User Manual

3
VC-4 F
OOT
C
ONTROLLER
“Guida per il
chitarrista”
ongratulazioni per aver acquistato la VC-4
Foot Controller – una pedaliera dedicata al
controllo degli amplificatori combo VOX Val-
vetronix AD60VT e AD120VT. Come avrete modo
di scoprire, questo straordinario controller è prov-
visto di tre modalità (PROGRAM SELECT, INDI-
VIDUAL (FX on/off) e TUNER) che permettono di
eseguire tutta una serie di operazioni, tra le quali:
✓ Selezione dei programmi
✓ Controllo del volume dell’amplificatore
✓ WAH
✓ Controllo della velocità del modello di pedale U-
VIBE
✓ Controllo della velocità dell’effetto MODULA-
TION selezionato
✓ Accordatura della chitarra (inclusa quella
“silente”, se desiderato)
✓ Modifica del tempo di DELAY utilizzato
✓ Impostazione dello status on/off degli effetti
PEDAL, MODULATION, DELAY e REVERB
(quando la VC-4 è in modalità INDIVIDUAL)
COLLEGAMENTI
La connessione della nuova pedaliera VC-4 al
combo Valvetronix non potrebbe essere più sem-
plice. Inserire un’estremità del cavo (incluso) nel
jack VOX BUS sul retro del pannello della VC-4
(figura in basso)…
…e l’altra estremità nel jack FOOT CONTROLLER
posto sul retro dell’amplificatore (figura in basso).
Oltre ad essere auto-bloccante, il cavo di collega-
mento da 5 metri permette anche l’alimentazione
diretta della VC-4 da parte dell’amplificatore –
senza il bisogno quindi di adattatori esterni!
COLLEGARE UN PEDALE DI VOLUME
ESTERNO
Come si può notare dal pannello posteriore della
VC-4, la pedaliera consente il collegamento di un
controller di volume esterno. Si consiglia a tale
scopo l’utilizzo del modello opzionale V850, ma è
tuttavia possibile utilizzare anche un pedale di
volume generico. L’aggiunta di un pedale esterno
incrementa notevolmente la flessibilità della VC-4,
e determina allo stesso tempo l’impostazione della
modalità Expression per il pedale integrato.
PRECAUZIONI E CONSIGLI
Anche se la VC-4 Foot Controller è stata progettata
specificatamente per resistere ai colpi più duri, è
buona norma rispettare alcune regole per garan-
tirne il corretto funzionamento, tra le quali:
➢ Evitare di sollevare o spostare la VC-4 afferran-
dola per il pedale integrato. Compiere piuttosto
l’operazione maneggiando il corpo centrale.
➢ Se si desidera trasportare la VC-4, disconnet-
tere sempre il cavo di collegamento all’amplifica-
tore e l’eventuale pedale di volume esterno.
➢ Per la pulizia, utilizzare un panno morbido e leg-
germente umido – come quello per esempio
usato per le chitarre – ma mai bagnato.
SPECIFICHE TECNICHE DEL CAVO
Nel caso in cui il cavo fornito di serie venga dan-
neggiato o smarrito, si raccomanda l’acquisto di un
modello della stessa serie da un distributore Vox
autorizzato. Qualora ciò risulti impossibile, utiliz-
zare un cavo standard 10 Base-T della stessa lun-
ghezza (5 metri) acquistabile presso un qualsiasi
rivenditore di computer.
ATTENZIONE! ATTENZIONE! Il cavo 10
Base-T DEVE essere del tipo diretto o diritto
(“straight”, dove il polo 1 del connettore mas-
chio di testa corrisponde al polo 1 del connet-
tore maschio di coda) e NON incrociato
(“cross”, dove i due connettori maschi sono
cablati in maniera incrociata). L’uso di un
cavo “cross” può DANNEGGIARE l’amplifica-
tore ed annullare la garanzia fornita dal
produttore/distributore. Nel caso quindi si
desideri usare un cavo diverso da quello for-
nito di serie, accertarsi che lo stesso sia del
tipo “straight”. NEL DUBBIO, NON USARLO!!
Chiaro?
C
INSERIRE UN'ESTREMITA' DEL CAVO QUI...
VC-4
AD60VT
...E L'ALTRA ESTREMITA' QUI!