WEB EDITION SENSUS INFOTAINMENT
DEĞERLI VOLVO SAHIBI VOLVO'YU SEÇTIĞINIZ IÇIN TEŞEKKÜRLER Volvo'nuzu uzun yıllar zevkle kullanacağınızı ümit ediyoruz. Otomobiliniz, sizin ve yolcularınızın rahatı ve güvenliği dikkate alınarak tasarlanmıştır. Volvo, dünyadaki en güvenli otomobillerden biridir. Volvo'nuz aynı zamanda tüm güncel güvenlik ve çevre gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmıştır. Otomobilinizden alacağınız keyfi arttırmak için, bu kullanıcı el kitabında yer alan donanım, talimat ve bakım bilgilerini öğrenmenizi öneririz.
İçindekiler 01 Giriş Giriş............................................................. Volvo Sensus.............................................. Volvo On Call* sisteminde araç sahipliğinin değiştirilmesi............................ İnternetteki bilgiler....................................... 02 MY CAR 7 7 MY CAR.................................................... MY CAR - arama yolları............................ MY CAR - menü seçenekleri..................... MY CAR - Araç ayarları.....................
İçindekiler Haber yayınları.......................................... Radyo programı türleri (PTY)..................... Radyo programı türlerini arama PTY......... Radyo programı türlerini göster (PTY)....... Araya giren radyo programı türleri için ses kumandası (PTY)................................ Radyo metni.............................................. Otomatik radyo frekansı güncelleme (AF). Bölgesel radyo programları (REG)............ Radyo frekanslarını tara............................
İçindekiler Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme özelliğinin dil seçenekleri................. Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme özelliği için yardım fonksiyonları...... Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme - kullanıcı ayarları ve ses seviyesi.... Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme - sesli komutlar................................ Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme - hızlı komutlar.................................
İçindekiler 04 Alfabetik İndeks Alfabetik İndeks........................................
GİRİŞ
01 Giriş Giriş Bu tamamlayıcı, araç için normal kullanıcı el kitabı için tasarlanmış bir tamamlayıcıdır. Aracın fonksiyonlarıyla ilgili herhangi bir şüpheye düşüldüğünde, öncelikle kullanıcı el kitabına danışın. İlave soruların yanıtları için bir yetkili satıcıya veya Volvo Car Corporation'ın bir temsilcisine danışmak önerilir. DİKKAT Kullanım kılavuzu mobil bir uygulama olarak indirilebilir (bazı araç modelleri ve mobil cihazlar için geçerlidir), bkz. www.volvocars.com.
01 Giriş || yonlar devreye alınabilir veya devre dışı bırakılabilir ve farklı ayarlar yapılabilir. 01 Genel Bakış Araçta Volvo On Call, VOC varsa servis sahibini değiştirmek önemlidir. MY CAR düğmesine bir basma ile City Safety (Şehir Güvenliği), kilitler ve alarm, otomatik fan hızı, saati ayarlama vb. sürüş ve aracın kontrolü ile ilgili tüm ayarlar sunulur. Volvo VOC emniyet, güvenlik ve konfor hizmetlerinden oluşan ilave bir hizmettir.
01 Giriş 01 İnternetteki bilgiler www.volvocars.com adresinde aracınızla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Kişisel Volvo ID ile sizin ve aracınızın kişisel web sayfası olan My Volvo'da oturum açmak mümkündür. QR kodu QR kodunu okumak için, çeşitli cep telefonları için bir destek programı (uyg.) olarak mevcut olan bir QR kodu okuyucusu gereklidir. QR kodu okuyucusu App Store, Windows Phone veya Google Play'den indirilebilir.
MY CAR
02 MY CAR MY CAR veya direksiyon simidindeki başparmak tekerleğine basın. MY CAR örneğin Şehir Güvenliği, kilitler ve alarm, otomatik fan hızı, saat ayarlama, vs. gibi aracın pek çok fonksiyonunu idare eden bir menü kaynağıdır. TUNE - menü seçenekleri arasında yukarı/aşağı gezinmek için orta konsoldaki düğmeyi veya direksiyon simidindeki başparöak tekerleğini çevirin. Belirli işlevler standart iken diğerleri opsiyoneldir - mesafe de pazara göre farklılık gösterir.
02 MY CAR MY CAR - arama yolları 02 MY CAR, saat, kapı aynaları ve kilitlerin ayarlanması gibi aracın birçok fonksiyonunun yer aldığı bir menü kaynağıdır. Geçerli menü seviyesi orta konsoldaki ekranın penceresinin sağında en üstte gösterilir. Menü sistemi fonksiyonlarının arama yolları şu şekilde belirlenmiştir: Ayarlar Araç ayarları Kilit ayarları Kapıları aç Önce sürücü kapısı, sonra hepsi.
02 MY CAR İpuçları, tavsiye ve ekonomik sürüşün tanımı burada bulunur. Hibrid2 MY CAR Hibrit Menüler aşağıdaki gibi yapılandırılır: • Audio ayarlar, bkz. Infotainment - siste- Menü seviyesi 2 • Klima ayarları, bkz. MY CAR - Klima Menü seviyesi 3 Menü seviyesi 4 • Güç akımı • Sürme modları Aracın farklı sürüş modları açıklanmıştır. • Ekolojik sürme kılavuzu İpuçları, tavsiye ve ekonomik sürüşün tanımı burada bulunur. Burada gösterilenler, Ayarlar altındaki ilk 4 menü düzeyidir.
02 MY CAR MY CAR - Araç ayarları 02 MY CAR menü kaynağındaki Araç ayarları menü seçeneği, örneğin Anahtar belleği ve Kapılar için kilit ayarları gibi aracın pek çok fonksiyonunu içerir. Araç ayarları Anahtar belleği Açık Kapalı Kısıtlı koruma Kılavuz ışık süresi Bir kez aktifleştir Kapalı Çıkarken sor 30 sn. 60 sn. Dış ayna ayarları 90 sn.
02 MY CAR Ek farlar Açık Kapalı Lastik basınç sistemi MY CAR - sürüş destek sistemi MY CAR menü kaynağındaki sürüş destek sistemleri menü seçeneği Çarpışma uyarı sistemi ve Şeritte kalma desteği gibi fonksiyonları yürütür. Sürücü asistan sistemleri Çok düşük lastik basıncında ikaz Lastik basıncı kalibrasyonu Direksiyon simidi kuvveti Düşük Orta Yüksek Araç ayarlarını reset et Araç ayarları öğesindeki tüm menülere, orijinal fabrika ayarları verilmiştir. İlgili bilgiler • • • • • • • MY CAR (s.
02 MY CAR || Hız uyarısı Açık Kapalı 02 DSTC Açık Kapalı City Safety Açık Kapalı BLIS Açık Kapalı Mesafe ikazı Açık Kapalı Driver Alert Açık Kapalı • • • • • MY CAR - Sistem seçenekleri (s. 16) MY CAR - Sistem seçenekleri MY CAR - Ses ayarları (s. 17) MY CAR menü kaynağındaki sistem ayarları menü seçeneği zaman ve diller gibi fonksiyonları yürütür. Infotainment - genel ses ayarları (s. 29) MY CAR - Klima ayarları (s. 19) MY CAR Bilgi (s.
02 MY CAR Yardım metni göster Ses şiddeti seviyesi Açık Ses çıkış şiddeti Kapalı Ön park yardımı ses şiddeti Ekran penceresinin mevcut içeriği için açıklayıcı metin, bu seçeneğin seçilmesiyle gösterilir. Mesafe ve yakıt birimi MPG (UK) MPG (US) km/l l/100km Sıcaklık birimi Santigrat Fahrenheit Dış sıcaklığı gösterme birimini ve klima kumanda sisteminin ayarını seçer. Arka park yardımı ses şiddeti Zil sesi şiddeti (Ses çıkış şiddeti: Sadece Volvo'nun navigasyon sistemi* takıldığında.
02 MY CAR || Sesli komut listesi Telefon komutları 02 Varsayılan ayarlar Phone User 1 Phone call contact User 2 Phone dial number Navigation Burada ikinci bir kullanıcı profili yaratma seçeneği vardır - birden fazla kişi arabayı/ sistemi sıklıkla kullanacaksa bir avantajdır. Varsayılan ayarlar fabrika ayarlarını verir.
02 MY CAR MY CAR - Klima ayarları MY CAR menü kaynağındaki klima ayarları menü seçeneği fan ayarı ve iç hava dolaşımı gibi fonksiyonları yürütür. İç hava kalite sistemi Açık Kapalı MY CAR Bilgi MY CAR menüsündeki Bilgi menüsü seçeneği, Anahtar adedi ve VIN numarası gibi fonksiyonları içerir. Klima ayarları Klima ayarlarının reset edilmesi Bilgi Otomatik fan ayarı Klima ayarları öğesindeki tüm menülere, orijinal fabrika ayarları verilmiştir.
INFOTAİNMENT
03 Infotainment Infotainment Infotainment sistemi, radyo (s. 31) , medya çalar (s. 42) , TV (s. 71)* ve ayrıca cep telefonu (s. 57)* ile iletişim kurma seçeneğinden oluşur. Bilgiler orta konsolun üst kısmındaki 5 veya 7 inç* bir ekranda sunulur. Fonksiyonlara direksiyon simidindeki düğmelerden, ekranın altındaki orta konsoldan ya da bir uzaktan kumanda (s. 75) * ile kumanda edilebilir. Bazı durumlarda cep telefonu aynı zamanda ses tanıma ile de kontrol edilebilir (s. 66).
03 Infotainment Infotainment - genel bakış Ses ve medya sisteminin farklı parçalarına genel bakış. 03 harici ses kaynakları (s. 49) (örneğin iPod®) için AUX3 ve USB4 girişleri. Direksiyon simidi tuş takımı*. Orta konsol kontrol paneli. Gösterge ekranı. Gösterge ekranı iki boyda mevcuttur: 5 ve 7 inç. Kılavuz, 7 inç gösterge ekranını gösterir. Kulaklık girişli arka kontrol paneli (s. 27)*. A/V-AUX girişi*.
03 Infotainment Uzun basma disk parçalarını hızla sarar veya bir sonraki radyo istasyonunu arar. SOUND - ses ayarlarına (bass, treble, vs.) erişmek için basın. Daha fazla bilgi için bkz. genel ses ayarları (s. 29) . VOL - ses seviyesini yükseltir veya alçaltır. ON/OFF/MUTE - kısa basış sistemi başlatır ve uzun basış (ekran kapanıncaya kadar) kapatır. Tüm Sensus sisteminin (navigasyon * ve telefon işlevleri* dahil) aynı anda çalışacağını/kapanacağını unutmayın.
03 Infotainment || ramlanabilir (örneğin FM, AUX). Daha fazla bilgi için bkz. favoriler (s. 27). MUTE7 - radyo/medya sesini kapatmak veya kapatılmışsa geri açmak için basın. Ses tanıma8 - ses tanımasını etkinleştirmek için basın (Bluetooth® bağlı mobil telefon ve navigasyon sistemi için*). 03 İlgili bilgiler • • 7 8 24 Ses ve medya - menüde gezinme (s. 25) Infotainment (s. 21) Navigasyonsuz araçlar. Navigasyonlu araçlar*. * İsteğe bağlı/aksesuar, daha fazla bilgi için bkz. Giriş.
03 Infotainment Ses ve medya - menüde gezinme Infotainment sistemine orta konsoldan ve kısmen de direksiyon simidindeki düğmelerden kumanda edilir. Bilgiler, orta konsolun üst kısmındaki ekranda gösterilir. 03 Örnek, bir disk oynatıldığında farklı işlevlere gezinmeyi gösterir. (1) Ana kaynak düğmesi, (2) Normal görünüm, (3) Kısayol/Kaynak menüsü, (4) Hızlı menü, (5) Kaynak menüsü.
03 Infotainment || Bir ana kaynak düğmesine (1) (RADIO, MEDIA, TEL) basarak ana kaynağı seçin. Kaynağın menüsünde gezinmek için TUNE, OK/MENU, EXIT kumandalarını veya ana kaynak düğmesini (1) kullanın. Kullanılabilir işlevler için bkz. Infotainment menüye genel bakış (s. 85). 03 DİKKAT Araç, bir direksiyon simidi tuş takımıyla donatılmışsa, bunlar orta konsoldaki düğmeler (TUNE, OK/MENU, EXIT), yerine kullanılabilir, bkz Infotainment - sistemin çalıştırılması (s. 22).
03 Infotainment Kulaklık girişli arka kontrol paneli* Devreye alma/devreden çıkarma Favoriler Kulaklıkları takıp arka kontrol panelini kullanarak seçilen ayrı bir medyayı dinlemek mümkündür. Kumanda paneli, MODE ile etkinleştirilir. Devreden çıkartma, MODE öğesine uzun basarak veya motor kapatıldığında mümkündür. Sık kullanılan fonksiyonları favori olarak kaydedin (s. 28) .
03 Infotainment || MEDIA modunda: 03 • • • • • • DISC USB* iPod* Infotainment - ses ayarları Ses sistemi, ideal ses üretimi için önceden kalibre edilmiş olmakla birlikte ihtiyaçlarınıza göre uyarlanabilir. Bluetooth* Bir fonksiyonu favori olarak kaydetmek için: İdeal ses üretimi ayarları AUX 1. Bir ana kaynak seçin (örneğin RADIO, MEDIA). Ses sistemi dijital sinyal işleme yöntemiyle optimum ses üretimi için önceden ayarlanır. 2. Bir dalga boyu veya kaynak seçiniz (FM1, Disk vs.).
03 Infotainment Infotainment - genel ses ayarları • DPL II merkez seviyesi3 kanal surround11 - Orta hoparlörün ses seviyesi. Infotainment sistemi için genel ses ayarları. Ses ayarları (Bas, Tizler vs.) menüsüne erişmek için SOUND düğmesine (s. 22) basın. SOUND veya OK/MENU ile seçiminize (örneğin Tizler) gidin. TUNE düğmesini döndürerek ayarı ayarlayın ve OK/MENU ile ayarı kaydedin.
03 Infotainment Infotainment - gelişmiş ses ayarları Ekolayzerin ayarlanması Ses profilini ayarlama Radyo ve medya ayarlarını istediğiniz şekilde uyarlayın. Farklı radyo frekansları ve TV için ayrı ayrı geçerli olmak üzere ekolayzerin13 ayarlarını yapın ve ses seviyesini ayarlayın. Ses profilini14 ayarlayın ve ses deneyiminizi ihtiyaçlarınıza göre optimize edin. Aşağıdaki fonksiyonlar uyarlanabilir: 03 • • • Ekolayzerin ayarlanması (s.
03 Infotainment Ses seviyesinin ayarlanması ve otomatik ses kontrolü yolcu kabinindeki aşırı gürültü için ses dengelemesini ayarlayın. Radyo AM15 ve FM radyo frekanslarını ve bazı durumlarda dijital radyo (DAB) (s. 40)* dinlemek mümkündür. Müzik sistemi, aracın hızına bağlı olarak ses seviyesini artırmak suretiyle yolcu kabinindeki rahatsız edici gürültüleri bastırır. Telafi etme seviyesi düşük, orta, yüksek veya kapalı olarak ayarlanabilir.
03 Infotainment Radyonun ayarlanması Otomatik radyo ayarı Radyo istasyonu listesi Radyo, halihazırda aldığı radyo istasyonlarından en güçlü sinyale sahip olanların yer aldığı bir radyo istasyonu listesini (s. 32)17 otomatik olarak derler. otomatik (s. 32) veya manuel (s. 33) radyo ayarlama fonksiyonunu etkinleştirmek mümkündür. Sonraki/önceki uygun istasyonu arar.
03 Infotainment DİKKAT • Listede seçilen dalga boyundaki tüm radyo istasyonlarının bir listesi değil, sadece güncel olarak alınan istasyonlar görünür. • Dinlenmekte olan istasyonun sinyali zayıf ise, bu durumda istasyon listesini güncellemek mümkün olmayabilir. Bu durumda, INFO düğmesine basarak (görüntü ekranında istasyon listesi görünüyor olmalı) manuel ayara geçin ve bir frekans ayarlayın.
03 Infotainment Önayarlı radyo istasyonları Sık kullanılan radyo istasyonları, basit bir şekilde seçilebilmelerini kolaylaştırmak amacıyla ideal olarak önayarlara kaydedilirler. Ön seçimli kanalların bir listesi, ekranda gösterilebilir20. Fonksiyon, AM menüsü Ön ayarlı istasyonları göster veya FM menüsü Ön ayarlı istasyonları göster altında AM/FM modunda devreye sokulur/devreden çıkartılır. FM radyo Her dalga boyu için 10 kanal kaydedilebilir (örn. FM1).
03 Infotainment RDS fonksiyonları RDS (Radio Data System) - FM vericileri bir ağ içinde birbirlerine bağlar. Böyle bir ağdaki bir FM vericisi bir RDS radyosuna aşağıdaki fonksiyonları veren bilgiler gönderir: Alarm (ALARM!), trafik bilgileri (TP) haberler (NEWS) ve program türleri (PTY) fonksiyonları, öncelik sıralamasına göre birbirlerinin yayınını keserler ve en yüksek öncelik alarmın, en düşük öncelik ise program türlerinindir.
03 Infotainment 03 Trafik bilgisi (TP) Gelişmiş Diğer Ağlar – (EON) Haber yayınları Bu fonksiyon, ayarlı bir radyo istasyonunun RDS ağı dahilinde yayın yapan trafik bilgilerinin öncelikli olarak dinlenmesine olanak tanır. EON, çok fazla bölgesel radyo istasyonunun bulunduğu yerleşim alanlarında faydalıdır. Araç ve radyo istasyonu vericisi arasındaki mesafenin program fonksiyonlarının ne zaman geçerli ses kaynağını yarıda keseceğini belirlemesine olanak tanır.
03 Infotainment Radyo programı türleri (PTY) DAB radyo için PTY Radyo programı türlerini arama PTY PTY fonksiyonu, Pop Music (Pop Müzik) ve Serious Classical Music (Ciddi Klasik Müzik) gibi bir veya daha fazla radyo programı türü seçmek için kullanılabilir. Bir program türünü seçtikten sonra, sadece bu tür yayın yapan kanallar arasında gezinilebilir. Program türü DAB menüsü PTY filtresi altında DAB modunda seçilir.
03 Infotainment Radyo programı türlerini göster (PTY) Bazı radyo istasyonları program türü ve program kategorisi hakkında bilgi yayınlar. Geçerli istasyonun radyo programı türü, örneğin Pop Music (Pop Müzik) ve Serious Classical Music (Ciddi Klasik Müzik), ekranında görüntülenebilir. FM ve PTY radyo için DAB seçilebilir. 03 FM radyo için radyo programı türünü göster – FM menüsü Geliştirilmiş ayarlar PTY ayarları PTY teksti göster altındaki FM modunda devreye sokunuz/ devreden çıkartınız.
03 Infotainment Otomatik radyo frekansı güncelleme (AF) Bu fonksiyon ayarlanmış radyo istasyonu için en kuvvetli vericiyi seçer. Kuvvetli bir verici bulabilmek için bu fonksiyonun istisnai durumlarda tüm FM dalgaboyunu taraması gerekebilir. – FM menüsü Geliştirilmiş ayarlar Alternatif frekans altındaki FM modunda devreye sokunuz/devreden çıkartınız. İlgili bilgiler • RDS fonksiyonları (s.
03 Infotainment RDS fonksiyonlarının sıfırlanması Dijital radyo* (DAB) Tüm radyo ayarları orijinal fabrika ayarlarına geri çevrilebilir. DAB (Digital Audio Broadcasting) radyo için bir dijital yayın sistemidir. Araç DAB, DAB+ ve DMB destekler. – 03 Sıfırlama, FM menüsü Geliştirilmiş ayarlar Tüm FM ayarları reset altından FM modunda gerçekleştirilir. DİKKAT Tüm bölgelerde DAB için kapsama mevcut değildir. Kapsama yok ise, görüntü ekranında Kapsama dışı mesajı görünür.
03 Infotainment Kanal grubu listesinde gezinme (Takım) Dijital radyo (DAB) için kanal grubu listesinde (Takım) gezinme. Kanal grubu listesinde gezinmek veya listeye erişmek için TUNE düğmesini döndürün. Koronun adı gösterge ekranının üst kısmında görüntülenir. Yeni Koroya geçerken ad, yeni ada değişir. • Servis - Bulundukları kanal grubundan bağımsız olarak kanalları gösterir. Liste, program tipi (PTY filtresi) seçimi kullanılarak da filtrelenebilir, bkz. Radyo programı türleri (PTY) (s. 37).
03 Infotainment 03 Dijital radyo* (DAB) - alt kanal Dijital radyo* (DAB) - sıfırlama Medya çalar İkincil bileşenler genellikle alt kanal olarak adlandırılır. Bunlar geçicidir ve örn. ana programın diğer dillere çevirilerini içerebilir. Tüm DAB ayarları orijinal fabrika ayarlarına geri çevrilebilir.
03 Infotainment • • Uzaktan kumanda* (s. 75) CD/DVD* Medya çalar - uyumlu dosya formatlar (s. 48) Medya çalar (s. 42), önceden kaydedilmiş CD/DVD24 disklerini oynatabilir. Medya çalar aşağıdaki türde disk ve dosyaları destekler ve oynatabilir: • • • • Ön kayıtlı CD diskleri (Müzik CDsi). Ses ve/veya video dosyalarıyla yazılmış CD diskleri24. Ön kayıtlı DVD video diskleri24. Ses ve/veya video dosyalarıyla yazılmış DVD diskleri24. Desteklenen dosya formatları hakkında daha fazla bilgi için, bkz.
03 Infotainment || Oynatmayı duraklatma (duraklat) Ses seviyesi tamamen kısıldığında veya MUTE tuşuna basıldığında medya çalar duraklar. Ses seviyesi arttırıldığında veya yeniden MUTE tuşuna basıldığında medya çalar başlar. Ayrıca menü sistemi25 ile duraklatmak da mümkündür, OK/MENU öğesine basın, Çal/Duraklat öğesini seçin. 03 DİKKAT • DVD video disklerinin oynatılması ve menülerde gezinme (s. 46) • • Hızlı ileri/geri sardırma (s.
03 Infotainment olarak gerçekleşir. Bu sistem medya çalara sadece ses dosyaları veya video dosyaları içeren bir disk yerleştirildiğinde ayarları otomatik olarak algılayıp değiştirir ve sonrasında bu dosyaları oynatır. Ancak medya çalara içerisinde karışık olarak ses ve video dosyaları bulunan bir disk yerleştirildiğinde sistem ayarı değiştirmez bunun yerine aygıt önceki dosya türünde oynatım yapmaya devam eder. Klasörü tekrar et Bu fonksiyon bir dosyadaki parçaları tekrar tekrar oynatabilmeyi mümkün kılar.
03 Infotainment Diskteki bir parçayı veya müzik dosyasını tarama Diskteki parçaların veya müzik dosyalarının rasgele seçilmesi DVD video disklerinin oynatılması ve menülerde gezinme Bu fonksiyon diskteki her bir parçanın/müzik dosyasının ilk on saniyesini oynatır.29 Bu fonksiyon parçaları rasgele sırayla oynatır. Seçilen kaynağı taramak için: Seçilen kaynak için parçaları/müzik dosyalarını rasgele sıralamada dinlemek için: DVD video diski31 oynatılırken, görüntü ekranında bir disk menüsü açılabilir.
03 Infotainment DVD video diski menüsünde gezinme nız, bu orijinal konuma geri dönülmesini sağlar (herhangi bir seçim yapılmaksızın). DVD video disklerinin oynatılması için kamera açısı Bölümler aynı zamanda orta konsoldaki / düğmelerine veya direksiyon tuş takımına basılarak ta değiştirilebilir*. DVD video diski destekliyorsa, fonksiyon belirli bir sahnenin hangi kamera açısından görüntüleneceğini seçmekte kullanılabilir32.
03 Infotainment DivX® Video On Demand Görüntü ayarları34 Medya çalar - uyumlu dosya formatlar Ortam oynatıcı CD-/DVD diskleri, USB veya iPod® üzerinden DivX® VOD33 tipi dosyaları çalmak için kaydedilebilir. Parlaklık ve kontrast için ekran ayarlarını (araç durgun haldeyken) yapabilirsiniz. Medya çalar birçok dosya türünü oynatabilir ve aşağıdaki tabloda belirtilen formatlarla uyumludur. Kayıt kodu, MY CAR menü sisteminde bulunabilir, bkz. MY CAR (s. 11). 03 Daha fazla bilgi için www.divx.
03 Infotainment USB bağlantısıyla uyumlu dosya formatları Aşağıdaki tabloda yer alan ses ve video dosyalarının USB bağlantısı üzerinde oynatımı sistem tarafından desteklenmektedir. Ses formatı mp3, wma, aac, m4a Video formatıA divx, avi, asf A Harici ses kaynağı AUX/USB* girişi ile Ses sistemine harici bir ses kaynağı, örneği bir iPod® veya MP3 çalar bağlanabilir (s. 50). DİKKAT Sistem USB 2.
03 Infotainment || iPod® Bir iPod®, oynatıcının bağlantı kablosu üzerinden USB bağlantısı* ile şarj edilir ve beslenir. DİKKAT AUX/USB* girişi üzerinden harici ses kaynağı bağlama bağlı olarak yükleme işlemi tamamlanmadan önce bazı gecikmeler olabilir. Örneğin iPod® veya MP3 çalar gibi bir harici müzik kaynağı orta konsoldaki bağlantılardan herhangi biriyle müzik sistemine bağlanabilir. DİKKAT Sistem aynı zamanda 2005 yılı ve sonrasında çıkan çoğu iPod® modelini de desteklemektedir.
03 Infotainment Harici ses kaynağının oynatılması ve menülerde gezinme Harici ses kaynağının oynatılması ve menülerde gezinme36. Temel oynatma ve menülerde gezinme için bkz. Sistemin çalıştırılması, (s. 22). Daha ayrıntılı bir açıklama için aşağı bakın. simgesi, video dosMüzik dosyalarının simgesi ve klasörlerin yalarının37 simgesi vardır. Bir dosyanın oynatılması tamamlandığında oynatma işlemi söz konusu klasördeki diğer dosyalarla (aynı türden olan) devam eder.
03 Infotainment Harici ses kaynağı iççin ses seviyesinin ayarlanması harici ses kaynağı (s. 49) için ses düzeyi belirleyin. Harici ses kaynağının ses seviyesi çok yüksek ya da çok düşük olursa, ses kalitesi bozulabilir. 03 İlgili bilgiler • • • Infotainment - gelişmiş ses ayarları (s. 30) Infotainment - sistemin çalıştırılması (s. 22) Ses ve medya - menüde gezinme (s.
03 Infotainment Araca bir cep telefonu bağlandığında, cep telefonunun bazı fonksiyonlarına uzaktan kumanda etmek mümkündür; bkz. Bluetooth® ahizesiz telefon (s. 57). Her birinin fonksiyonlarını çalıştırmak için TEL ve MEDIA ana kaynakları arasında geçiş yapın. DİKKAT Bluetooth® medya oynatıcı Ses/Video Uzaktan Kumanda Kontrol Profili (AVRCP) ve Gelişmiş Ses Dağıtım Profili'ni (A2DP) desteklemelidir. Medya oynatıcı AVRCP versiyon 1.3, A2DP 1.2'yi desteklemelidir.
03 Infotainment || İlgili bilgiler • Infotainment - sistemin çalıştırılması (s. 22) • • Bluetooth®* Medyası (s. 52) Bluetooth® ahizesiz telefon (s. 57) Bir Bluetooth®* aygıtının kaydedilmesi Bluetooth® Aynı anda iki aygıtı bağlamak mümkündür. Bir telefon ve bir medya aygıtı arasında geçiş yapmak mümkündür. Ayrıca aynı anda hem telefonda arama yapıp hem de müzik dosyalarını oynatmak mümkündür. linde iki olası yöntem vardır. Biri seçenek çalışmazsa diğerini deneyeniz.
03 Infotainment Bağlantı başarısız, EXIT üstüne iki kere basın ve Alternatif 2'ye uygun biçimde bağlantı yapın. Alternatif 2 - Harici aygıtın Bluetooth® fonksiyonu ile aracı arayın. 1. Bluetooth® ile aracı aranabilir/görünür yapın. TUNE'u Telefon ayarları'e döndürün, OK/MENU ile onaylayın, BT tanıma modu öğesini seçin ve OK/MENU ile onaylayın. 2. Harici cihazın ekranından My Volvo Car öğesini seçin ve talimatları izleyin. 3.
03 Infotainment || 3. Bağlanacak aygıtı seçin. > Harici aygıtın bağlanması kısa bir süre içinde gerçekleşir. İlgili bilgiler • Infotainment - sistemin çalıştırılması (s. 22) • Bluetooth®* aygıtının bağlanması (s. 53) 03 Bluetooth®* aygıtın bağlantısının kesilmesi Bluetooth® aygıtı menzil dışına çıktığında bağlantısı otomatik olarak kesilir. Bir telefonun bağlantısını manuel olarak da kesmek mümkündür.
03 Infotainment Bir Bluetooth®* aygıtını çıkarma Bluetooth®* Araca kayıtlı bir aygıtını artık kullanmak istemiyorsanız, bu aygıtı araçtan kaldırmak (kaydını silmek) mümkündür. Bu durumda araç, aygıtı otomatik olarak algılamayacaktır. Bir medya aygıtını çıkarma MEDIA seçeneğine basın, Bluetooth Bluetooth cihazını sil seçeneğini seçin. Çıkarılacak aygıtı seçmek için TUNE düğmesini çevirin, OK/MENU ile onaylayın.
03 Infotainment || DİKKAT Sadece belirli cep telefonları ahizesiz fonksiyonu ile tamamen uyumludur. Volvo, uygun telefonlarla ilgili bilgi almak üzere yetkili bir Volvo satıcısına başvurmanızı önermektedir. 03 Etkinleştirme TEL düğmesine kısa basılması, son bağlanan telefonu etkinleştirir/arar. Bir telefon zaten bağlıysa ve TEL düğmesine basılırsa telefonun sık kullanılan menü seçenekleri olan bir kısayol menüsü gösterilir. sembolü, bir telefonun bağlı olduğunu gösterir.
03 Infotainment Telefonla arama ve cevap verme Çağrı listesi Telefon görüşmelerini yapmak için işlevler. Çağrı listeleri her yeni bağlantıda eller serbest fonksiyonuna kopyalanır ve sonra bağlantı süresince güncellenir. Tüm çağrılar çağrı listesini görmek için normal görünümde TUNE ile sola döndürün. Gelen arama – Müzik sistemi örneğin RADIO veya MEDIA modunda olsa bile çağrıyı cevaplamak için OK/MENU düğmesine basın. Reddedin veya EXIT ile sonlandırın.
03 Infotainment Bluetooth® ahizesiz telefon - ses ayarları Çağrı ses seviyesini, ses sistemi ses seviyesini ve zil sesi seviyesini ayarlamak, zil sesini değiştirmek mümkündür. Tlfn arama sesi 03 Çalma sinyalleri Telefon defteri Eller serbest fonksiyonu, telefon modunda Telefon menüsü Telefon ayarları Tını ve ses şiddeti Zil sesleri Çalma sinyali 1 vb. altından seçilebilecek entegre çalma sinyallerine sahiptir. İki telefon rehberi vardır.
03 Infotainment Telefon defterinin her kullanımı gösterge ekranının üst tarafında simgesinin gözükmesini ve eller serbest işlevinin telefon moduna olmasını gerektirir. Infotainment sistemi, kayıtlı her bir cep telefonunun telefon rehberinin bir kopyasını kaydeder. Telefon rehberi, her bir bağlantı sırasında otomatik olarak infotainment sistemine kopyalanabilir. – Telefon menüsü Telefon ayarları Telefon rehberini indir altındaki telefon modunda fonksiyonu devreye sokun/ devreden çıkartın.
03 Infotainment Telefon rehberi - orta konsolda karakter tablosu tuş takımı Tuş +0pw Telefon rehberinde kullanılmak üzere olası karakterleri içeren karakter tablosu. Tuş 03 ABCÅÄÆÀÇ2 DEFÈÉ3 Telefon rehberi - kişileri arama telefon rehberinde (s. 60) kayıt arama. #* İşlevi Boşluk . , - ? @ : ; / ( ) 1 İşlevi İlgili bilgiler • Infotainment - sistemin çalıştırılması (s. 22) • • Bluetooth® ahizesiz telefon (s. 57) Telefon defteri (s. 60) GHIÌ4 Harf çarkını kullanarak kayıtları arama.
03 Infotainment 1. 46 TUNE düğmesini istediğiniz harfe döndürün, onaylamak için OK/MENU düğmesine basın. Orta konsoldaki kumanda panelindeki numara ve harf düğmeleri de kullanılabilir. 2. Bir sonraki harfle devam edin. Arama sonucu telefon defterinde (3) gösterilir. 3.
03 Infotainment || 1. İsim satırı seçildiğinde giriş moduna erişmek için OK/MENU düğmesine basınız (yukarıdaki çizim). 2. 03 47 TUNE düğmesini istediğiniz harfe döndürün, onaylamak için OK/MENU düğmesine basın. Orta konsoldaki kumanda panelindeki numara ve harf düğmeleri de kullanılabilir. 3. Bir sonraki harfle devam edin. Gösterge ekranındaki giriş alanında (2) girilen ad gösterilir. 4. Giriş modunu rakam, özel karakterler olarak değiştirmek, büyük/küçük harf arasında değiştirmek vs.
03 Infotainment Telefon rehberi - hızlı arama numaraları Bir numarayı veya kişiyi hızlı bir biçimde arayabilmek için telefon rehberine (s. 60)hızlı arama numarası olarak kaydedin. Hızlı arama numaralarını eklemek için telefon modunu Telefon menüsü Telefon rehberi Hızlı arama altında kullanın. Telefon modunda hızlı arama numaralarıyla arama işlemi orta konsoldaki tuş takımındaki rakam tuşları kullanılarak bir rakam tuşuna basmak ve sonra OK/MENU tuşuna basmak suretiyle gerçekleştirilir.
03 Infotainment Telefon rehberi - silinmesi Aracın entegre telefon rehberini (s. 60) silin. Aracın telefon defteri silinebilir, bu işlem telefon modunda Telefon menüsü Telefon rehberi Telefon rehberini sil altında gerçekleştirilir. DİKKAT 03 Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme Ses tanıma48 özelliği, sürücünün Bluetooth® ile bağlanmış bir cep telefonundaki veya Volvo'nun navigasyon sistemi içerisindeki belirli işlevleri sesle etkinleştirmesini sağlar.
03 Infotainment ması gerekir. Bir telefon komutu verilirse ve eşleştirilmiş bir telefon yoksa sistem bunun hakkındaki bilgileri verir. Bir cep telefonunun kaydedilmesi ve bağlanmasıyla ilgili bilgi için bkz. Bir Bluetooth®* aygıtının kaydedilmesi (s. 54). • DİKKAT Sürücü hangi komutu kullanacağından emin değilse "Yardım" diyebilir - sistem geçerli durumda kullanılabilecek birkaç farklı komutla yanıt verecektir.
03 Infotainment Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme özelliği için yardım fonksiyonları Sistemi tanımanıza yardımcı olmaya dönük yardım fonksiyonları ve ses tanıma sistemine aygıtınızı ve aksanınızı öğretecek yardımcı program bulunmaktadır. 03 • • Talimatlar: Sisteme ve komut verme prosedürüne aşina olmanıza yardımcı olacak bir fonksiyondur. Ses eğitimi: Ses tanıma sisteminin sesinizi ve aksanınızı öğrenmesini sağlayan bir fonksiyondur.
03 Infotainment Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme - sesli komutlar Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme - hızlı komutlar Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme - bir numarayı arama Cep telefonuna önceden tanımlı sesli komutlarla kumanda etmek için ses tanımayı kullanmak mümkündür. Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme fonksiyonu, bir dizi önceden tanımlı hızlı komutla çalıştırılabilir. Cep telefonuna ses tanıma ile kumanda etmek için bir telefon numarasının tanımlanması.
03 Infotainment || Rakamları söylemeye devam edin. Bitirdiğinizde "Call" (Ara) diyerek komutu sonlandırın. • 03 Ayrıca "Correct" (Düzelt) (en son söylenen rakam grubunu siler) ve "Delete" (Sil) (telefon numarasının bütün söylenen kısmını siler) komutlarını söyleyerek numarayı da değiştirebilirsiniz. İlgili bilgiler • Infotainment - sistemin çalıştırılması (s. 22) • Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme - sesli komutlar (s.
03 Infotainment Cep telefonuna ses tanıma* ile kumanda etme - sesli mesaj kutusunu arama Sesli mesaj kutusunu aramak için cep telefonuna ses tanıma ile kumanda etme özelliğini kullanın. TV* DİKKAT TV resmi sadece araba dururken görünür. Aracın hızı 6 km/saat'in üzerinde ise resim kaybolur fakat ses duyulmaya devam eder. Araç durduğunda resim yeniden görünür. TV resmi sadece araba dururken görünür.
03 Infotainment || Kanal değiştirme Kanal aşağıdaki şekilde değiştirilebilir: • 03 • • TUNE düğmesini döndürünüz, bölgede mevcut olan kanalların listesi gösterilir. Bu kanallardan herhangi biri halihazırda kayıtlıysa kanal adının sağ tarafında kayıt numarası gösterilir. İstediğiniz kanala erişene kadar TUNE düğmesini döndürmeye devam edin ve OK/MENU düğmesine basın. Ön ayar düğmelerine (0-9) basarak. / düğmelerine kısaca basmak suretiyle bölgedeki bir sonraki mevcut kanal gösterilir.
03 Infotainment İlgili bilgiler • Infotainment - sistemin çalıştırılması (s. 22) • • TV* (s. 71) TV* - kanal yönetimi (s. 73) TV* - kanal yönetimi Ön ayar listesi düzenlenebilir. Ön ayar listesinde gösterilen kanalların sırasını değiştirebilirsiniz. Bir TV kanalı önayar listesinde birden fazla yere sahip olabilir. Ayını zamanda TV kanalı konumları önayar listesinde değişebilir. Ön ayar listesindeki yerini değiştirmek için TV modunda TV menüsü Kanal listesini düzenle'ye gidin. 1.
03 Infotainment 03 Geçerli TV* programı hakkında bilgi Teletext* TV* kanalı alışı kayıp. Geçerli program, sonraki program ve başlama saati hakkında bilgi almak için INFO düğme (s. 22) basın. Teletext'e bakmak mümkündür. Gösterilmekte olan TV kanalı alışı kaybolursa, görüntü donacaktır. Alım geri döndüğünde ekran yeniden başlar. INFO düğmesine bir kez daha basılırsa mevcut program hakkında bazen başlama ve bitme zamanları ve mevcut programın özeti gibi bilgiler görüntülenebilir.
03 Infotainment Uzaktan kumanda* kumandayı orta konsoldaki INFO düğmesinin (s. 22) sağındaki IR alıcısına yöneltin. Uzaktan kumanda infotainment sistemindeki tüm fonksiyonlar için kullanılabilir. Uzaktan kumandanın düğmeleri orta konsoldaki veya direksiyon simidi tuş takımındaki* düğmelerle aynı işlevlere sahiptir. Aracın arkasına gösterge ekranları* takılmışsa ve bunlardan birini çalıştırmak isterseniz uzakdüğmesiyle tan kumandanın üzerindeki gerekli olan gösterge ekranını seçin.
03 Infotainment Uzaktan kumanda* - fonksiyonlar Uzaktan kumanda kullanılarak kumanda edilebilecek olası fonksiyonlar.
03 Infotainment Uzaktan kumanda* - pilin değiştirilmesi DİKKAT Bitmiş pilleri çevresel olarak güvenli bir şekilde atık toplamaya kazandırın. Infortainment sistemi için uzaktan kumanda pillerinin değiştirilmesi. DİKKAT Pilin ömrü normalde 1 - 4 yıl arasındadır ve bu süre uzaktan kumandanın nasıl kullanıldığına bağlıdır. Uzaktan kumanda dört adet AA/LR6 tipinde pille çalışır. Uzun seyahatler için yanınıza fazladan pil alınız. İlgili bilgiler • Uzaktan kumanda* (s.
03 Infotainment || ÖNEMLİ Araca büyük bagaj ve geniş nesneler yüklenirken, baş desteklerindeki TV ekranlarının çizilmemesi veya hasar görmemesi için yeterli alanın bırakıldığından emin olun. Yükleme esnasında TV ekranlarını uygun malzemelerle örtün. 03 DİKKAT TV ekranları ve uzaktan kumanda çok yüksek veya düşük sıcaklıklarda çalışmaz yalnızca klima kontrol sistemi yolcu kabininde kabul edilebilir bir çalışma sıcaklığı oluşmasını sağladığında çalışır.
03 Infotainment Arka koltuk için mültimedya sistemi (RSE)* - genel bakış RSE sisteminin ilgili parçalarına genel bakış. 03 Ekran Kulaklık girişi İlgili bilgiler • Arka koltuk için mültimedya sistemi (RSE)* (s. 77) Aç/Kapa düğmesi RSE sistemine harici bir kaynağı bağlama (s. 81) Uzaktan kumanda* (s. 75) Kablosuz kulaklıklar* (s. 80) IR alıcısı/vericisi * İsteğe bağlı/aksesuar, daha fazla bilgi için bkz. Giriş.
03 Infotainment Kablosuz kulaklıklar* Kulaklık girişi Çevreyi koruma RSE sistemi için kablosuz kulaklık*. Harici kulaklıkları baş desteklerinin yanındaki kulaklık soketini (3,5 mm) kullanarak bağlamak mümkündür, bkz. genel bakış çizimi (s. 79). Ses, uzaktan kumanda(s. 75) kullanılarak kontrol edilir. Bitmiş pilleri çevreye zarar vermeyecek şekilde atınız. Kablosuz kulaklıkların pilinin değiştirmesi 03 Kulaklıklar AAA tipinde iki pille çalışır. Uzun seyahatler için yanınıza fazladan pil alınız.
03 Infotainment RSE sistemine harici bir kaynağı bağlama A/V-AUX girişi vasıtasıyla bağlantı 3. Donanımınız 12 V'ye göre tasarlanmışsa elektrik kablosunu prize takınız. RSE sistemi vasıtasıyla oynatma için A/V-AUX girişi vasıtasıyla harici bir kaynağı bağlama. Bağlantı için her zaman harici ekipmanın talimatlarını takip ediniz. A/V-AUX girişi, Elektrik soketi 12 V Tünel konsolunun sağ arka kenarında kabloların yönlendirilebildiği bir girinti bulunur, bu sayede kapak kablolar ezilmeden kapatılabilir.
03 Infotainment || İlgili bilgiler • Arka koltuk için mültimedya sistemi (RSE)* (s. 77) • Arka koltuk için mültimedya sistemi (RSE)* - genel bakış (s. 79) • Arka koltuk için mültimedya sistemi (RSE)* - ayarlar (s. 82) 03 Arka koltuk için mültimedya sistemi (RSE)* - ayarlar Oynatma, ekran, ses ve video ayarları. RSE menüleri hem ön ekrandan hem de her iki arka ekrandan işletilebilir.
03 Infotainment "Arka ekranlarda kaynak seçimi" bölümündeki 2-4 noktaları ile uyumlu olarak etkinleştirilir. • Gösterge ekranını kapatma Ön gösterge ekranından iki arka gösterge ekranının da görüntüyü kapatmak mümkündür. İşlev, RSE ayarları Gösterge kapalı altında, yukarıdaki "Arka ekranlarda kaynak seçimi" bölümündeki 2-4 noktaları ile uyumlu olarak etkinleştirilir. Gösterge ekranını tekrar açmak için uzaktan kumandanın nümerik tuşlarından birine (0 - 9) basın.
03 Infotainment || Bluetooth® ile harici bir müzik kaynağını bağlayın. TV ayarları • TV* kanallarını/Ön ayar listesini arama (s. 72) • Mevcut TV kanallarını ön ayar olarak kaydediniz (s. 73) • TV kanallarının taranması (s. 73) Müzik, video, radyo ve TV* 03 • Müzik çalma Aracın medya çaları, USB port/AUX girişi ile disk parçalarını/ses dosyalarını veya Bluetooth® ile bağlanmış bir cihazdaki eş zamanlı müzik dosyalarını oynatmak mümkündür.
03 Infotainment Infotainment - menüye genel bakış Menüye genel bakış - AM Radyo (s. 31) hakkında daha fazla bilgi edinin. Infotainment sistemi menülerindeki olası seçenekler ve ayarlara genel bakış. AM radyo için olası seçeneklere ve ayarlara genel bakış. • RADYO / 'ye basın, radyo bir sonveya raki/önceki mevcut istasyonu arar. TV izleme* Aracın medya çaları vasıtasıyla TV izlemek mümkündür. 1. Kablosuz kulaklığı devreye sokunuz, sol ekran için CH.A öğesini ve sağ ekran için CH.B öğesini seçiniz. 2.
03 Infotainment || İlgili bilgiler • • 03 Infotainment - menüye genel bakış (s. 85) Ses ve medya - menüde gezinme (s. 25) Menüye genel bakış - FM Tüm FM ayarları reset FM radyo için olası seçeneklere ve ayarlara genel bakış. Ana menü FM1/FM2 Bkz. sayfa TP (s. 36) Radyo tekstini göster Ön ayarlı istasyonları göster Audio ayarlar Tını kulisi Bkz. dipnot B (s. 38) Ekolayzer Bkz. dipnot C (s. 34) Bkz. dipnot A Tara (s. 39) Haberler ayarları (s. 36) Geliştirilmiş ayarlar REG 86 A B C (s.
03 Infotainment Menüye genel bakıp - Dijital radyo (DAB)* PTY teksti göster (s. 37) DAB radyo için olası seçeneklere ve ayarlara genel bakış*. Tüm DAB ayarları reset (s. 42) Ana menü DAB1*/DAB2* Bkz. sayfa Topluluk öğrenme (s. 40) PTY filtresi Audio ayarlar Tını kulisi (s. 37) Bkz. dipnot B PTY filtresini kapat (s. 37) Ekolayzer Radyo tekstini göster (s. 38) Ön ayarlı istasyonları göster Bkz. dipnot C (s. 34) Bkz.
03 Infotainment Ana genel bakış - CD/DVD Verisi CD/DVD Veri için olası seçeneklere ve ayarlara genel bakış. Ana menü CD/DVDA Veri (Disk menüsü) Oynat 03 (s. 43) Duraklat A B C (s. 31) Tüm audio ayarları reset (s. 29) Sadece High Performance Multimedia ve Premium Sound Multimedia için geçerlidir. Sadece Premium Sound Multimedia için geçerlidir. Performance için geçerli değildir. İlgili bilgiler • • Infotainment - menüye genel bakış (s.
03 Infotainment Ses şiddeti dengelemesi (s. 31) Menüye genel bakış - iPod Menüye genel bakış - USB iPod® USB için olası seçeneklere ve ayarlara genel bakış. bakış. Tüm audio ayarları reset (s. 29) için olası seçeneklere ve ayarlara genel Ana menü iPodA Bkz. sayfa Ana menü USBA Sadece High Performance Multimedia ve Premium Sound Multimedia için geçerlidir. Rastgele (s.
03 Infotainment || Ses şiddeti dengelemesi Tüm audio ayarları reset A B C 03 (s. 31) (s. 29) Performance için geçerli değildir. Sadece Premium Sound Multimedia için geçerlidir. Performance için geçerli değildir. İlgili bilgiler • • Infotainment - menüye genel bakış (s. 85) Ses ve medya - menüde gezinme (s. 25) Menüye genel bakış - Media Bluetooth Bluetooth® Medya için olası seçeneklere ve ayarlara genel bakış. Ana menü Medya BluetoothA Bkz. sayfa Rastgele (s. 46) Cihaz değiştir (s.
03 Infotainment Menüye genel bakış - AUX AUX için olası seçeneklere ve ayarlara genel bakış. Menüye genel bakış - Bluetooth handsfree Bluetooth® ahizesiz telefon için olası seçeneklere ve ayarlara genel bakış. Ana menü AUX Bkz. sayfa AUX giriş ses şiddeti (s. 52) Ana menü Bluetooth® eller serbestA (Telefon menüsü) Bkz. sayfa Audio ayarlar (s. 29) Tüm çağrılar (s. 59) Tını kulisi Bkz. dipnot A Ekolayzer Bkz. dipnot B A B (s. 30) (s. 59) Cevapsız çağrılar (s. 59) Cevaplanan çağrılar (s.
03 Infotainment || Sesli mesaj kutusu numarası Telefon kapat A 03 Menüye genel bakış - TV (s. 59) (s. 56) Performance için geçerli değildir. İlgili bilgiler • • Infotainment - menüye genel bakış (s. 85) Ses ve medya - menüde gezinme (s. 25) Ana menü TV* Bkz. sayfa Ülke seç (s. 72) Kanal listesini düzenle (s. 73) Görüntü ayarları (s. 48) Kaynak menüsü Bkz. dipnot B DVD ana menüsü Tara (s. 73) Bkz. dipnot C Audio ayarlar (s. 30) Ekolayzer Bkz.
03 Infotainment Menüye genel bakış - RSE* RSE sisteminde mevcut olabilecek menü seçenekleri ve ayarlarına genel bakış. Ön ekranın RSE menüleri Menüye erişmek için ilk önce ön gösterge ekranında MEDIA altında RSE menüsü seçilmelidir. Daha sonra menüye erişmek için OK/ MENU tuşuna basın. TUNE'u istediğiniz konuma döndürün ve OK/MENU ile teyit edin. Uzaktan kumanda (s. 75) ve direksiyon simidi tuş takımı da kullanılabilir.
03 Infotainment || RSE DVD Video menüsü RSE A/V-AUX menüsü Gösterge kapalı Disk menüsü A/V AUX menü TV ayarlarını sıfırla DVD disk menüsü A/V AUX giriş ses şiddeti Alt yazı Gündüz/Gece modu Audio oynatma için lisan seçimi Gösterge kapalı Geliştirilmiş ayarlar 03 RSE iPod menüsü Gösterge kapalı iPod menüsü Disk ayarlarını sıfırla Rastgele RSE USB menüsü Gündüz/Gece modu USB menüsü Gösterge kapalı Rastgele 94 AUX ayarlarını sıfırla Gündüz/Gece modu iPod ayarlarını sıfırla Klasör tek
03 Infotainment 03 95
04 Alfabetik İndeks A C G A/V-AUX girişi............................................ 81 CD.............................................................. 43 Görüntü ayarları......................................... 48 ARABAM................ 11, 12, 14, 15, 16, 17, 19 Cep telefonu ahizesiz................................................. bağlayın................................................ ses kontrolü.......................................... telefonu kaydet.....................................
04 Alfabetik İndeks M S T Medya, Bluetooth®..................................... 52 Sensus......................................................... 7 Medya oynatıcı.................................... 31, 42 uyumlu dosya formatları....................... 48 Ses arka kontrol paneli................................ 27 Ayarlar................................................... 28 kulaklık soketi....................................... 27 surround.........................................
04 Alfabetik İndeks 04 98
Volvo Car Corporation TP 16768 (Turkish), AT 1346, Printed in Sweden, Göteborg 2013, Copyright © 2000-2013 Volvo Car Corporation
