Operation Manual
+PHQFKXGTVKUUGOGPV
%QPPGZKQP$NWGVQQVJ
¥
OCKPUNKDTGU
+PVTQFWEVKQP
#RGTÏWFWU[UVÓOG
5ÁMÁQIPOFĻDFMMVMBJSF
&NQMBDFNFOUĻEVĻNJDSPQIPOF
$MBWJFSĻNPOUÁĻTVSĻMFĻWPMBOU
¡DSBOĻFUĻQBOOFBVĻEFĻDPNNBOEFĻEFĻMB
DPOTPMFĻDFOUSBMF
$NWGVQQVJ
¥
OCKPUNKDTGU
$FUUFĻGPODUJPOĻQFSNFUĻEÁUBCMJSĻVOFĻDPOOFYJPO
TBOTĻGJMĻFOUSFĻVOĻUÁMÁQIPOFĻDFMMVMBJSFĻBDUJWÁ
QBSĻ#MVFUPPUI
ĻFUĻMFĻTZTUġNFĻJOGPEJWFSUJTTF
NFOUĻEVĻWÁIJDVMFĻ-FĻTZTUġNFĻJOGPEJWFSUJTTF
NFOUĻQFVUĻGPODUJPOOFSĻDPNNFĻVOĻEJTQPTJUJG
EFĻDPOOFYJPOĻTBOTĻGJMĻFUĻDFMBĻWPVTĻQFSNFUĻEF
DPOUSÌMFSĻ÷ĻEJTUBODFĻVOĻDFSUBJOĻOPNCSFĻEF
GPODUJPOTĻEVĻUÁMÁQIPOFĻ-FĻNJDSPQIPOFĻVUJMJTÁ
QBSĻDFĻTZTUġNFĻFTUĻTJUVÁĻQSġTĻEVĻQBSFTPMFJM
ĻEVĻDÌUÁĻEVĻDPOEVDUFVSĻ*MĻFTUĻUPVKPVSTĻQPT
TJCMFĻEVUJMJTFSĻMFTĻCPVUPOTĻFUĻMFTĻBVUSFTĻDPN
NBOEFTĻEVĻUÁMÁQIPOFĻDFMMVMBJSFĻRVFĻMBQQBSFJM
TPJUĻSBDDPSEÁĻPVĻOPOĻBVĻTZTUġNFĻNBJOTĻMJCSFT
-FTĻDIPJYĻEFĻNFOVĻ6'.ĻQFVWFOUĻíUSFĻFGGFD
UVÁTĻ÷ĻQBSUJSĻEFĻMBĻDPOTPMFĻDFOUSBMFĻPVĻEVĻDMB
WJFSĻNPOUÁĻTVSĻMFĻWPMBOUĻ7PJSĻMBĻQBHFĻ
QPVSĻEFĻQMVTĻBNQMFTĻSFOTFJHOFNFOUTĻTVSĻMF
TZTUġNFĻEFĻNFOVĻJOGPEJWFSUJTTFNFOU
4'/#437'
-FTĻUÁMÁQIPOFTĻDFMMVMBJSFTĻOFĻTPOUĻQBTĻUPVT
FOUJġSFNFOUĻDPNQBUJCMFTĻBWFDĻMFĻTZTUġNF
NBJOTĻMJCSFTĻ6OFĻMJTUFĻEFTĻUÁMÁQIPOFT
DPNQBUJCMFTĻFTUĻEJTQPOJCMFĻDIF[ĻWPUSF
DPODFTTJPOOBJSFĻ7PMWPĻPVĻ÷ĻMBESFTTF
XXXWPMWPDBSTVT
#8'46+55'/'06
/FĻKBNBJTĻVUJMJTFSĻVOĻEJTQPTJUJGĻNBJOTĻMJCSFT
PVĻUPVUĻBVUSFĻEJTQPTJUJGĻEFĻWPUSFĻWÁIJDVMF
EVOFĻGB¿POĻRVJĻWPVTĻEJTUSBJUĻFUĻWPVT
FNQíDIFĻEFĻDPOEVJSFĻEFĻGB¿POĻTÁDVSJUBJSF
-JOBUUFOUJPOĻQFVUĻFOUSBÆOFSĻVOĻBDDJEFOU
HSBWF
%QPHQTOKVÏ
2JTCUGEQOOWPG(%%+%
$FĻEJTQPTJUJGĻFTUĻDPOGPSNFĻBVYĻSġHMFNFOUTĻEF
MBĻ'$$ĻBSUJDMFĻĻFUĻBVYĻOPSNFTĻ344(FO
EFTĻSġHMFNFOUTĻE*$Ļ-VUJMJTBUJPOĻEFĻDFĻEJTQP
TJUJGĻFTUĻBTTVKFUUJFĻBVYĻEFVYĻDPOEJUJPOTĻTVJWBO
UFTĻĻĻJMĻOFĻEPJUĻQBTĻDBVTFSĻEJOUFSGÁSFODFĻFU
ĻMVUJMJTBUFVSĻEVĻEJTQPTJUJGĻEPJUĻíUSFĻQSíUĻ÷
BDDFQUFSĻUPVUFĻJOUFSGÁSFODFĻNíNFĻTJĻDFUUF
JOUFSGÁSFODFĻFTUĻTVTDFQUJCMFĻEFĻDPNQSPNFUUSF
MFĻGPODUJPOOFNFOUĻEFĻDFĻEJTQPTJUJG
¡UBUT6OJTĻĻ'$$Ļ*%ĻĻ";6"
"7&35*44&.&/5Ļ%&Ļ-"Ļ'$$
-FTĻDIBOHFNFOUTĻPVĻNPEJGJDBUJPOTĻOPO
BQQSPVWÁTĻQBSĻMBĻQBSUJFĻSFTQPOTBCMFĻEFĻMB
DPOGPSNJUÁĻQPVSSBJFOUĻBOOVMFSĻMFĻESPJUĻEFĻMVUJ
MJTBUFVSĻEFĻGBJSFĻGPODUJPOOFSĻMÁRVJQFNFOU
455)GP+%
$FĻNBUÁSJFMĻFTUĻDPOGPSNFĻBVYĻMJNJUFTĻEFYQP
TJUJPOĻBVYĻSBZPOOFNFOUTĻEFĻMBĻ'$$E*$ĻÁUB
CMJFTĻQPVSĻMFĻNBUÁSJFMĻOPODPOUSÌMÁĻFUĻSFT
QFDUFĻMFTĻMJHOFTĻEJSFDUSJDFTĻTVSĻMFYQPTJUJPO
BVYĻGSÁRVFODFTĻSBEJPÁMFDUSJRVFTĻ3'ĻEFĻMB
'$$ĻJOEJRVÁFTĻEBOTĻMFĻTVQQMÁNFOUĻ$ĻBV
0&5ĻFUĻMFĻ344ĻEFTĻSġHMFNFOUTĻTVS
MFYQPTJUJPOĻBVYĻGSÁRVFODFTĻSBEJPÁMFDUSJRVFT
E*$Ļ$FĻNBUÁSJFMĻQSÁTFOUFĻEFTĻOJWFBVYĻUSġT
GBJCMFTĻEÁOFSHJFĻ3'ĻFUĻPOĻDPOTJEġSFĻRVJMT
SFTQFDUFOUĻMFTĻSġHMFNFOUTĻTBOTĻÁWBMVBUJPOĻEF










