Operation Manual
%QPHQTVGVRNCKUKTFGEQPFWKTG
%KV[5CHGV[
``
+PVTQFWEVKQP
$JUZĻ4BGFUZs
ĻFTUĻVOĻTZTUġNFĻEFĻTPVUJFO
DPO¿VĻQPVSĻBJEFSĻMFĻDPOEVDUFVSĻ÷ĻÁWJUFSĻMFT
DPMMJTJPOTĻ÷ĻCBTTFĻWJUFTTFĻMPSTRVFĻMBĻDJSDVMB
UJPOĻFTUĻMFOUFĻFUĻEJTDPOUJOVF
$JUZĻ4BGFUZsĻOFĻGPODUJPOOFĻQBTĻMPSTRVFĻWPUSF
WÁIJDVMFĻSPVMFĻ÷ĻVOFĻWJUFTTFĻJOGÁSJFVSFĻ÷ĻFOWJ
SPOĻĻLNIĻĻNJIĻ$FMBĻTJHOJGJFĻRVFĻMFĻTZT
UġNFĻ$JUZĻ4BGFUZsĻOFĻSÁBHJSBĻQBTĻTJĻWPUSF
WÁIJDVMFĻBQQSPDIFĻEVOĻBVUSFĻWÁIJDVMFĻ÷ĻUSġT
GBJCMFĻWJUFTTFĻQBSĻFYFNQMFĻMPSTRVPOĻTUB
UJPOOFĻMFĻWÁIJDVMF
-BĻGPODUJPOĻFTUĻBDUJWFĻ÷ĻVOFĻWJUFTTFĻBMMBOUĻKVT
RV÷ĻFOWJSPOĻĻLNIĻĻNJIĻFUĻBJEFĻMF
DPOEVDUFVSĻFOĻBQQMJRVBOUĻBVUPNBUJRVFNFOU
MFTĻGSFJOTĻDFĻRVJĻQFSNFUĻBJOTJĻEÁWJUFSĻPVĻEF
NJOJNJTFSĻMFTĻFGGFUTĻEVOFĻDPMMJTJPO
-FĻTZTUġNFĻ$JUZĻ4BGFUZsĻFTUĻDPO¿VĻQPVS
JOUFSWFOJSĻMFĻQMVTĻUBSEĻQPTTJCMFĻBGJOĻEÁWJUFS
RVFĻMFĻTZTUġNFĻTPJUĻJOVUJMFNFOUĻNJTĻFOĻNBS
DIF
$JUZĻ4BGFUZsĻQSPEVJUĻVOĻFGGFUĻEFĻGSFJOBHFĻCSFG
FUĻÁOFSHJRVFĻMPSTRVVOFĻDPMMJTJPOĻ÷ĻGBJCMF
WJUFTTFĻFTUĻJNNJOFOUFĻ$FQFOEBOUĻMFĻTZTUġNF
OFĻSÁBHJSBĻQBTĻMPSTRVFĻMFĻDPOEVDUFVSĻEJSJHF
BDUJWFNFOUĻMFĻWÁIJDVMFĻPVĻBQQMJRVFĻMFTĻGSFJOT
FUĻDFĻNíNFĻTJĻVOFĻDPMMJTJPOĻOFĻQFVUĻíUSFĻÁWJ
UÁFĻ$FMBĻFTUĻGBJUĻEFĻGB¿POĻ÷ĻDFĻRVFĻMFT
NBOPFVWSFTĻEVĻDPOEVDUFVSĻBJFOUĻUPVKPVST
QSJPSJUÁ
$JUZĻ4BGFUZsĻFTUĻBDUJWÁĻMPSTRVFĻMFĻDPOEVDUFVS
OFĻQFVUĻBQQMJRVFSĻMFTĻGSFJOTĻ÷ĻUFNQTĻDFĻRVJ
TJHOJGJFĻRVFĻMFĻTZTUġNFĻOFĻQFVUĻQBTĻBJEFSĻMF
DPOEVDUFVSĻEBOTĻUPVUFTĻMFTĻTJUVBUJPOT
0OĻOFĻEFWSBJUĻQBTĻVUJMJTFSĻMFĻ$JUZĻ4BGFUZs
QPVSĻNPEJGJFSĻMBĻGB¿POĻEPOUĻMFĻDPOEVDUFVS
DPOEVJUĻMFĻWÁIJDVMFĻ-FĻDPOEVDUFVSĻOFĻEPJU
KBNBJTĻDPNQUFSĻVOJRVFNFOUĻTVSĻDFĻTZTUġNF
QPVSĻBSSíUFSĻMFĻWÁIJDVMFĻEFĻGB¿POĻTÁDVSJUBJSF
(ÁOÁSBMFNFOUĻMFTĻPDDVQBOUTĻEVĻWÁIJDVMFĻOF
TFSPOUĻQBTĻDPOTDJFOUTĻEVĻGPODUJPOOFNFOUĻEV
$JUZĻ4BGFUZsĻTBVGĻMPSTRVFĻMFĻTZTUġNFĻFOUSF
FOĻBDUJPOĻMPSTRVVOFĻDPMMJTJPOĻ÷ĻGBJSFĻWJUFTTF
FTUĻJNNJOFOUF
4JĻMFĻWÁIJDVMFĻFTUĻÁHBMFNFOUĻÁRVJQÁĻEVĻTZT
UġNFĻEBWFSUJTTFNFOUĻEFĻDPMMJTJPOĻBWFDĻGSFJ
OBHFĻBVUPNBUJRVFĻDPNQMFUĻFUĻEÁUFDUJPOĻEFT
QJÁUPOTĻFOĻPQUJPOĻMFTĻEFVYĻTZTUġNFTĻJOUFS
BHJTTFOUĻ1PVSĻEFĻQMVTĻBNQMFTĻSFOTFJHOF
NFOUTĻTVSĻMFĻTZTUġNFĻEBWFSUJTTFNFOUĻEFĻDPM
MJTJPOĻBWFDĻGSFJOBHFĻBVUPNBUJRVFĻWPJS
QBHFĻ
#8'46+55'/'06
p
$JUZĻ4BGFUZsĻFTUĻVOĻTZTUġNFĻEBJEF
TVQQMÁNFOUBJSFĻBVĻDPOEVDUFVSĻ*MĻOF
QFVUĻKBNBJTĻSFNQMBDFSĻMBUUFOUJPOĻEV
DPOEVDUFVSĻBVYĻDPOEJUJPOTĻEFĻDJSDVMB
UJPOĻPVĻTBĻSFTQPOTBCJMJUÁĻEFĻDPOEVJSF
MFĻWÁIJDVMFĻEFĻGB¿POĻTÁDVSJUBJSF
p
$JUZĻ4BGFUZsĻOFĻGPODUJPOOFĻQBTĻEBOT
UPVUFTĻMFTĻTJUVBUJPOTĻEFĻDPOEVJUFĻPV
UPVUFTĻMFTĻDPOEJUJPOTĻSPVUJġSFTĻNÁUÁP
SPMPHJRVFTĻPVĻEFĻDJSDVMBUJPO
p
$JUZĻ4BGFUZsĻSÁBHJUĻVOJRVFNFOUĻBVY
WÁIJDVMFTĻRVJĻSPVMFOUĻEBOTĻMFĻNíNF
TFOTĻRVFĻWPUSFĻWÁIJDVMFĻFUĻOFĻSÁBHJU
QBTĻBVYĻQFUJUTĻWÁIJDVMFTĻBVYĻCJDZDMFU
UFTĻPVĻNPUPDZDMFUUFTĻPVĻBVYĻQFSTPO
OFTĻPVĻBOJNBVY
p
$JUZĻ4BGFUZsĻOFTUĻQBTĻFOĻGPODUJPO
MPSTRVFĻWPUSFĻWÁIJDVMFĻSFDVMF
p
$JUZĻ4BGFUZsĻGPODUJPOOFĻ÷ĻEFTĻWJUFT
TFTĻBMMBOUĻKVTRV÷ĻĻLNIĻĻNJI
$FĻTZTUġNFĻBJEFĻ÷ĻÁWJUFSĻVOFĻDPMMJTJPO
TJĻMBĻFKHHÏTGPEGFGXKVGUUGĻFOUSFĻWPUSF
WÁIJDVMFĻFUĻMFĻWÁIJDVMFĻEFWBOUĻFTUĻJOGÁ
SJFVSFĻ÷ĻĻLNIĻĻĻNJIĻ4JĻMBĻEJGGÁ
SFODFĻEFĻWJUFTTFĻFTUĻTVQÁSJFVSFĻJMĻOFTU
QBTĻQPTTJCMFĻEÁWJUFSĻVOFĻDPMMJTJPO
NBJTĻMBĻWJUFTTFĻ÷ĻMBRVFMMFĻMBĻDPMMJTJPOĻTF
QSPEVJUĻQFVUĻíUSFĻSÁEVJUFĻ-FĻDPOEVD
UFVSĻEPJUĻBQQMJRVFSĻMFTĻGSFJOTĻEVĻWÁIJ
$JUZĻ4BGFUZĻJTĻBĻSFHJTUFSFEĻUSBEFNBSLĻPGĻUIFĻ7PMWPĻ$BSĻ$PSQPSBUJPO










