User manual

Einführung
Sehr geehrter Kunde,
Herzliche Glückwünsche zum Kauf dieses Produktes. Wir bedanken uns für Ihre exzellente Entscheidung. Mit diesem Gerät
haben Sie eines der besten Produkte einer Markenfamilie erworben, die sich durch besondere Tauglichkeit und permanente
Innovationen im Feld der Mess-, Auflade- und Netzwerktechnologien auszeichnet. Mit Voltcraft® können Sie wie ein
professioneller Anwender anspruchsvolle Aufgaben erledigen, aber auch Ihren Hobbys auf professionelle Weise nachgehen.
Voltcraft® bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem außerordentlich günstigen Kosten-Leistungsverhältnis an. Wir
glauben, dass Ihr Start mit Voltcraft® der Beginn einer langfristigen und lohnenswerten Kooperation ist.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Voltcraft® Produkt!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Stromversorgung von Kleinverbrauchern. Verbraucher werden durch die Ausgangsbuchsen auf der
Vorderseite des Gerätes angeschlossen. Der Stromverbrauch eines angeschlossenen Verbrauchers darf die angegebene
Amperezahl des entsprechenden Netzgerätausgangs nicht überschreiten. Alle Stromausgänge können unabhängig voneinander
benutzt werden. Das Schaltnetzgerät entspricht der Schutzklasse 1. Es ist nur für den Anschluss an geerdeten Netzsteckdosen
und einer Wechselspannung von 230V~ / 50Hz zugelassen. Ein Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht
zulässig. Widrige Umgebungsbedingungen sind:
–Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit,
–Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel,
–Gewitter bzw. Gewitterbedingungen (starke elektrostatische Felder sind generell zu vermeiden)
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist verboten und kann das Gerät sowie die Leitung beschädigen, was mit
Risiken wie Kurzschluss, Brand, elektrischer Stromschlag, usw. verbunden ist. Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder
umgebaut werden. Die Sicherheitsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten! Bitte bewahren
Sie diese zum späteren Gebrauch auf.
Wir lehnen jegliche Haftung für Beschädigungen und Verletzungen ab, die aufgrund eines Missbrauchs, einer Funktionsstörung
oder unsachgemäßer Behandlung des Produktes entstanden sind. In diesen Fällen erlischt die Garantie! Ein Dreieck mit
einem Ausrufezeichen weist auf wichtige Anleitungen in der Bedienungsanleitung hin, die unter allen Umständen beachtet
werden müssen. Vor der Inbetriebnahme des Produktes ist die gesamte Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen. Sie
enthält wichtige Angaben zur einwandfreien Bedienung des Gerätes.
Die Ausgangsspannungen bzw. Ströme der in dieser Bedienungsanleitung behandelten Geräte sind:
Bestellnummer Gerät Ausgang A Ausgang B Ausgang C
VLP 2403 Pro 0 - 40 VDC, max. 3A 0-40 VDC, max. 3 A 3-6 VCD, max. 2 A
VLP 1303 Pro 0 - 30 VDC, max. 3A 3 - 6 VDC, max. 2A --
0 - 60VDC, max. 1,5A 3 - 6 VDC, max. 2A --
VLP 1405 Pro 0 - 40 VDC, max. 5A 3 - 6 VDC, max. 2A --
VLP 2403 0 - 40 VDC, max. 3A 0 - 40 VDC, max. 3A --
VLP 1302 A 0 - 30 VDC, max. 2A -- --
3 4
VLP 1303 pro / VLP 1602 pro
VLP 1303pro/
VLP 1602pro
POWER
OUTPUT A OUTPUT B
0 - 30V/60V
max
3A/1,5A
CV OT CC
VOLT
VOLT
AMPERE
3 - 6V
max
2A
OL
SHOW VALUE
V
A
0 I
2a
3a 9
3
8
7
6
4a
10
11
5b
5a
1a
230V~/50Hz
209V A
Sicherung
T 1A / 250V
WEEE-Reg.-Nr .: DE28001718
18
16
17
VLP 1302 A
VLP 1302 A
DISPLAY
OUTPUT
POWER
0 - 30V
max
2A
CV
ZERO ADJ .
OT CC
VOLT
VOLT
AMPERE
AMPERE
CL AS S : 2.5
0
1
0
10
0.5
20
1.5
V30
2A
PM-60
0 I
2a
1315 5a
3a 4a
1a
9
8
76
230V~/50Hz
209V A
Sicherung
T 1A / 250V
WEEE-Reg.-Nr .: DE28001718
18
16
17
BEDIENUNGSELEMENTE OPERATING ELEMENTS
ÉLÉMENTS FONCTIONNELS WERKZAME ELEMENTEN
VLP 1405pro
OUTPUT A
0 - 40V
max
5A
CV OT
CC
AMPERE
3 - 6V
max
2A
OL
SHOW VALUE
OUTPUT B
POWER
V
A
0 I
1a
2a
4a 3b 103a
5a 5b 11
9
8
7
9
VOLT
VOLT
VLP 1405 pro
VLP 2403
POWER
OUTPUT A
0 - 40V
max
3A
0 - 40V
max
3A
CV CVOT OT
CC CC
AMPERE
VOLT
VOLT AMPERE
OUTPUT B
V
A
V
A
0 I
2b
1b
1a
2a
3a
5a
4a 3b
5b
4b9
7 8 6
9
230V~/50Hz
294VA
Sicherung
T 2A / 250V
WEEE-Reg.-Nr .: DE28001718
18
16
17
MODE
3 - 6V
max
2A
OL
SHOW V ALUE
OUTPUT C
VLP 2403pro
POWER
OUTPUT A
CV
MASTER
OT
CC
AMPERE
VOLT
VOLT
0 - 40V
max
3A
0 - 40V
max
3A
CV OT
CC
OUTPUT B
AMPERE
IND
PAR SER
TRCK
V V
A A
0 I
2a
1b 2b
1a
5a 5b 5c
12
10
14
3a 4a 3b 4b
6
9
87
9
4
230V~/50Hz
294VA
Sicherung
T 2A / 250V
WEEE-Reg.-Nr .: DE28001718
18
16
17
230V~/50Hz
450VA
Sicherung
T 2A / 250V
WEEE-Reg.-Nr .: DE28001718
18
16
17
VLP 2403 pro
Die Bezeichnung der Bedienelemente finden Sie auf Seiten 6-7.
Please find the names of the operating elements on pages 14-15.
La désignation des éléments de commande se trouve à la pages 22-23.
De omschrijving van de bedieningselementen vindt u op paginas 30-31 .
VLP 2403
BEDIENUNGSELEMENTE OPERATING ELEMENTS
ÉLÉMENTS FONCTIONNELS WERKZAME ELEMENTEN
Die Bezeichnung der Bedienelemente finden Sie auf Seiten 6-7.
Please find the names of the operating elements on pages 14-15.
La désignation des éléments de commande se trouve à la pages 22-23.
De omschrijving van de bedieningselementen vindt u op paginas 30-31
36
Best.-Nr. 51 18 16
Best.-Nr. 51 18 12
Best.-Nr. 51 18 13
Best.-Nr. 51 18 14
Best.-Nr. 51 18 15
VLP 1602 Pro
Best.-Nr. 51 18 11