Use and Care Manual
17
Español
16
Español
Características y Beneficios
Beneficio
Con múltiples velocidades, cualquier necesidad 
es circulación será cubierta.
El temporizador se ajusta fácilmente para que el 
ventilador Tower se apague en 1, 2, 4 u 8 horas. 
El diseño sólido de la base elimina el tambaleo 
típico de los ventiladores torre comunes. 
El control remoto suma comodidad y se puede 
guardar fácilmente encima del ventilador 
mediante un soporte magnético. 
Maximice su eficacia de refrigeración. Ahorra 
energía durante todo el año.
Herramientas necesarias:
Destornillador Phillips
1. Ensamble las dos partes de la base. Coloque la parte de 
la base que posee la clavija de alineamiento sobre la otra 
parte de la base que posee el casquillo de alineamiento. 
Presione las dos partes hasta que se nivelen. (Ver figura A.)
2. Ensamble la base con la parte inferior de la torre. Coloque 
la torre sobre la base y alinee los 4 casquillos de la base 
con las clavijas de la parte inferior de la torre. Nota: una 
de las 4 clavijas tiene forma de “D” para que se encastre 
de una única forma. Con la base ya colocada, sujete la 
parte inferior de la base a la torre con los 4 tornillos Phillips 
proporcionados. Ajuste bien los tornillos, pero no los ajuste 
demasiado. (Ver figura B.)
Figura A Figura B
Instrucciones De Montaje Base
Confianza.
Se dice que la confianza no se regala, sino que se gana. Durante 
décadas Vornado se ha ganado la confianza de nuestros clientes 
ofreciéndoles sólo lo mejor. Vornado brinda el mayor nivel de 
rendimiento combinado con el mayor nivel de soporte disponible. 
Satisfacción total sin excepciones; esta es la promesa que le realiza 
Vornado. Si usted no está satisfecho por algún motivo, por favor 
contáctenos. En el 1-800-234-0604 de 7:00 AM a 6:00 PM CST 
encontrará representantes expertos. En www.vornado.com también 
encontrará abundante soporte adicional disponible. En nombre 
mío y de todo el personal de nuestra sede de Andover, Kansas le 
agradecemos por elegir Vornado. 
Cordialmente, 
Bill Phillips
CEO, Vornado Air 
Encuentre nuestra línea de productos completa en www.vornado.com
Circulacion V-Flow
™ 
Vornado
Los Típicos Ventilador 
Los típicos ventiladores torre 
oscilan debido a la cantidad 
limitada de circulación de aire. El 
flujo de aire se siente solamente 
durante algunos segundos.
N
O
O
S
C
I
L
L
A
T
I
O
N
N
E
E
D
E
D
Circulación V-Flow™ 
La Circulación V-Flow™ genera 
un gran flujo de aire de manera 
constante, lo que permite que 
Vornado brinde una verdadera 
circulación en todo el ambiente.
Maximice su eficacia de calefacción y refrigeración.










