Operation Manual
5WTNCTQWVG
4GEQOOCPFCVKQPUGPOCVKÒTGFGEQPFWKVG
p
3PVMF[Ļ÷ĻCBTTFĻWJUFTTFĻRVBOEĻWPVTĻUJSF[
VOFĻSFNPSRVFĻTVSĻVOĻMPOHĻQBSDPVSTĻFO
QFOUFĻSBJEF
p
/FĻDPVQF[ĻQBTĻMFĻNPUFVSĻJNNÁEJBUFNFOU
BQSġTĻBWPJSĻDPOEVJUĻEBOTĻEFTĻDPOEJUJPOT
EJGGJDJMFT
#8'46+55'/'06
-FĻWFOUJMBUFVSĻEFĻSFGSPJEJTTFNFOUĻQFVU
EÁNBSSFSĻPVĻDPOUJOVFSĻEFĻUPVSOFSĻKVTRVm÷
TJYĻNJOVUFTĻBQSġTĻMmBSSíUĻEVĻNPUFVS
p
&OMFWF[ĻUPVUFTĻMBNQFTĻBVYJMJBJSFTĻNPO
UÁFTĻEFWBOUĻMBĻDBMBOESFĻMPSTRVFĻWPVTĻDPO
EVJTF[ĻQBSĻUFNQTĻDIBVE
p
-PSTRVFĻMFĻWÁIJDVMFĻUJSFĻVOFĻSFNPSRVFĻTVS
VOĻUFSSBJOĻNPOUBHOFVYĻMFĻSÁHJNFĻNPUFVS
OFĻEPJUĻQBTĻEÁQBTTFSĻĻĻUSNJOĻ-B
UFNQÁSBUVSFĻEFĻMIVJMFĻQFVUĻEFWFOJSĻUSPQ
ÁMFWÁF
%QPUGTXCVKQPFWEQWTCPVÏNGEVTKSWG
1PVSĻNJOJNJTFSĻMÁQVJTFNFOUĻEFĻMBĻCBUUFSJF
QSFOESFĻMFTĻQSÁDBVUJPOTĻTVJWBOUFTĻ
p
-PSTRVFĻMFĻNPUFVSĻOFĻUPVSOFĻQBTĻJMĻGBVU
ÁWJUFSĻEVUJMJTFSĻMFĻNPEFĻEBMMVNBHFĻ++Ļ%F
OPNCSFVYĻTZTUġNFTĻÁMFDUSJRVFTĻMBĻDIBÆOF
BVEJPĻMFĻTZTUġNFĻEFĻOBWJHBUJPOĻFO
PQUJPOĻMFTĻWJUSFTĻÁMFDUSJRVFTĻFUDĻQFV
WFOUĻGPODUJPOOFSĻFOĻNPEFTĻEBMMVNBHFĻ
FUĻ+Ļ$FTĻNPEFTĻSÁEVJTFOUĻMBĻEÁDIBSHFĻEF
MBĻCBUUFSJF
p
4FĻSBQQFMFSĻRVFĻMVUJMJTBUJPOĻEFĻTZTUġNFT
FUĻEBDDFTTPJSFTĻFOUSFĻBVUSFTĻRVJĻDPO
TPNNFOUĻVOFĻHSBOEFĻRVBOUJUÁĻEFĻDPVSBOU
MPSTRVFĻMFĻNPUFVSĻFTUĻDPVQÁĻQFVUĻEÁDIBS
HFSĻDPNQMġUFNFOUĻMBĻCBUUFSJFĻ-FĻGBJUĻEF
DPOEVJSFĻMFĻWÁIJDVMFĻPVĻEFĻGBJSFĻUPVSOFSĻMF
NPUFVSĻQFOEBOUĻFOWJSPOĻĻNJOVUFTĻQFS
NFUĻEFĻHBSEFSĻMBĻCBUUFSJFĻDIBSHÁF
p
-BĻQSJTFĻĻWPMUTĻFOĻPQUJPOĻEBOTĻMFTQBDF
÷ĻCBHBHFTĻGPVSOJUĻEVĻDPVSBOUĻNíNF
MPSTRVFĻMFĻDPOUBDUĻFTUĻDPVQÁĻDFĻRVJ
FOUSBÆOFĻMÁQVJTFNFOUĻEFĻMBĻCBUUFSJF
#XCPVWPNQPIXQ[CIG
7PVTĻEFWSJF[ĻUPVKPVSTĻGBJSFĻJOTQFDUFSĻWPUSF
WÁIJDVMFĻQBSĻVOĻUFDIOJDJFOĻ7PMWPĻGPSNÁĻFU
RVBMJGJÁĻBWBOUĻVOĻMPOHĻWPZBHFĻ7PVTĻUSPVWFSF[
ÁHBMFNFOUĻDIF[ĻWPUSFĻDPODFTTJPOOBJSFĻEFT
BNQPVMFTĻEFTĻGVTJCMFTĻEFTĻCPVHJFTĻFUĻEFT
FTTVJFHMBDFTĻEFĻSFDIBOHF
"VĻNJOJNVNĻJMĻFTUĻQSVEFOUĻEFĻWÁSJGJFSĻMFTĻÁMÁ
NFOUTĻTVJWBOUTĻBWBOUĻEFĻQSFOESFĻMBĻSPVUF
QPVSĻVOĻMPOHĻWPZBHFĻ
p
7ÁSJGJF[ĻRVFĻMFĻNPUFVSĻGPODUJPOOFĻCJFOĻFU
RVFĻMBĻDPOTPNNBUJPOĻEFĻDBSCVSBOUĻFTU
OPSNBMF
p
7ÁSJGJF[ĻRVmJMĻOmZĻBĻEFĻGVJUFĻEmIVJMFĻEFĻDBS
CVSBOUĻPVĻBVUSFĻMJRVJEF
p
7ÁSJGJF[ĻMFĻOJWFBVĻEmIVJMFĻEFĻMBĻUSBOTNJT
TJPO
p
7ÁSJGJF[ĻMmÁUBUĻEFTĻDPVSSPJFTĻEmFOUSBÆOF
NFOU
p
7ÁSJGJF[ĻMBĻDIBSHFĻEFĻMBĻCBUUFSJF
p
&YBNJOF[ĻBUUFOUJWFNFOUĻWPTĻQOFVTĻÁHB
MFNFOUĻMFĻQOFVĻEFĻTFDPVSTĻFUĻSFNQMBDF[
DFVYĻRVJĻTPOUĻVTÁTĻ7ÁSJGJF[ĻBVTTJĻMBĻQSFT
TJPOĻEFĻHPOGMBHF
p
-FTĻGSFJOTĻMFĻSÁHMBHFĻEFĻMBĻHÁPNÁUSJF
BWBOUĻFUĻMFĻCPÆUJFSĻEFĻEJSFDUJPOĻEFĻWPUSF
WÁIJDVMFĻEPJWFOUĻíUSFĻJOTQFDUÁTĻVOJRVF
NFOUĻQBSĻVOĻUFDIOJDJFOĻ7PMWPĻGPSNÁĻFU
RVBMJGJÁ
p
7ÁSJGJF[ĻMFTĻMBNQFTĻFUĻMFTĻQIBSFTĻZĻDPN
QSJTĻMFTĻGFVYĻEFĻSPVUF
p
-FTĻUSJBOHMFTĻSÁGMFDUFVSTĻEmBWFSUJTTFNFOU
TPOUĻPCMJHBUPJSFTĻEBOTĻDFSUBJOTĻÁUBUTĻFU
QSPWJODFT
p
%FNBOEF[ĻMBWJTĻEFĻWPUSFĻUFDIOJDJFO
7PMWPĻGPSNÁĻFUĻRVBMJGJÁĻTJĻWPVTĻBWF[ĻMJO
UFOUJPOĻEFĻDPOEVJSFĻWPUSFĻWÁIJDVMFĻEBOT
EFTĻQBZTĻPÛĻJMĻQPVSSBJUĻíUSFĻEJGGJDJMFĻEF
USPVWFSĻMFĻDBSCVSBOUĻBQQSPQSJÁ
p
*MĻGBVUĻUFOJSĻDPNQUFĻEFĻMBĻEFTUJOBUJPOĻ4J
WPVTĻQSÁWPZF[ĻEFĻWPVTĻSFOESFĻEBOTĻVOF
SÁHJPOĻPÛĻJMĻFTUĻQSPCBCMFĻRVJMĻZĻBVSBĻEFĻMB
OFJHFĻPVĻEFĻMBĻHMBDFĻQFOTF[ĻBVYĻQOFVTĻ÷
OFJHF










