Operation Manual

4QWGUGVRPGWU
5[UVÒOGFGUWTXGKNNCPEGFGNCRTGUUKQPFGURPGWU62/5


+PVTQFWEVKQP
4'/#437'
75#p(%%+&-45
$FĻEJTQPTJUJGĻFTUĻDPOGPSNFĻ÷ĻMBSUJDMFĻ
EFTĻSġHMFNFOUTĻEFĻMBĻ'$$Ļ-VUJMJTBUJPOĻEF
DFĻEJTQPTJUJGĻFTUĻBVUPSJTÁFĻTFVMFNFOUĻBVY
DPOEJUJPOTĻTVJWBOUFTĻĻĻJMĻOFĻEPJUĻQBTĻQSP
EVJSFĻEFĻCSPVJMMBHFĻFUĻĻMVUJMJTBUFVSĻEV
EJTQPTJUJGĻEPJUĻíUSFĻQSíUĻ÷ĻBDDFQUFSĻUPVU
CSPVJMMBHFĻSBEJPÁMFDUSJRVFĻSF¿VĻNíNFĻTJĻDF
CSPVJMMBHFĻFTUĻTVTDFQUJCMFĻEFĻDPNQSPNFU
USFĻMFĻGPODUJPOOFNFOU
-FĻTZTUġNFĻEFĻTVSWFJMMBODFĻEFĻMBĻQSFTTJPOĻEFT
QOFVT

ĻVUJMJTFĻEFTĻDBQUFVSTĻJOUÁHSÁTĻEBOTĻMFT
WBMWFTĻEFTĻQOFVTĻQPVSĻWÁSJGJFSĻMBĻQSFTTJPOĻEF
HPOGMBHFĻEFTĻQOFVTĻ-PSTRVFĻMFĻWÁIJDVMFĻSPVMF
÷ĻVOFĻWJUFTTFĻEFOWJSPOĻĻLNIĻĻNJIĻPV
QMVTĻDFTĻDBQUFVSTĻUSBOTNFUUFOUĻMFTĻEPOOÁFT
TVSĻMBĻQSFTTJPOĻEFĻHPOGMBHFĻ÷ĻVOĻSÁDFQUFVS
TJUVÁĻEBOTĻMFĻWÁIJDVMF
-PSTRVFĻMFĻTZTUġNFĻ5.14ĻEÁUFDUFĻVOFĻCBTTF
QSFTTJPOĻEFĻHPOGMBHFĻJMĻBMMVNFĻMFĻUÁNPJOĻEF
QSFTTJPOĻEFTĻQOFVTĻ
ĻÁHBMFNFOUĻBQQFMÁ
JOEJDBUFVSĻBVĻUBCMFBVĻEFĻCPSEĻFUĻBGGJDIFĻVO
EFTĻNFTTBHFTĻTVJWBOUTĻEBOTĻMBĻGFOíUSFĻEF
SFOTFJHOFNFOUĻĻ
2PGWRTGUUKQPDCUUGĻPV
)QPHNGTRPGWKOOÏFKCVGOGPV
4'/#437'
4JĻVOFĻBOPNBMJFĻTVSWJFOUĻEBOTĻMFĻTZTUġNF
51.4ĻMFĻUÁNPJOĻEFĻQSFTTJPOĻEFTĻQOFVT
DMJHOPUFSBĻQFOEBOUĻFOWJSPOĻVOFĻNJOVUFĻFU
MFĻNFTTBHFĻ
5[URTGUURPGW'PVTGVKGP
TGSWKU
ĻTBGGJDIFSB
$IBRVFĻQOFVĻZĻDPNQSJTĻMFĻQOFVĻEFĻTFDPVST
TJĻGPVSOJĻEFWSBJUĻíUSFĻWÁSJGJÁĻ÷ĻUPVTĻMFTĻNPJT
MPSTRVJMĻFTUĻGSPJEĻFUĻHPOGMÁĻTFMPOĻMBĻQSFTTJPO
EFĻHPOGMBHFĻSFDPNNBOEÁFĻQBSĻMFĻGBCSJDBOUĻEV
WÁIJDVMFĻJOEJRVÁFĻTVSĻMBĻQMBRVFÁUJRVFUUFĻPV
TVSĻMÁUJRVFUUFĻDPODFSOBOUĻMBĻQSFTTJPOĻEFĻHPO
GMBHFĻEFTĻQOFVTĻ4JĻWPUSFĻWÁIJDVMFĻFTUĻÁRVJQÁ
EFĻQOFVTĻEFĻEJNFOTJPOTĻEJGGÁSFOUFTĻEFĻDFMMFT
JOEJRVÁFTĻTVSĻMBĻQMBRVFĻPVĻTVSĻMÁUJRVFUUFĻEF
QSFTTJPOĻEFĻHPOGMBHFĻEFTĻQOFVTĻWPVTĻEFWF[
EÁUFSNJOFSĻMBĻQSFTTJPOĻEFĻHPOGMBHFĻBQQSP
QSJÁFĻQPVSĻDFTĻQOFVT
7PUSFĻWÁIJDVMFĻFTUĻÁRVJQÁĻEVOĻTZTUġNFĻEF
TVSWFJMMBODFĻEFĻMBĻQSFTTJPOĻEFTĻQOFVTĻ51.4
VOĻEJTQPTJUJGĻEFĻTÁDVSJUÁĻSFOGPSDÁĻNVOJĻEVO
JOEJDBUFVSĻEFĻCBTTFĻQSFTTJPOĻEFTĻQOFVTĻRVJ
TBMMVNFĻMPSTRVVOĻPVĻQMVTJFVSTĻEFTĻQOFVTĻFTU
DPOTJEÁSBCMFNFOUĻTPVTHPOGMÁĻ1BSĻDPOTÁ
RVFOUĻMPSTRVFĻMFĻUÁNPJOĻMVNJOFVYĻEFĻCBTTF
QSFTTJPOĻTBMMVNFĻWPVTĻEFWF[ĻBSSíUFSĻWPUSF
WÁIJDVMFĻFUĻWÁSJGJFSĻWPTĻQOFVTĻEBOTĻMFTĻQMVT
CSFGTĻEÁMBJTĻFUĻMFTĻHPOGMFSĻTFMPOĻMBĻQSFTTJPOĻEF
HPOGMBHFĻBQQSPQSJÁFĻ$POEVJSFĻBWFDĻVOĻQOFV
DPOTJEÁSBCMFNFOUĻTPVTHPOGMÁĻQFVUĻDBVTFS
VOFĻTVSDIBVGGFĻEVĻQOFVĻFUĻFOEPNNBHFSĻMF
QOFVĻ-FĻTPVTHPOGMBHFĻDPOUSJCVFĻÁHBMFNFOU
÷ĻSÁEVJSFĻMFĻSFOEFNFOUĻEVĻDBSCVSBOUĻFUĻMB
EVSÁFĻEFĻWJFĻEFĻMBĻCBOEFĻEFĻSPVMFNFOUĻFU
QFVUĻBGGFDUFSĻMBĻUFOVFĻEFĻSPVUFĻFUĻMBQUJUVEFĻBV
GSFJOBHFĻEVĻWÁIJDVMF
7FVJMMF[ĻOPUFSĻRVFĻMFĻ51.4ĻOFĻSFNQMBDFĻQBT
VOĻCPOĻFOUSFUJFOĻBEÁRVBUĻEFTĻQOFVTĻ-F
DPOEVDUFVSĻFTUĻSFTQPOTBCMFĻEFĻNBJOUFOJSĻVOF
QSFTTJPOĻEFĻHPOGMBHFĻBQQSPQSJÁFĻNíNFĻTJĻMF
TPVTHPOGMBHFĻEVĻQOFVĻOFTUĻQBTĻBTTF[
JNQPSUBOUĻQPVSĻBMMVNFSĻMFĻUÁNPJOĻMVNJOFVYĻEF
CBTTFĻQSFTTJPOĻEVOĻQOFVĻEVĻ51.4
7PUSFĻWÁIJDVMFĻFTUĻÁHBMFNFOUĻÁRVJQÁĻEVO
UÁNPJOĻMVNJOFVYĻEFĻEÁGFDUVPTJUÁĻEVĻ51.4
RVJĻTBMMVNFĻQPVSĻJOEJRVFSĻRVFĻMFĻTZTUġNFĻOF
GPODUJPOOFĻQBTĻDPSSFDUFNFOUĻ-FĻUÁNPJOĻMVNJ
OFVYĻEFĻEÁGFDUVPTJUÁĻEVĻ51.4ĻGPODUJPOOF
DPOKPJOUFNFOUĻBWFDĻMJOEJDBUFVSĻEFĻCBTTF
QSFTTJPOĻEVĻQOFVĻ-PSTRVFĻMFĻTZTUġNF
EÁUFDUFĻVOĻNBVWBJTĻGPODUJPOOFNFOUĻMF
UÁNPJOĻDMJHOPUFĻQFOEBOUĻFOWJSPOĻVOFĻNJOVUF
FUĻSFTUFĻFOTVJUFĻBMMVNÁĻ$FUUFĻTÁRVFODF
SFDPNNFODFĻDIBRVFĻGPJTĻRVPOĻEÁNBSSFĻMF
NPUFVSĻFUĻDPOUJOVFSBĻKVTRV÷ĻDFĻRVFĻMBĻEÁGFD

1BTĻEJTQPOJCMFĻTVSĻUPVTĻMFTĻNBSDIÁTĻPVĻUPVTĻMFTĻNPEġMFT