User Manual

Table Of Contents
20
Questo signica che potete ottenere quel suono pieno e caldo, così piacevole, di
cui il nale di potenza del Valvetronix (come tutti i grandi nali di potenza valvolari)
è capace quando viene sovralimentato, con diversi livelli di potenza di uscita:
molto alto, non così alto, ragionevolmente e relativamente basso! In questo modo,
potete suonare in una piccola stanza senza assordare gli ascoltatori e senza com-
promettere il suono. Potete inoltre rendere più realistici anche i più piccoli tra gli
amplicatori modellati, per esempio lAC15 (15 Watt) o il Tweed 1x12 (18 Watt).
4. CONNETTORI (JACK) LOOP
Questi connettori permettono di collegare un processore di effetti esterno al loop
effetti seriale dellampli. LAD60VT ha un loop mono, mentre lAD120VT ha un
loop stereo con le mandate (SEND) separate Left (L) e Right (R), e i ritorni
(RETURN) separati L ed R.
Connettore/i (jack) SEND
Vanno usati per collegare lingresso o gli ingressi di un processore di effetti
esterno.
Connettore/i (jack) RETURN
Vanno usati per collegare luscita o le uscite di un processore di effetti
esterno.
AVVERTENZA IMPORTANTE: Se disponete di un processore di effetti
esterno con un solo ingresso (mono), e volete collegarlo al LOOP
dellAD120VT, usate il connettore dellamplicatore SEND Left (L), e non il
Right (R).
5. CONTROLLO LEVEL
Questo controllo permette di regolare il livello di uscita (volume) del connettore
PHONE OUT (6) e del/i connettore/i LINE OUT (7)
6. CONNETTORE (JACK) PHONE OUT
Usate questo connettore per collegare una cufa stereo. Luscita è mono
nellAD60VT e stereo nellAD120VT.
ATTENZIONE: Il collegamento di una cufa disattiva laltoparlante o gli altoparlanti
interni.
7. CONNETTORE/I (JACK) LINE OUT
Da questa uscita si può prelevare il segnale dopo il simulatore di cabinet, per il
collegamento diretto ad uninterfaccia audio o ad un mixer. LAD60VT ha un sin-
golo connettore LINE OUT mono, mentre lAD120VT include una coppia di con-
nettori Left (L) e Right (R).
8. CONNETTORE (JACK) FOOT CONTROLLER
Usate questo connettore per collegare la pedaliera opzionale VOX VC-4 un
must have, come scoprirete usandola!