Operation Manual

'PVTGVKGPGVECTCEVÏTKUVKSWGU
'PVTGVKGPFWXÏJKEWNG


GBDJMFĻ÷ĻVUJMJTFSĻFUĻEPOOFĻVOĻGJOJĻCSJMMBOU
MPOHVFĻEVSÁFĻRVJĻQSPUġHFĻMBĻDBSSPTTFSJF
DPOUSFĻMPYZEBUJPOĻMFTĻTBMJTTVSFTĻFUĻMB
EÁDPMPSBUJPO
p
/FĻQBTĻQPMJSĻPVĻDJSFSĻMBĻWPJUVSFĻFOĻQMFJO
TPMFJMĻMBĻUFNQÁSBUVSFĻEFĻMBĻTVSGBDFĻ÷ĻDJSFS
PVĻ÷ĻQPMJSĻOFĻEPJUĻQBTĻFYDÁEFSĻĻ$
'
+/2146#06
7PMWPĻOFĻSFDPNNBOEFĻQBTĻMVUJMJTBUJPOĻEFT
SFWíUFNFOUTĻMPOHVFĻEVSÁFĻPVĻEVSBCMFTĻRVJ
QSPUġHFOUĻMBĻQFJOUVSFĻEPOUĻDFSUBJOTĻTPOU
TVQQPTÁTĻQSÁWFOJSĻMFTĻQJRïSFTĻEFĻDPSSP
TJPOĻMBĻEÁDPMPSBUJPOĻMPYZEBUJPOĻFUD
7PMWPĻOBĻQBTĻWÁSJGJÁĻMBĻDPNQBUJCJMJUÁĻEF
DFTĻSFWíUFNFOUTĻBWFDĻMFĻSFWíUFNFOUĻUSBOT
QBSFOUĻRVJĻSFDPVWSFĻMBĻQFJOUVSFĻEFĻWPUSF
WÁIJDVMFĻ$FSUBJOTĻEFOUSFĻFVYĻQFVWFOUĻMF
GBJSFĻSBNPMMJSĻGJTTVSFSĻPVĻUFSOJSĻ*MĻTFĻQFVU
RVFĻMFTĻEPNNBHFTĻDBVTÁTĻQBSĻMBQQMJDB
UJPOĻEVOĻSFWíUFNFOUĻQSPUFDUFVSĻOFĻTPJFOU
QBTĻDPVWFSUTĻQBSĻMBĻHBSBOUJFĻEFĻMBĻQFJOUVSF
EFĻWPUSFĻWÁIJDVMF
0GVVQ[CIGFGNiKPVÏTKGWT
6UJMJTFSĻVOJRVFNFOUĻRVFĻEFTĻBHFOUTĻEFĻOFU
UPZBHFĻFUĻEFTĻQSPEVJUTĻEFOUSFUJFOĻSFDPNNBO
EÁTĻQBSĻ7PMWPĻ/FUUPZFSĻSÁHVMJġSFNFOUĻFUĻTVJ
WSFĻMFTĻEJSFDUJWFTĻBDDPNQBHOBOUĻMFĻQSPEVJU
EFOUSFUJFO
'PVTGVKGPFWTGXÐVGOGPV
6KUUW
/FUUPZFSĻ÷ĻMFBVĻTBWPOOFVTFĻPVĻBVĻEÁUFSHFOU
%BOTĻMFĻDBTĻEFTĻUBDIFTĻQMVTĻEJGGJDJMFTĻEIVJMF
EFĻDSġNFĻHMBDÁFĻEFĻDJSBHFĻ÷ĻDIBVTTVSFTĻEF
HSBJTTFĻFUDĻJMĻGBVUĻVUJMJTFSĻVOĻEÁUBDIBOUĻQPVS
UJTTVTĻPVĻWíUFNFOUTĻ7FVJMMF[ĻDPOTVMUFSĻWPUSF
DPODFTTJPOOBJSFĻ7PMWP
/CVÏTKCW#NECPVGTC
/%
UWÏFKPG
0OĻQFVUĻOFUUPZFSĻMFĻSFWíUFNFOUĻFOĻTVÁEJOF
BWFDĻVOĻDIJGGPOĻEPVYĻFUĻVOFĻTPMVUJPOĻTBWPO
OFVTFĻEPVDF
5QKPFWEWKT
-FĻSFWíUFNFOUĻFOĻDVJSĻEFĻ7PMWPĻFTUĻFOEVJU
EVOĻQSPUFDUFVSĻRVJĻSFQPVTTFĻMBĻTBMFUÁĻĴĻMB
MPOHVFĻMBĻMVNJġSFĻEVĻTPMFJMĻMBĻHSBJTTFĻFUĻMB
TBMFUÁĻQFVWFOUĻEÁHSBEFSĻMBĻQSPUFDUJPOĻ-FĻDVJS
QFVUĻBMPSTĻTFĻUBDIFSĻTFĻGJTTVSFSĻTÁSBGMFSĻPV
TFĻEÁDPMPSFS
7PMWPĻPGGSFĻVOFĻUSPVTTFĻEFOUSFUJFOĻEVĻDVJS
OPOĻHSBJTTFVTFĻFUĻGBDJMFĻ÷ĻVUJMJTFSĻTBĻGPSNVMB
UJPOĻQFSNFUĻEFĻOFUUPZFSĻFUĻEFNCFMMJSĻMFĻDVJS
EFĻWPUSFĻWÁIJDVMFĻFUĻEFĻSFOPVWFMFSĻMFTĻRVBMJ
UÁTĻQSPUFDUSJDFTĻEVĻGJOJĻ-FĻQSPEVJUĻOFUUPZBOU
FOMġWFĻMBDDVNVMBUJPOĻEFĻTBMFUÁĻFUĻEIVJMFĻ-B
DSġNFĻQSPUFDUSJDFĻMÁHġSFĻSÁUBCMJUĻVOĻÁDSBOĻRVJ
QSPUġHFĻEFĻMBĻTBMFUÁĻFUĻEFĻMBĻMVNJġSFĻEVĻTPMFJM
7PMWPĻPGGSFĻÁHBMFNFOUĻVOĻBTTPVQMJTTFVSĻEF
DVJSĻTQÁDJBMĻRVPOĻEPJUĻBQQMJRVFSĻBQSġTĻMFĻQSP
EVJUĻOFUUPZBOUĻFUĻMFĻQSPUFDUFVSĻ*MĻMBJTTFĻMFĻDVJS
TPVQMFĻFUĻMJTTFĻFUĻSÁEVJUĻMFĻGSPUUFNFOUĻFOUSFĻMF
DVJSĻFUĻMFTĻBVUSFTĻGJOJTĻEFĻMIBCJUBDMF
7PMWPĻSFDPNNBOEFĻMFĻOFUUPZBHFĻEVĻDVJSĻEV
WÁIJDVMFĻBWFDĻBQQMJDBUJPOĻEFTĻQSPEVJUTĻEF
QSPUFDUJPOĻFUĻEFĻDPOEJUJPOOFNFOUĻEFVYĻ÷ĻRVB
USFĻGPJTĻQBSĻBOĻ*OGPSNF[WPVTĻBVQSġTĻEFĻWPUSF
DPODFTTJPOOBJSFĻ7PMWPĻTVSĻMBĻUSPVTTFĻEFOUSF
UJFOĻEVĻDVJSĻĻĻFUĻMBTTPVQMJTTFVSĻEF
DVJSĻĻ
0GVVQ[CIGFWTGXÐVGOGPVGPEWKT
 7FSTFSĻEVĻOFUUPZBOUĻQPVSĻDVJSĻTVSĻVOF
ÁQPOHFĻIVNJEFĻFUĻMBĻQSFTTFSĻKVTRV÷ĻDF
RVFĻMFĻOFUUPZBOUĻNPVTTF
 "QQMJRVFSĻMBĻNPVTTFĻTVSĻMBĻUBDIFĻFO
FGGFDUVBOUĻEFTĻDFSDMFT
 #JFOĻIVNJEJGJFSĻMBĻUBDIFĻ÷ĻMBJEFĻEF
MÁQPOHFĻ-BJTTFSĻMÁQPOHFĻBCTPSCFSĻMB
UBDIFĻOFĻQBTĻGSPUUFS
 4ÁDIFSĻMBĻUBDIFĻ÷ĻMBJEFĻEVOFĻTFSWJFUUFĻPV
EVOĻFTTVJFUPVUĻEPVYĻFUĻMBJTTFSĻMFĻDVJS
TÁDIFS