User Manual

1
Introduzione
Introduzione
BENVENUTI A BORDO!
Grazie per aver scelto di aggiungere la VOX Valvetronix ToneLabSE al vostro arsenale
sonoro. Siamo certi che l’unità sarà in grado di deliziarvi con tonnellate di timbriche chitar-
ristiche maestose e dal ‘feel’ lussureggiante!
Per garantire il ‘matrimonio perfetto’ tra le vostre capacità tecniche e le doti della
ToneLabSE, vi suggeriamo di leggere il presente manuale almeno una volta per intero, e di
(come si dice in questi casi), “utilizzare il prodotto secondo le direttive fornite”. Conservate
inoltre il manuale anche dopo averlo letto: vi tornerà utile ogni qualvolta avrete bisogno di
qualche ‘dritta’ speciale, e che magari vi è sfuggita al primo passaggio.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
• Circuito basato sulla tecnologia Valve Reactor, in grado di passare da un tipo di amplifi-
cazione di Classe A ad uno AB, e dotato di una valvola a doppio triodo 12AX7 (ECC 83)
per la precisa riproduzione del suono valvolare e la risposta di un vero ampli del genere.
• Sofisticata tecnologia di modeling per la replica fedele di Effetti e timbri di Amplifica-
tori/Cabinet. La scelta comprende sedici tipi di Ampli, da quelli classici vintage ai costo-
sissimi high-end moderni, ed undici tipologie di cabinet. Combinando il modello di amp
a quello di cassa è possibile ricreare un’infinità di timbri, alcuni dei quali mai uditi
prima.
• La ToneLabSE, grazie ad una sezione effetti di qualità eccelsa, rappresenta l’unità più
completa mai apparsa sul mercato, perchè dotata di tutto ciò che possa mai servire per la
creazione di sonorità definitive. Sedici tipi di effetti a pedale (allocati prima della
sezione Amp), ed in più undici effetti di Modulation, undici di Delay ed undici di River-
bero posti dopo la sezione Cabinet. E’ possibile selezionare un effetto per ogni sezione
ed usarli contemporaneamente insieme ad un Noise Reduction.
• Salvataggio dei suoni personalizzati (impostazioni di Amp ed Effetti) nelle 96 locazioni
di memoria (Programmi). La ToneLabSE è anche fornita di 32 Programmi preset pronti
all’uso e dalla gratificazione istantanea.
• Modalità Manual, con la quale è possibile utilizzare l’unità proprio come un amplifica-
tore convenzionale, dato che la risposta timbrica equivale esattamente all’impostazione
espressa da switch e manopole. In altre parole...quello che si sente è quello che si vede!
• Accordatore cromatico integrato.
• Due pedali di espressione utilizzabili per la gestione di wah, volume o per il controllo di
diversi parametri degli effetti - per la massima flessibilità nelle esecuzioni ‘live’.
• Funzione Quick Assign, per l’assegnazione immediata dei parametri da controllare con il
pedale di espressione.
• Switch di controllo per la regolazione istantanea del tempo di delay (TAP Tempo),
l’impostazione dello status on/off degli effetti o della velocità del rotary speaker etc.