Owner`s manual

72
VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung
Vorweg
Vielen Dank für Ihre Entseidung zu einem VOX
Looper-Multi-Eektpedal „Lil’ Looper“. Bie lesen
Sie si diese Anleitung vollständig dur, um bei der
Bedienung alles ritig zu maen.
Die wichtigsten Funktionen
• Zwei separate Sleifen („Loops“) erlauben die
Aufnahme zweier Phrasen mit einer Aufnahmedauer
von insgesamt 90 Sekunden (für beide Loops).
Mit dem Pedal können Sie zwisen den beiden
Loops hin- und hersalten, sowie Aufnahme,
Wiedergabe und Overdub steuern.
•
Die „Loop Quantize“-Funktion erlaubt die Erstellung
von Sleifen mit exakt der gewünsten Länge.
Beide Loops können mit dem eingestellten Tempo
synronisiert werden.
•
Eine Sleife kann im Overdub-Verfahren um weitere
Parts ergänzt werden. Für diese Overdubs steht sogar
eine „Undo/Redo“-Funktion zur Verfügung.
•
Der Lil' Looper verfügt über insgesamt 12 Eekte, die
in drei Eekypen unterteilt sind.
•
Der Gitarren-/Mikrofoneingangswahlsalter erlaubt
die Verwendung untersiedlier Parts.
•
Der Lil' Looper kann überall eingesetzt werden,
da er mit Baerien betrieben wird (6 AA Alkaline-
Baerien). Zudem kann er mit einem optional
erhältlien Netzteil betrieben werden.
Aufbau des Lil' Looper
Der Lil' Looper umfasst folgende Blöe.
Das über die INPUT-Buse empfangene Signal kann
mit dem Eekt (FX) bearbeitet und im „Loop 1“-
oder „Loop 2“-Puer aufgezeinet werden. Eekte
bearbeiten das Signal vor dem Looper und werden also
ebenfalls aufgezeinet.
INPUT
OUTPUT
Signaluss
Aufnahme einer Loop
Schleifenwiedergabe
HEADPHONES
Metronome
VOX VFS2
(optional erhältlich)
Loop1
Loop2
FX
Volume
Schleife