Operation Manual
%QPHQTVGVRNCKUKTFGEQPFWKTG
5[UVÒOGFGUVCDKNKVÏ
Ļ0QUJPOBDDFTTPJSFĻQPVSĻEFĻQMVTĻBNQMFTĻJOGPSNBUJPOTĻSFQPSUF[WPVTĻ÷ĻMm*OUSPEVDUJPO
+PVTQFWEVKQP
-FĻTZTUġNFĻ%ZOBNJDĻ4UBCJMJUZĻBOEĻ5SBDUJPO
$POUSPMĻ%45$ĻDPNQSFOEĻVOĻDFSUBJOĻOPNCSF
EFĻGPODUJPOTĻDPO¿VFTĻQPVSĻSÁEVJSFĻMFĻQBUJOBHF
EFTĻSPVFTĻDPOUSFSĻMFĻEÁSBQBHFĻFUĻBNÁMJPSFS
EFĻGB¿POĻHÁOÁSBMFĻMBĻTUBCJMJUÁĻEJSFDUJPOOFMMF
+/2146#06
6OĻCSVJUĻEFĻQVMTBUJPOĻTFĻGBJUĻFOUFOESF
MPSTRVFĻMFĻTZTUġNFĻFTUĻBDUJWÁĻFUĻRVJMĻGPOD
UJPOOFĻOPSNBMFNFOU
#PVKRCVKPCIG6%
$FUUFĻGPODUJPOĻFTUĻDPO¿VFĻQPVSĻSÁEVJSFĻMF
QBUJOBHFĻEFTĻSPVFTĻFOĻUSBOTGÁSBOUĻMBĻQVJT
TBODFĻEVOFĻSPVFĻNPUSJDFĻRVJĻDPNNFODFĻ÷
QFSESFĻEFĻMBĻUSBDUJPOĻTVSĻMBĻSPVFĻEVĻDÌUÁ
PQQPTÁĻEVĻWÁIJDVMFĻTVSĻMFĻNíNFĻFTTJFV
-BĻGPODUJPOĻBOUJQBUJOBHFĻ5$ĻFTUĻQMVTĻTPMMJDJ
UÁFĻ÷ĻCBTTFĻWJUFTTF
$FTUĻMVOFĻEFTĻGPODUJPOTĻEVĻ%45$ĻFUĻDFMMFDJ
OFĻQFVUĻQBTĻíUSFĻEÁTBDUJWÁF
%QPVTÙNGCEVKHFWNCEGV#;%
$FUUFĻGPODUJPOĻQFSNFUĻEFĻNBJOUFOJSĻMBĻTUBCJMJUÁ
EJSFDUJPOOFMMFĻOPUBNNFOUĻEBOTĻMFTĻWJSBHFTĻFO
GSFJOBOUĻVOFĻPVĻQMVTJFVSTĻSPVFTĻTJĻMFĻWÁIJDVMF
UFOEĻ÷ĻQBUJOFSĻPVĻ÷ĻHMJTTFSĻMBUÁSBMFNFOU
$FTUĻMVOFĻEFTĻGPODUJPOTĻEVĻ%45$ĻFUĻDFMMFDJ
OFĻQFVUĻQBTĻíUSFĻEÁTBDUJWÁF
#PVKFÏTCRCIG5%
-BĻGPODUJPOĻBOUJEÁSBQBHFĻFTUĻDPO¿VFĻQPVS
QSÁWFOJSĻMFĻQBUJOBHFĻEFTĻSPVFTĻNPUSJDFT
MPSTRVFĻMFĻWÁIJDVMFĻBDDÁMġSF
#UUKUVCPEGFGNCUVCDKNKVÏFGNC
TGOQTSWG65#
-BTTJTUBODFĻEFĻMBĻTUBCJMJUÁĻEFĻMBĻSFNPSRVF
BJEFĻ÷ĻTUBCJMJTFSĻVOĻWÁIJDVMFĻRVJĻUSBDUFĻVOF
SFNPSRVFĻMPSTRVFĻMFĻWÁIJDVMFĻFUĻMBĻSFNPSRVF
POUĻDPNNFODÁĻ÷ĻTFĻCBMBODFSĻ7PJSĻMBĻQBHF
ĻQPVSĻEFĻQMVTĻBNQMFTĻSFOTFJHOFNFOUT
$FĻTZTUġNFĻFTUĻBVUPNBUJRVFNFOUĻEÁTBDUJWÁ
TJĻMFĻDPOEVDUFVSĻTÁMFDUJPOOFĻMFĻNPOEFĻ5RQTV
(QPEVKQPPGOGPV
/QFG5RQTV
-FĻTZTUġNFĻEFĻTUBCJMJUÁĻFTUĻUPVKPVSTĻBDUJWÁĻFU
OFĻQFVUĻQBTĻíUSFĻEÁTBDUJWÁ
$FQFOEBOUĻMFĻDPOEVDUFVSĻQFVUĻTÁMFDUJPOOFS
MFĻNPEFĻ5RQTVĻRVJĻPGGSFĻEFTĻDBSBDUÁSJTUJRVFT
EFĻDPOEVJUFĻQMVTĻBDUJWFTĻ%BOTĻDFĻNPEFĻMF
TZTUġNFĻEFĻHFTUJPOĻEVĻNPUFVSĻDPOUSÌMFĻMF
NPVWFNFOUĻEFĻMBĻQÁEBMFĻEBDDÁMÁSBUJPOĻFUĻEV
WPMBOUĻQPVSĻVOFĻDPOEVJUFĻQMVTĻTQPSUJWFĻFO
QFSNFUUBOUĻVOĻNPVWFNFOUĻQMVTĻMBUÁSBMĻBVY
SPVFTĻBSSJġSFĻBWBOUĻMBDUJWBUJPOĻEVĻ%45$
%BOTĻDFSUBJOFTĻTJUVBUJPOTĻMPSTRVPOĻDPOEVJU
BWFDĻEFTĻDIBÆOFTĻ÷ĻOFJHFĻPVĻTVSĻVOFĻÁQBJTTF
DPVDIFĻEFĻOFJHFĻPVĻTVSĻEVĻTBCMFĻNFVCMFĻQBS
FYFNQMFĻPOĻWPVTĻDPOTFJMMFĻEVUJMJTFSĻUFNQP
SBJSFNFOUĻMFĻNPEFĻ5RQTVĻQPVSĻVOFĻGPSDFĻEF
USBDUJPOĻNBYJNBMF
4JĻMFĻDPOEVDUFVSĻSFMºDIFĻMBĻQSFTTJPOĻTVSĻMB
QÁEBMFĻEBDDÁMÁSBUJPOĻMFĻ%45$ĻNFUUSBĻÁHBMF
NFOUĻFOĻNBSDIFĻMFĻ%45$ĻBGJOĻEBJEFSĻ÷ĻTUBCJ
MJTFSĻMFĻWÁIJDVMF
1PVSĻQBTTFSĻBVĻNPEFĻ5RQTVĻ
"QQVZFSĻTVSĻMFĻCPVUPOĻ/[%CTĻTVSĻMFĻQBO
OFBVĻEFĻDPNNBOEFĻEFĻMBĻDPOTPMFĻDFO
USBMFĻFUĻTÁMFDUJPOOFSĻ/[:%
&56%
EBOTĻMFĻNFOV
%ÁTÁMFDUJPOOFSĻMFĻTZNCPMFĻFUĻRVJUUFSĻMF
NFOVĻFOĻBQQVZBOUĻTVSĻ':+6
-FĻ%45$ĻQBTTFĻFOĻNPEFĻ5RQTV
-FĻNPEFĻ5RQTVĻEFNFVSFĻBDUJGĻKVTRV÷ĻDFĻRVF
MFĻDPOEVDUFVSĻMFĻEÁTBDUJWFĻEBOTĻMFĻNFOVĻPV
RVFĻMFĻNPUFVSĻFTUĻDPVQÁĻ-FĻ%45$ĻSFWJFOESB
BVĻNPEFĻOPSNBMĻMPSTRVFĻMFĻNPUFVSĻFTUĻEF
OPVWFBVĻEÁNBSSÁ










