IEL70RFB USER MANUAL EN User Manual Oven
www.voss.dk CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................................................................................................... 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS...................................................................................................4 3. PRODUCT DESCRIPTION.................................................................................................7 4. CONTROL PANEL........................................................................................................
ENGLISH 1. 3 SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.
www.voss.dk • • • • • • • • • • Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. Before carrying out any maintenance, disconnect the appliance from the power supply. Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. Do not use a steam cleaner to clean the appliance.
ENGLISH 2.2 Electrical connection WARNING! Risk of fire and electric shock. • All electrical connections should be made by a qualified electrician. • The appliance must be earthed. • Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply. • Always use a correctly installed shockproof socket. • Do not use multi-plug adapters and extension cables. • Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable.
www.voss.dk • Discoloration of the enamel or stainless steel has no effect on the performance of the appliance. • Use a deep pan for moist cakes. Fruit juices cause stains that can be permanent. • This appliance is for cooking purposes only. It must not be used for other purposes, for example room heating. • Always cook with the oven door closed. • If the appliance is installed behind a furniture panel (e.g. a door) make sure the door is never closed when the appliance is in operation.
ENGLISH Ovens and can be also a source for low level harmful fumes. • Fumes released from all Pyrolytic Ovens / Cooking Residues as described are not harmful to humans, including infants or persons with medical conditions. 2.7 Service • To repair the appliance contact an Authorised Service Centre. • Use original spare parts only. 2.8 Disposal WARNING! Risk of injury or suffocation. 2.6 Internal lighting WARNING! Risk of electric shock.
www.voss.dk 3.2 Accessories Wire shelf For rolls, pretzels and small pastries. Suitable for steam functions. The discolouration of the surface has no effect on the functions. Food Sensor For cookware, cake tins, roasts. Baking tray To measure the temperature inside the food. Telescopic runners For cakes and biscuits. Grill- / Roasting pan For shelves and trays. To bake and roast or as a pan to collect fat.
ENGLISH 9 4. CONTROL PANEL 4.1 Buttons Sensor field / Button Function Description MINUTE MINDER To set the MINUTE MINDER. Hold it for more than 3 seconds to turn on or turn off the oven lamp. CLOCK To set a clock function. TEMPERATURE To check the oven temperature or the temperature of the core temperature sensor (if applicable). Use only while a heating function operates. 4.2 Display A G F E B D C A. Timer / Temperature B. Heat-up and residual heat indicator C.
www.voss.dk 6.2 Heating functions Oven function Application The oven is off. Off position To decrease the heat-up time. Fast Heat Up True Fan Cooking Pizza Setting To bake on up to three shelf positions at the same time and to dry food. Set the temperature 20 - 40 °C lower than for Conventional Cooking. To bake pizza. To make intensive browning and a crispy bottom. To bake and roast food on one shelf position.
ENGLISH 6.3 Setting a heating function 1. Turn the knob for the heating functions to select a heating function. 2. Turn the control knob to select the temperature. The lamp turns on when the oven operates. 3. To turn off the oven, turn the knobs to the off position. 6.4 Fast Heat Up The fast heat up decreases the heat up time. 11 1. Turn the knob for the oven functions to set the fast heat up. 2. Turn the knob for the temperature to set the temperature.
www.voss.dk set the hours and press to confirm. When the set Duration time ends the signal sounds for 2 minutes. and time setting flash in the display. The oven turns off automatically. 4. Press any button or open the oven door to stop the signal. 5. Turn the knob for the oven functions to the off position. 7.4 Setting the END 1. Set an oven function. 2. Press again and again until starts to flash. 3. Turn the knob for the temperature right or left to set the hours and to confirm.
ENGLISH 13 There are two temperatures to be set: • the oven temperature (minimum 120 °C), • the food core temperature. CAUTION! Use only the core temperature sensor supplied and the original replacement parts. Directions for the best results: • Ingredients should be at room temperature. • Core temperature sensor cannot be used for liquid dishes. • During cooking the core temperature sensor must remain in the dish and the plug in the socket. • Use recommended food core temperature settings.
www.voss.dk WARNING! There is a risk of burns as the core temperature sensor becomes hot. Be careful when you unplug it and remove it from the dish. Food category: casserole 1. Set the oven function and temperature. 2. Place half of the ingredients in a baking dish. 3. Insert the tip of the core temperature sensor exactly in the centre of the casserole.The core temperature sensor should be stabilized in one place during baking. Use a solid ingredient to achieve that.
ENGLISH 2. Use the knob for the temperature to change the temperature. 8.2 Inserting the accessories Wire shelf: Push the shelf between the guide bars of the shelf support . 15 Small indentation at the top increase safety. The indentations are also anti-tip devices. The high rim around the shelf prevents cookware from slipping of the shelf. 8.3 Telescopic runners inserting the accessories With the telescopic runners you can put in and remove the shelves more easily.
www.voss.dk Wire shelf and deep pan together: Place the wire shelf and the deep pan together on the telescopic runner. 9. ADDITIONAL FUNCTIONS 9.1 Using the Child Lock When the Child Lock is on the oven cannot be turned on accidentally. 1. Ensure the knob for the oven functions is in the off position. 2. Press and hold and at the same time for 2 seconds. The signal sounds. SAFE and appear on the display. The door is locked. When you turn the knob for the oven functions, the oven stops.
ENGLISH Temperature (°C) Switch-off time (h) 250 - maximum 1.5 After an automatic switch-off, press any button to operate the oven again. The Automatic switch-off does not work with the functions: core temperature sensor, Light, Duration, End. 9.5 Cooling fan 17 CAUTION! Do not push the door lock when you close the oven door. 9.7 Using the mechanical door lock 1. To turn on the door lock pull the door lock forward until it locks in place. 2.
www.voss.dk 10. HINTS AND TIPS WARNING! Refer to Safety chapters. The temperature and baking times in the tables are guidelines only. They depend on the recipes and the quality and quantity of the ingredients used. 10.1 Cooking recommendations Your oven may bake or roast differently to the oven you had before. The below tables provide you with the standard settings for temperature, cooking time and shelf position. If you cannot find the settings for a special recipe, look for the similar one.
ENGLISH 19 Baking results Possible cause Remedy The cake browns unevenly. The oven temperature is too high and the baking time is too short. Set a lower oven temperature and a longer baking time. The mixture is unevenly distributed. Spread the mixture evenly on the baking tray. The oven temperature is too low. The next time you bake, set a slightly higher oven temperature. The cake is not ready in the baking time given. 10.
www.voss.dk Food Function Buttered almond cake / Sugar cakes Fruit flans (made with yeast Temperature (°C) Time (min) Shelf position Top / Bottom Heat 190 - 2101) 20 - 30 3 True Fan Cooking 150 35 - 55 3 Top / Bottom Heat 170 35 - 55 3 Fruit flans made with short pastry True Fan Cooking 40 - 80 3 Yeast cakes with delicate toppings (e.g.
ENGLISH 21 10.
www.voss.dk 10.8 Multilevel Baking Use the function:True Fan Cooking. Cakes / pastries / breads on baking trays Food Temperature (°C) Time (min) Cream puffs / Eclairs 160 - 1801) Dry streusel cake 150 - 160 Shelf position 2 positions 3 positions 25 - 45 1/4 - 30 - 45 1/4 - 1) Preheat the oven.
ENGLISH Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1 Swiss Flan 170 - 190 45 - 55 1 Cheesecake 140 - 160 60 - 90 1 Apple cake, covered 150 - 170 50 - 60 1 Vegetable pie 160 - 180 50 - 60 1 Unleavened bread 230 - 2501) 10 - 20 2 Puff pastry flan 160 - 1801) 45 - 55 2 Flammekuchen (Pizza-like dish from Alsace) 230 - 2501) 12 - 20 2 Piroggen (Russian version of calzone) 180 - 2001) 15 - 25 2 23 1) Preheat the oven.
www.voss.dk Food Quantity Roast beef or fil- per cm of let: well done thickness Function Temperature (°C) Time (min) Shelf position Turbo Grilling 170 - 1801) 8 - 10 1 1) Preheat the oven. Pork Food Quantity (kg) Function Temperature (°C) Time (min) Shelf position Shoulder / Neck / Ham joint 1 - 1.5 Turbo Grilling 160 - 180 90 - 120 1 Chop / Spare rib 1 - 1.5 Turbo Grilling 170 - 180 60 - 90 1 Meatloaf 0.
ENGLISH Food Quantity (kg) Function Temperature Time (min) (°C) Haunch of venison 1.5 - 2 Top / Bottom 180 - 200 Heat 25 Shelf position 60 - 90 1 1) Preheat the oven. Poultry Food Quantity (kg) Function Temperature Time (min) (°C) Shelf position Poultry portions 0.2 - 0.25 each Turbo Grilling 200 - 220 30 - 50 1 Half chicken 0.4 - 0.5 each Turbo Grilling 190 - 210 35 - 50 1 Chicken, poulard 1 - 1.5 Turbo Grilling 190 - 210 50 - 70 1 Duck 1.
www.voss.dk Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position 1st side 2nd side Filet of beef 230 20 - 30 20 - 30 3 Back of pork 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Back of veal 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Back of lamb 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Whole Fish, 500 - 1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 10.13 Frozen Foods Use the function True Fan Cooking.
ENGLISH 27 Food Quantity (kg) Defrosting time (min) Further deComments frosting time (min) Chicken 1 100 - 140 20 - 30 Put the chicken on an upturned saucer in a big plate. Turn halfway through. Meat 1 100 - 140 20 - 30 Turn halfway through. Trout 0.15 25 - 35 10 - 15 - Strawber- 0.3 ries 30 - 40 10 - 20 - Butter 0.25 30 - 40 10 - 15 - Cream 2 x 0.2 80 - 100 10 - 15 Whip the cream when still slightly frozen in places. Gateau 1.4 60 60 - 10.
www.voss.dk Vegetables Food Temperature (°C) Cooking time until simmering (min) Continue to cook at 100 °C (min) Carrots1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Cucumbers 160 - 170 50 - 60 - Mixed pickles 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kohlrabi / Peas / Asparagus 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Leave standing in the oven after it is deactivated. 10.16 Drying - True Fan Cooking • Cover trays with grease proof paper or baking parchment.
ENGLISH Beef Food core temperature (°C) Rare Medium Well done Sirloin 45 60 70 Beef Food core temperature (°C) Less Medium More Meat loaf 80 83 86 Pork Food core temperature (°C) Less Medium More Ham, Roast 80 84 88 Chop (saddle), Smoked pork loin, Smoked loin poached 75 78 82 Veal Food core temperature (°C) Less Medium More Roast veal 75 80 85 Knuckle of veal 85 88 90 Mutton / lamb Food core temperature (°C) Less Medium More Leg of mutton 80 85 88 Saddle of
www.voss.
ENGLISH 31 Baking on one level. Baking in tins Food Function Temperature (°C) Time (min) Shelf position Fatless sponge cake True Fan Cooking 140 - 150 35 - 50 2 Fatless sponge cake Top / Bottom Heat 160 35 - 50 2 160 60 - 90 2 Apple pie (2 tins Ø20 Top / Bottom Heat 180 cm, diagonally off set) 70 - 90 1 Apple pie (2 tins Ø20 True Fan Cooking cm, diagonally off set) Baking on one level. Biscuits Use the third shelf position.
www.voss.dk 11. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to Safety chapters. 11.1 Notes on cleaning 2. Pull the rear end of the shelf support away from the side wall and remove it. 1 Clean the front of the oven with a soft cloth with warm water and a mild cleaning agent. 2 To clean metal surfaces, use a dedicated cleaning agent. Clean the oven interior after each use. Fat accumulation or other food remains may result in a fire. The risk is higher for the grill pan.
ENGLISH 4. When flashes, turn the knob for the temperature to set the pyrolysis duration: Option Description P1 Light cleaning. Duration: 1 h 30 min. P2 Normal cleaning. Duration: 3 h. 11.5 Removing and installing the door You can remove the door and the internal glass panels to clean it. The number of glass panels is different for different models. WARNING! The door is heavy. 1. Open the door fully. 2. Fully press the clamping levers (A) on the two door hinges. After 2 seconds the pyrolysis starts.
www.voss.dk 11.6 Replacing the lamp WARNING! Risk of electric shock. The lamp can be hot. 9. Clean the glass panel with water and soap. Dry the glass panel carefully. When the cleaning is completed, do the above steps in the opposite sequence. Install the smaller panel first, then the larger and the door. 1. Turn off the oven. Wait until the oven is cooled down. 2. Disconnect the oven from the mains. 3. Put a cloth on the bottom of the cavity. The top lamp 1. Turn the lamp glass cover to remove it.
ENGLISH 35 12. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 12.1 What to do if... Problem Possible cause Remedy You cannot activate or oper- The oven is not connected Check if the oven is correctly ate the oven. to an electrical supply or it is connected to the electrical connected incorrectly. supply (refer to the connection diagram if available). The oven does not heat up. The oven is deactivated. Activate the oven. The oven does not heat up. The clock is not set. Set the clock.
www.voss.dk Problem Possible cause Remedy The display shows "C3". The cleaning function does not operate. You did not fully close the door, or the door lock is defective. Fully close the door. The display shows "F102". • You did not fully close the door. • The door lock is defective. • Fully close the door. • Deactivate the oven with the house fuse or the safety switch in the fuse box and activate it again. • If the display shows "F102" again, contact the Customer Care Department.
ENGLISH 37 We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......................................... Product number (PNC) ......................................... Serial number (S.N.) ......................................... 13. ENERGY EFFICIENCY 13.1 Product Fiche and information according to EU 65-66/2014 Supplier's name Voss Model identification IEL70RFB Energy Efficiency Index 81.2 Energy efficiency class A+ Energy consumption with a standard load, conventional mode 1.
www.voss.dk Residual heat If a programme with the Duration or End Time selection is activated and the cooking time is longer than 30 minutes, the heating elements automatically deactivate earlier in some oven functions. The fan and lamp continue to operate. Keep food warm Choose the lowest possible temperature setting to use residual heat and keep a meal warm. The residual heat indicator or temperature appears on the display. Cooking with the lamp off Turn off the lamp during cooking.
ENGLISH 39
867343804-A-112018 www.voss.
