mérés a CAT IV kategóriában csak maximum 4 mm-es szabad érintkezési hosszal rendelkező mérőhegyekkel, ill. a mérőhegyekre feltett védősapkákkal megengedett. Földpotenciál 6.
• A multiméter mérőhüvelyei és a földpotenciál közötti feszültség nem lépheti túl a 600 V DC/AC értéket a CAT III túlfeszültség kategória szerint. • Legyen különösen óvatos, ha 33 V feletti váltó-, ill. 70 V feletti egyenfeszültséggel dolgozik! Már ekkora feszültség érintése is életveszélyes elektromos áramütéssel járhat. • Az elektromos áramütés elkerülésére ügyeljen arra, hogy a mérendő csatlakozókat /mérési pontokat a mérés alatt még közvetetten sem érintse meg.
7. A termék leírása A mért értékek a multiméteren (a következőkben DMM-nek nevezve) egy digitális kijelzőn jelennnek meg. A DMM kijelzése max. 6000 digit (digit = legkisebb kijelzett érték). A feszültség és áram mérése valódi effektív értékként történik (TrueRMS). A kijelzőn a használandó mérőhüvelyek valamennyi mérési tartományban megjelennek. Ha a műszert kb. 15 percig nem használják, automatikusan kikapcsolódik Ezzel az elem kímélhető, ami hosszabb üzemidőt tesz lehetővé.
Low imp.400kΩ Impedancia átkapcsolás a V mérési tartományban(10 MΩ - 400 kΩ-ra) OL Overload = túlfolyás, túlcsordulás; a mérési tartomány határát átlépték OFF a készülék kikapcsolását jelzi. Elemkimerülés jelzés.
9. MÉRÉS Semmiképpen ne lépje túl a megengedett legnagyobb bemeneti értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket vagy áramkör részeket, amelyekben 33 V ACrms-nál vagy 70 V DC-nél nagyobb feszültségek lehetnek jelen! Életveszély! Ellenőrizze mérés előtt a csatlakoztatott mérővezetékeket sérülések, pl. vágás, szakadás vagy összenyomódás szempontjából. Hibás mérővezetékeket nem szabad használni! Életveszély! Mérés közben nem szabad a mérőcsúcsok markolatán lévő kitapintható jelöléseken túlnyúlni.
b) Feszültségmérés „V“ Az egyenfeszültség mérését „DC“ (V ) a következőképpen végezze: - Kapcsolja be a DMM-et, és válassza a "V " mérési tartományt. Kis feszültségekhez max. 600 mV-ig válassza a „mV “ mérési tartományt. - Dugaszolja a piros mérővezetéket a V mérőhüvelybe (7), a fekete mérővezetéket a COM mérőhüvelybe (8). - Kösse össze a mérőhegyeket a mérendő tárggyal (elem, áramkör, stb.). A piros mérőhegy a plusz pólus, a fekete pedig a mínusz.
c) Árammérés „A“ Semmiképpen ne lépje túl a megengedett legnagyobb bemeneti értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket vagy áramkör részeket, amelyekben 33 V ACrms-nál vagy 70 V DC-nél nagyobb feszültségek lehetnek jelen! Életveszély! megengedett feszültség az áramkörben nem haladhatja meg a 600 V-ot. 5 A feletti tartományban mérések csak max. 10 másodpercig, és csak 15 perces időközökben végezhetők. A 10A tartományban semmi esetre se mérjen 10 A feletti, ill.
A váltakozóáram (A ~ ) mérését a következőképpen végezze: - Kapcsolja be a DMM-t és válassza ki a kívánt mérési tartományt: „A, mA, µA“. Nyomja meg a „SELECT“ gombot, az AC mérési tartományba való átkapcsoláshoz. A kijelzőn „TRMS AC“ jelenik meg. Újabb gombnyomás ismét visszakapcsol, stb. - A mérés után távolítsa el a mérőzsinórokat a mért tárgyról, és kapcsolja ki a műszert. A 10A tartományban semmi esetre se mérjen 10 A feletti, ill.
e) Ellenállásmérés Győződjön meg róla, hogy a mérendő áramkörök, alkatrészek és egyéb mért pontok feszültségmentes és kisütött állapotban vannak-e. Az ellenállásmérés menete: - Kapcsolja be a DMM-et és válassza a „Ω“ mérési tartományt. - Dugaszolja a piros mérővezetéket a Ω mérőhüvelybe (7), a fekete mérővezetéket a COM mérőhüvelybe (8). - Ellenőrizze a mérőzsinórok folytonosságát, úgy, hogy a két mérőhegyet összeérinti. Ezután egy kb.
f) Diódateszt Győződjön meg róla, hogy a mérendő áramkörök, alkatrészek és egyéb mért pontok feszültségmentes és kisütött állapotban vannak-e. - Kapcsolja be a műszert, és válassza ki a mérési tartományt. - Nyomja 2-szer a „SELECT“ (9) gombot, a mérési funkció átkapcsolására. A kijelzőn megjelenik a dióda szimbólum, és a mértékegység, V. Egy újabb gombnyomás a következő mérési funkcióba kapcsol, stb. - Dugaszolja a piros mérővezetéket a Ω mérőhüvelybe (7), a fekete mérővezetéket a COM mérőhüvelybe (8).
h) Kapacitásmérés Győződjön meg róla, hogy a mérendő áramkörök, alkatrészek és egyéb mért pontok feszültségmentes és kisütött állapotban vannak-e. Elektrolit kondenzátoroknál okvetlenül vegye figyelembe a polaritást. - Kapcsolja be a műszert, és válassza ki a mérési tartományt. - Nyomja 3-szor a „SELECT“ (9) gombot, a mérési funkció átkapcsolására. A kijelzőn megjelenik a „nF“ mértékegység a kapacitásméréshez. Egy újabb gombnyomás a következő mérési funkcióba kapcsol, stb.
Ha nem csatlakoztat hőérzékelőt, a mérőműszer környezeti hőmérsékletét egy rövidzár híd által a két mérőhüvelyen, - "COM" és „°C“ keresztül kijelezhető. Mivel az érzékelő a ház belső részében van, a kijelző nagyon lassan reagál a hőmérséklet ingadozásokra. Ez a funkció segít Önnek a korrekt üzemelési hőmérséklet ellenőrzésére egy hosszabb tárolás után. Gyors mérésekhez egy külső érzékelőt kell bevetni.
10. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK a) REL funkció A REL funkció lehetővé tesz egy viszonyítási érték mérést, az esetleges teljesítmény veszteségek - pl. ellenállásmérésnél - elkerülésére. Ehhez az aktuális kijelzett értéket nullára állítjuk. Új viszonyítási érték lesz beállítva. A „REL“ gomb nyomásával ez a mérési funkció aktiválható A kijelzőn megjelenik „∆“. Az automatikus méréstartomány választás inaktiválásra kerül (kivéve a kapacitás mérési tartományt).
11. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS a) Általános tudnivalók A multiméter pontosságának megőrzésére ajánlott a műszer évenkénti hitelesítése. A műszer az időnkénti tisztítástól eltekintve nem igényel karbantartást. A biztosíték- és elemcserére vonatkozó tudnivalók egy későbbi fejezetben találhatók. Ellenőrizze rendszeresen a készülék és a mérővezetékek műszaki biztonságát, pl. a házat sérülés, a mérővezetékekat összenyomás, megtörés szempontjából.
c) A készülékház kinyitása A biztosíték- és elemcsere biztonsági okokból csak akkor lehetséges, ha a készülékről minden mérővezetéket eltávolítottak. Az elem- és biztosítéktartó (16) nem nyitható fel, ha a mérővezetékek csatlakoztatva vannak. A ház úgy van kialakítva, hogy nyitott elem- és biztosítéktartónál csak az elemhez és biztosítékhoz lehet hozzáférni. Ezek az intézkedések fokozzák a biztonságot, és megkönnyítik a kezelést.
e) Elem berakása és cseréje A műszer működtetéséhez egy db 9 V-os elem (pl.B. 1604A) szükséges. Az első üzembe helyezéskor, vagy ha az elemcsere szimbóluma megjelenik a kijelzőn, új, töltött elemet kell behelyezni. Az elemek berakását, cseréjét a következőképpen végezze: - Válassza le a mérőkészüléket és a csatlakoztatott mérővezetékeket minden mérőkörről. Távolítsa el az összes mérővezetéket a mérőműszeréről. Kapcsolja ki a DMM-et. - Nyissa fel a házat a "Mérőműszer felnyitása" c. fejezetnek megfelelően.
12. ELTÁVOLÍTÁS a) Általános tudnivalók A termék nem tehető a háztartási szemétbe! A használhatatlanná vált készüléket az érvényben lévő törvényi előírások szerint távolítsa el. Vegye ki az elemeket/akkukat, és a készüléktől elkülönítve távolítsa el őket. b) Elemek és akkumulátorok Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi minden elhasznált elem és akkumulátor leadására. tilos ezeket a háztartási szeméttel együtt eltávolítani.
14. MŰSZAKI ADATOK Kijelzés6000 digit (jel) Mérési gyakoriság..............................................2-3 mérés/másodperc Mérővezeték hosszegyenként kb. 90 cm Mérési impedancia>10 MΩ (V tartomány), >1 GΩ (mV tartomány) Tápfeszültség...............................9V-os elem Működési feltételek 0 ... 30°C (<75% relatív páratartalom), >30 ... 40°C (<50% relatív páratartalom) Működési magasság ........................................max. 2000 méter Tárolási hőmérséklet ...................................
Váltakozó feszültség Kijelzőmező 60,00 mV 600,0 mV 6,000 V 60,00 V Pontosság ± (1,5% + 4) ±(1,3% + 4) 600,0 V ± (1,5% + 4) 6 - 600 V LoZ ±(2,6% + 6) Felbontás Max.
Váltakozóáram Kijelzőmező Felbontás Max.
Kapacitás Kijelzőmező Pontosság Felbontás 6,000 nF ±(5% + 10) 0,001 nF 60,00 nF 0,01 nF 600,0 nF 6,000 µF 0,1 nF ±(5% + 5) 0,001 µF 60,00 µF 0,01 µF 600,0 µF 0,1 µF 6,000 mF 60,00 mF ±10% 0,001 mF 0,01 mF Túlterhelés elleni védelem: 600 V PTC A pontosságokat 1 µF alatt csak REL funkcióval specifikálja.
Érintés nélküli AC feszültség felismerés „NCV“ Kijelzőmező Frekvenciatartomány Kijelzés EF = nincs feszültség észlelés -230 V --- 50 – 60 Hz --Jel erősség nincs specifikálva, jelzőhang nincs specifikálva Diódateszt Vizsgáló feszültség kb. 3,2 V Felbontás 0,001 V Túlterhelés elleni védelem: 600 V PTC Akusztikus Folytonosságvizsgáló <10 Ω tartós hang, Túlterhelés elleni védelem 600 V PTC Semmiképpen ne lépje túl a megengedett legnagyobb bemeneti értékeket.
