User Manual

VOX VC-12 GuidaRapida
P
P
a
a
n
n
o
o
r
r
a
a
m
m
i
i
c
c
a
a
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
V
V
C
C
-
-
1
1
2
2
La VC-12 Foot Controller è una pedaliera che consente il controllo delle unità compatibili fornite del bus
VOX, inclusi quindi gli amplificatori VOX della serie Valvetronix e le unità ToneLab Valvetronix Direct
Recording/Performance Processor. La pedaliera VC-12 può essere impiegata per i seguenti scopi:
• Selezione dei Programmi
• Controllo dell’effetto VOX-Wah
• Controllo della velocità dell’effetto U-VIBE
• Controllo della velocità degli effetti di Modulazione
• Impostazione del tempo di delay mediante lo switch TAP
• Impostazione dello status on/off individuale per gli effetti Pedal, Modulation, Delay e Reverb
• Ripristino immediato del Programma precedentemente selezionato
• Accordatura della chitarra
• Selezione dei 96 Programmi della ToneLab
• Salvataggio dei Programmi degli amplificatori Valvetronix (32 Programmi x 4 Set =128 Programmi)
• Selezione simultanea dei Programmi su due amplificatori Valvetronix
• Trasferimento dei suoni salvati sulla VC-12 su un altro amplificatore Valvetronix
C
C
o
o
l
l
l
l
e
e
g
g
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
i
i
La pedaliera VC-12 può essere collegata alle unità dotate del bus VOX, tra le quali:
AD60VT, AD120VT, AD60VTH, AD120VTH, AD60VTX, AD120VTX, ToneLab
1. Spegnere tutte le unità del sistema prima di effettuare qualsiasi tipo di collegamento (audio/elettrico).
2. Collegare un’estremità del cavo 10 Base-T (incluso) alla presa VOX BUS MAIN sul pannello posteriore della
VC-12.
3. Collegare l’altra estremità del cavo all’ingresso FOOT CONTROLLER oppure al connettore VOX BUS
dell’amplificatore Valvetronix, o di una qualsiasi altra unità dotata di tale bus.
S
S
w
w
i
i
t
t
c
c
h
h
R
R
E
E
C
C
A
A
L
L
L
L
In modalità Channel Select, il presente switch consente di richiamare il Programma precedentemente selezionato.
L’interruttore può essere quindi utilizzato per alternare velocemente i Programmi appartenenti a Banchi differenti.
S
S
w
w
i
i
t
t
c
c
h
h
T
T
a
a
p
p
&
&
L
L
E
E
D
D
Switch utilizzabile per l’impostazione del tempo di delay. La VC-12 è in grado di calcolare automaticamente il valore
del tempo di delay in base all’intervallo che intercorre tra le ultime due pressioni dello switch. Il LED lampeggiante
segnala il tempo applicato.
S
S
w
w
i
i
t
t
c
c
h
h
C
C
H
H
A
A
N
N
N
N
E
E
L
L
-
-
F
F
X
X
O
O
N
N
/
/
O
O
F
F
F
F
&
&
L
L
E
E
D
D
Switch che permette di alternare le due modalità Channel Select ed Effect On/Off.
In modalità Channel Select, gli switch 1-4 possono essere sfruttati per la selezione dei Programmi. I LED 1-4 indicano
i Programmi correntemente selezionati.
In modalità Effect On/Off, gli stessi switch 1-4 permettono invece di specificare lo status on/off individualmente per
ciascun blocco di effetti Pedal, Modulation, Delay e Reverb. L’accensione dei LED 1-4 segnala l’attivazione o meno
della corrispondente sezione effetti.
P
P
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
m
m
i
i
P
P
r
r
e
e
s
s
e
e
t
t
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
V
V
C
C
-
-
1
1
2
2
La VC-12 è in grado di salvare quattro Banchi di Programmi Utente per gli amplificatori Valvetronix.
Quest’ultimi consentono il salvataggio dei suoni su 32 locazioni, mentre la VC-12 offre la possibilità di
memorizzare altri 96 Programmi, il che porta il totale a ben 128 Programmi (32 x 4 = 128). I
Programmi possono essere trasferiti da qualsiasi amplificatore Valvetronix sulla VC-12, e da qui caricati
su un altro amplificatore. La VC-12 è altresì capace di controllare simultaneamente due ampli
alvetronix. V
2