User Manual
Table Of Contents
- English
- Table of contents
- Introduction
- Panels
- Connect your instrument and turn on the power
- Playing programs
- Creating phrases
- Overdubbing a performance by playing along with a recorded phrase
- Applying the Loop Effect to a recorded phrase
- Specifying how the loop will stop
- Resampling
- Applying the limiter to the recorded phrases
- Erasing a loop-recorded phrase
- Loop status
- About the Pre Effect and the Loop Effect
- Control pedal settings
- Restoring the factory settings
- Auto Power-Off function
- Troubleshooting
- Block diagram
- Main specifications
- Français
- Sommaire
- Introduction
- Panneaux
- Connexion de l’instrument et mise sous tension
- Jouer avec des programmes
- Créer des phrases
- Ajout d’un nouvel enregistrement à une phrase
- Traiter une phrase enregistrée avec un effet de boucle
- Mode d’arrêt de la boucle
- Rééchantillonnage (Resampling)
- Traiter les phrases enregistrées avec le limiteur
- Effacer la phrase d’une boucle
- Etat de la boucle (Loop Status)
- Pré-effets et effets de boucle
- Réglages de la pédale d’expression
- Rétablir les réglages d’usine
- Coupure automatique d’alimentation
- Dépannage
- Schéma de principe
- Fiche technique
- Deutsch
- Inhaltsübersicht
- Vorweg
- Bedienelemente
- Anschließen des Instruments und einschalten
- Spielen von Programmen
- Aufzeichnen von Phrasen
- Ergänzen einer Phrase um weitere Parts
- Bearbeiten aufgezeichneter Phrasen mit dem Loop-Effekt
- Festlegen, wie die Schleife endet
- Resampling
- Bearbeiten aufgezeichneter Phrasen mit dem Limiter
- Löschen einer Loop-Phrase
- Loop-Status
- Über den Pre- und Loop-Effekt
- Einstellungen für das Expression-Pedal
- Laden der Werkseinstellungen
- Energiesparfunktion
- Fehlersuche
- Blockschaltbild
- Wichtigste technische Daten
124
Dynamic Looper Bedienungsanleitung
5.KlappenSiedasExpression-Pedallangsamhoch(zusich
hin)undnehmenSiedenFußvomPedal,wennesnicht
mehrweiterbewegtwerdenkann.
6.DrückenSiedasPedalallmählichhinunterundnehmen
SiedenFußvomPedal,wennessichnichtmehrbewegen
lässt.
Drücken Sie den CANCEL-Taster, wenn Sie die Kalibrierung
abbrechen möchten.
7.DrückenSiedenWRITE-Taster.
Im Display wird zunächst eine Sekunde lang „CPL“ und
danach die Programmnummer angezeigt.
Wenn die Kalibrierung fehlschlägt, erscheint die Meldung
„Err“ im Display. Wiederholen Sie den Vorgang dann noch
einmal ab Schritt 4.
Wenn die Kalibrierung mehrere Male in Folge fehlschlägt,
stimmt eventuell etwas nicht mit dem Dynamic Looper.
Wenden Sie sich dann an Ihren VOX-Händler.
Laden der Werkseinstellungen
Zum Laden aller Werksvorgaben für den Dynamic Looper
müssen Sie folgendermaßen vorgehen.
Anmerkung: Dabei werden alle im User-Bereich gespeicherten
Einstellungen durch die Werksvorgaben ersetzt.
1.SchaltenSiedasGerätaus.
2.HaltenSiedenCANCEL-undPREFXTARGET-Taster
gedrückt,währendSiedasGerätwiedereinschalten.
3.WartenSie,bisimDisplay„Int“blinktundgebenSiedie
Tasterwiederfrei.
Wenn Sie die Werksvorgaben doch lieber nicht laden, müssen
Sie den CANCEL-Taster drücken.
4.DrückenSiedenWRITE-Taster.
Wenn alle Programme initialisiert sind, erscheint die „CP“-
Meldung im Display. Danach wird der Dynamic Looper
normal hochgefahren.
Schalten Sie das Gerät niemals aus, solange die
Initialisierung nicht beendet ist.