Pedal Owner's Manual

18
Quelques mots de Joe Satriani…
“J’adore les pédales d’effets. Elles stimulent ma créativité. Elles entraînent mon jeu de guitare
dans de nouvelles voies musicales. Elles m’aident à me dépasser sur scène.
Distorsion, overdrive, écho, delay, wah-wah, chorus, flanger, filtres d’enveloppe et générateurs
d’octave—plus de fous on est, plus on s’amuse! Les pédales d’effet permettent non seulement
de prendre son pied mais elles sont surtout devenues incontournables pour tout musicien qui
se respecte.
Cela fait des années que je rêve de collaborer à la conception de ma propre série de pédales. Je
voulais m’associer à une marque de légende, connue dans le monde entier pour ses innovations
devenues des normes industrielles.
En collaborant avec ses ingénieurs, j’ai enfin pu façonner une pédale de delay exactement
comme je le voulais. Cela m’a permis de rassembler la crème des delays modernes et vintage
dans une seule pédale et de millimétrer le delay, la réinjection et l’égalisation pour que ma gui-
tare s’intègre parfaitement dans le mixage.
La série de pédales d’effets Vox Joe Satriani est devenue réa-
lité”.
Joe Satriani