Operation Manual

8QVTGGPXKTQPPGOGPVFGEQPFWKVG
5[UVÒOGFGEQOOCPFGUCPUHKN*QOG.KPM
¥


Ļ0QUJPOBDDFTTPJSFĻQPVSĻEFĻQMVTĻBNQMFTĻJOGPSNBUJPOTĻSFQPSUF[WPVTĻ÷ĻMm*OUSPEVDUJPO

DMJHOPUFĻSBQJEFNFOUĻ7PVTĻQPVWF[ĻFOTVJUF
SFMºDIFSĻMFTĻCPVUPOTĻEVĻ)PNF-JOLĻFUĻEF
MÁNFUUFVSĻQPSUBUJG
4'/#437'
*MĻGBVUĻQBSGPJTĻSFNQMBDFSĻMBĻEFVYJġNFĻÁUBQF
EFĻQSPHSBNNBUJPOĻEFĻDFSUBJOTĻEJTQPTJUJGT
QBSĻMFTĻQSPDÁEVSFTĻJOEJRVÁFTĻ÷ĻMBĻSVCSJRVF
Ļ%JTQPTJUJGĻEFĻDPNNBOEFĻEFĻQPSUFĻĻQSP
HSBNNBUJPOĻBVĻ$BOBEBĻĻ4JĻMFĻUÁNPJO
MVNJOFVYĻEVĻ)PNF-JOLĻOFĻDMJHOPUFĻQBT
SBQJEFNFOUĻBQSġTĻBWPJSĻTVJWJĻDFTĻÁUBQFT
DPNNVOJRVF[ĻBWFDĻ)PNF-JOLĻ÷ĻMBESFTTF
TVJWBOUFĻĻXXXIPNFMJOLDPN

#RRW[GTHGTOGOGPVUWTNGDQWVQP
*QOG.KPMRTQITCOOÏNGOCKPVGPKT
GPHQPEÏRGPFCPVEKPSUGEQPFGUGVNG
TGNÉEJGTĻQPVSĻBDUJPOOFSĻMBĻQPSUFĻ*MĻQFVU
íUSFĻOÁDFTTBJSFĻEFĻSÁQÁUFSĻDFUUFĻQSPDÁ
EVSFĻEFVYĻGPJTĻ4JĻMBĻQPSUFĻOFTUĻQBT
BDUJPOOÁFĻBQQVZFSĻTVSĻMFĻCPVUPOĻ)PNF
-JOLĻQSPHSBNNÁĻMFĻNBJOUFOJSĻFOGPODÁĻFU
PCTFSWFSĻMFĻUÁNPJOĻMVNJOFVY
p
4JĻMFĻUÁNPJOĻMVNJOFVYĻFGOGWTG
CNNWOÏEGNCUKIPKHKGSWGNCRTQITCO
OCVKQPGUVVGTOKPÏGĻFUĻMFĻEJTQPTJUJG
EFWSBJUĻíUSFĻBDUJWÁĻMPSTRVFĻWPVT
BQQVZF[ĻTVSĻMFĻCPVUPOĻEVĻ)PNF-JOLĻFU
MFĻSFMºDIF[
p
4JĻMFĻUÁNPJOĻMVNJOFVYĻDMJHOPUFĻTCRKFG
OGPVRGPFCPVFGWZUGEQPFGURWKU
EGUUGFGENKIPQVGTGVFGOGWTG
CNNWOÏUWKXTGNGUÏVCRGUĻJOEJ
RVÁFTĻ÷ĻMBĻSVCSJRVFĻĻ1SPHSBNNBUJPOĻ
QPVSĻDPNQMÁUFSĻMBĻQSPHSBNNBUJPOĻEVO
EJTQPTJUJGĻ÷ĻDPEFĻSFOPVWFMBCMFĻMFĻQMVT
TPVWFOUĻVOĻPVWSFQPSUFĻEFĻHBSBHF
 4VSĻMFĻSÁDFQUFVSĻEFĻMPVWSFQPSUFĻEF
HBSBHFĻCPÆUJFSĻEFĻMPVWSFQPSUFĻEBOTĻMF
HBSBHFĻSFQÁSFSĻMFĻCPVUPOĻĻMFBSOĻĻPV
ĻTNBSUĻĻ*MĻTFĻUSPVWFĻHÁOÁSBMFNFOUĻ÷
MFOESPJUĻPÛĻMFĻGJMĻEBOUFOOFĻFTUĻGJYÁĻBVĻCPÆ
UJFSĻEFĻMPVWSFQPSUFĻEFĻHBSBHF
 "QQVZFSĻGFSNFNFOUĻTVSĻMFĻCPVUPO
ĻMFBSOĻĻPVĻĻTNBSUĻĻFUĻMFĻSFMºDIFSĻ-F
OPNĻFUĻMBĻDPVMFVSĻEVĻCPVUPOĻQFVWFOU
WBSJFSĻTFMPOĻMFĻGBCSJDBOUĻ7PVTĻBWF[
FOTVJUFĻĻTFDPOEFTĻQPVSĻDPNQMÁUFS
MÁUBQFĻ
 3FUPVSOFSĻEBOTĻMFĻWÁIJDVMFĻFUĻBQQVZFSĻGFS
NFNFOUĻTVSĻMFĻCPVUPOĻ)PNF-JOLĻQSP
HSBNNÁĻMFĻNBJOUFOJSĻFOGPODÁĻQFOEBOU
EFVYĻTFDPOEFTĻFUĻMFĻSFMºDIFSĻ3ÁQÁUFSĻMB
TÁRVFODFĻĻBQQVZFSĻĻNBJOUFOJSĻĻSFMº
DIFSĻĻVOFĻEFVYJġNFĻGPJTĻFUĻTFMPOĻMBĻNBS
RVFĻEFĻMPVWSFQPSUFĻEFĻHBSBHFĻPVĻEF
UPVUĻBVUSFĻEJTQPTJUJGĻ÷ĻDPEFĻSFOPVWFMBCMF
SÁQÁUFSĻDFUUFĻTÁRVFODFĻVOFĻUSPJTJġNFĻGPJT
QPVSĻDPNQMÁUFSĻMFĻQSPDFTTVTĻEFĻQSPHSBN
NBUJPO
)PNF-JOLĻEFWSBJUĻNBJOUFOBOUĻBDUJWFSĻWPUSF
EJTQPTJUJGĻ÷ĻDPEFĻSFOPVWFMBCMF
&KURQUKVKHFGEQOOCPFGFGNCRQTVG
RTQITCOOCVKQPCW%CPCFC
-FTĻMPJTĻDBOBEJFOOFTĻTVSĻMBĻSBEJPĻGSÁRVFODF
FYJHFOUĻVOĻĻUFNQTĻNPSUĻĻPVĻJOUFSSVQUJPO
BQSġTĻRVFMRVFTĻTFDPOEFTĻEFĻUSBOTNJTTJPO
EFTĻTJHOBVYĻEÁNJTTJPOĻĻMFĻEÁMBJĻEBUUFOUF
QPVSSBJUĻOFĻQBTĻíUSFĻTVGGJTBOUĻQPVSĻQFSNFUUSF
BVĻ)PNF-JOLĻEFOSFHJTUSFSĻMFĻTJHOBMĻQFOEBOU
MBĻQSPHSBNNBUJPOĻ%FĻNíNFĻMBĻDPODFQUJPO
EFĻDFSUBJOTĻEJTQPTJUJGTĻEFĻDPNNBOEFĻEFĻQPSUF
BNÁSJDBJOTĻQSÁWPJUĻVOĻĻUFNQTĻNPSUĻ
4JĻWPVTĻSÁTJEF[ĻBVĻ$BOBEBĻPVĻTJĻWPVTĻÁQSPV
WF[ĻEFĻMBĻEJGGJDVMUÁĻ÷ĻQSPHSBNNFSĻVOĻEJTQPTJUJG
EFĻDPNNBOEFĻEFĻMBĻQPSUFĻPVĻVOĻPVWSFQPSUF
EFĻHBSBHFĻBVĻNPZFOĻEFTĻQSPDÁEVSFTĻEF
ĻQSPHSBNNBUJPOĻĻKNHCWVCNQTUTGORNCEGT
NiÏVCRGFGNCTWDTKSWGkRTQITCOOCVKQP
FW*QOG.KPMyRCTNGUÏVCRGUUWKXCPVGUĻ
p
"QQVZFSĻTVSĻMFĻCPVUPOĻ)PNF-JOLĻFUĻMF
NBJOUFOJSĻFOGPODÁĻUPVUĻFOĻCRRW[CPVGVGP
TGNÉEJCPVVQWVGUNGUFGWZUGEQPFGU
ĻDZDMFĻĻMFĻCPVUPOĻEFĻMÁNFUUFVSĻQPSUBUJG
KVTRV÷ĻDFĻRVFĻMFĻUÁNPJOĻMVNJOFVYĻDPN
NFODFĻ÷ĻDMJHOPUFSĻSBQJEFNFOUĻ7PVTĻQPV