User Manual

- 6 -
VOX amPlug 2 Bedienungsanleitung
Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einem amPlug 2
Kopfhörergitarren verstärker von VOX. Bitte lesen Sie diese
Anleitung sorgsam durch, um das Beste aus Ihrem neuen Inst-
rument herausholen zu können.
Einlegen der Batterien
Entnehmen Sie die Blende des Bae-
riefachs. Legen Sie zwei AAA-Bae-
rien wie in der Abbildung gezeigt
ein. Beachten Sie beim Einlegen die
Polarität. Wenn Sie den amPlug 2
längere Zeit am Stück verwenden
möchten, sollten Sie sich für Alkali-
baerien entscheiden. Wenn die Di-
ode nur noch schwach oder gar nicht
mehr leuchtet, müssen die Baerien ausgewechselt werden.
ACHTUNG: Erschöpfte Baerien müssen so schnell wie mög-
lich aus dem amPlug 2 entfernt werden, weil sie sonst even-
tuell auslaufen und Schäden verursachen. Entfernen Sie die
Baerien außerdem, wenn Sie den amPlug 2 längere Zeit nicht
verwenden möchten.
Energiesparfunktion
Der amPlug 2 besit eine Energiesparfunktion. Falls über etwa
30 Minuten hinweg keine Tasten und Regler bedient werden
und keine Benuereingaben erfolgen, schaltet sich der amPlug
2 automatisch aus.
ACHTUNG: Bei extrem niedrigem Eingangspegel oder bei
minimalsten Klangänderungen werden Benutzereingaben
eventuell vom amPlug 2 nicht also solche erkannt. Anderer-
seits kann je nach Einstellung und Umgebung Rauschen vom
amPlug 2 als Benutzereingabe interpretiert werden, selbst
wenn die Gitarre nicht gespielt wird.
Führung entlang der Bedienoberäche
1
2
34 567
8
1. Input-Stecker: Hiermit schließen Sie das Gerät an Ihre Gi-
tarre an. Schwenken Sie den Stecker wie in Abb. 1 gezeigt
(
¬
S.4). So können Sie den Winkel des Steckers an Ihre Gi-
tarre anpassen.
2. ON/STANDBY/MODE-Schalter&Diode: Halten Sie diese
Taste etwa eine Sekunde lang gedrückt, um den amPlug
2 ein- oder auszuschalten. Wenn Sie bei eingeschaltetem
amPlug 2 diese Taste drücken, schalten Sie den Modus um.
Die LED zeigt durch unterschiedliche Farben den aktuellen
Modus an.
Modus 1 (grün) Modus 2 (orange) Modus 3 (rot)
Clean Pure Clean Twin Clean Boutique OD
Blues Clean Crunch Lead
Lead Boost 1 Boost 2 Boost 3
3. AUXBuchse(stereo): Hier kann eine externe Signal-
quelle angeschlossen werden. Die Wiedergabelautstär-
ke muss auf dem betreenden Gerät selbst eingestellt
werden.
4. GAIN-Regler: Hiermit regeln Sie die Pegelanhebung
des Vorverstärkers.
5. TONE-Regler: Regelt die Klangfarbe.
6. VOLUME-Regler: Hiermit kann die allgemeine Laut-
stärke des Amps eingestellt werden.
7. FX-Taste: Zur Auswahl eines Eekts Mit jedem Druck
auf diese Taste schalten Sie den Eekt in folgender Rei-
henfolge um: Chorus
¬
Delay
¬
Reverb
¬
Eect aus
¬
Chorus ... Zudem können Sie eine von drei Variationen
für den jeweils eingestellten Eekt auswählen, indem
Sie die FX-Taste gedrückt halten und gleichzeitig die
STANDBY/ON/MODE-Taste drücken. Die Variation
wird durch die Anzahl der Piepstöne beim Drücken
der Taste angezeigt.
8. PHONES-Buchse: Hier kann ein Kopörer, ein kom-
paktes Boxenpaar, ein Mischpult oder ein Recorder
angeschlossen werden.
Vorsicht
• Vor Anschließen des amPlug an ein externes Gerät wie
ein Mischpult oder einen Recorder müssen Sie die Laut-
stärke jenes Geräts auf den Mindestwert stellen. Schal-
ten Sie den amPlug nach Herstellen der Verbindung ein
und stellen Sie erst danach die gewünschte Lautstärke
auf dem externen Gerät ein.
• Beim Lösen der Verbindung zwischen dem amPlug und
der Gitarre sollten Sie vor allem am Sockel in der Nähe
des Input-Steckers am amPlug ziehen. Wenn Sie beim
Ziehen die Seiten festhalten, könnten Sie den amPlug
beschädigen.
• Ziehen Sie den amPlug aus
der Gitarrenbuchse, bevor
Sie letztere an eine Wand
lehnen oder flach auf den
Boden legen. Wenn Sie das
nämlich vergessen, könnte
entweder der amPlug oder
die Gitarre beim Abstellen
beschädigt werden.
Technische Daten
Stromversorgung: zwei „AAA“-Baerien
Baerielebensdauer:
11 Stunden / 17 Stunden (FX on/FX o, Alkalibaerien)
4 Stunden / 9 Stunden (FX on/FX o, Zink-Kohlensto)
Abmessungen(BxTxH): 86 x 38 x 31 (mm, minimum)
Gewicht: 40 g (ohne Baerien)
Lieferumfang:
Bedienungsanleitung
zwei „AAA“-Baerien (Zink-Kohlensto).
* Änderungen der technischen Daten und des Designs
ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.