Quick Start Guide

Regulatory Compliance Statements for the Elite Atlas Aero RX & TX
Local Restrictions on Radio Usage
Caution: Due to the fact that the frequencies used by wireless devices may not yet be harmonized in all countries, these radio products are designed for use
only in specific countries, and are not allowed to be operated in countries other than those of designated use. As a user of these products, you are
responsible for ensuring that the products are used only in the countries for which they were intended and for verifying that they are configured with the
correct selection of frequency and channel for the country of use. Any deviation from the permissible power and frequency settings for the country of use is
an infringement of national law and may be punished as such.
To determine whether you are allowed to use your wireless network device in a specific country, please check to see if the radio type number that
is printed on the identification label of your device is listed in the manufacturer's OEM Regulatory Guidance document at the following URL
www.turtlebeach.com/eliteatlasaero or contact Turtle Beach directly.
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notices
This section includes the following FCC statements for the Elite Atlas Aero RX & TX:
• FCC IDs: XGB-TB6296 & XGB-TB6297
• Class B Interference Statement
• RF Radiation Exposure & Hazard Warning
• Non-Modification Statement
Class B Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15, Subpart B of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RF Radiation Exposure & Hazard Statement
To ensure compliance with FCC RF exposure requirements, this device must be installed in a location such that the antenna of the device will be greater than
2 cm (0.8 in.) from all persons. Using higher gain antennas and types of antennas not covered under the FCC certification of this product is not allowed.
Installers of the radio and end users of the product must adhere to the installation instructions provided in this manual. This transmitter must not be
co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Non-Modification Statement
Use only the supplied internal antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the Elite Atlas Aero RX & TX Models and violate
FCC regulations. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate
this equipment. Please contact Turtle Beach for a list of approved 2.4 GHz antennas.
This product is compliant with the Consumer Product Safety Improvement Act of 2008, Public Law 110-314 (CPSIA)
Canadian ICES Statements
IC: 3879A-6296 & 3879A-6297
This device complies with ICES-003 and RSS-247 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Ce dispositif est conforme aux normes NMB003 et CNR-247 d’Industrie Canada.
1. L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes :
2. il ne doit pas produire de brouillage et l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
To prevent radio interference to the licensed service (i.e. co-channel Mobile Satellite systems) this device is intended to be operated indoors and away
from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing and not supported by
Elite Atlas Aero RX & TX Models.
Pour éviter les interférences radio au service agréé (c.-à-d. Les systèmes par satellite mobile co-canal), cet appareil est destiné à fonctionner à l'intérieur
et à l'extérieur des fenêtres pour assurer un blindage maximal. L'équipement (ou son antenne d'émission) installé à l'extérieur est soumis à l'octroi de
licences et n'est pas pris en charge par les modèles Elite Atlas Aero RX & TX.
RF Radiation Exposure & Hazard Statement
To ensure compliance with RSS-102 RF exposure requirements, this device must be installed in a location such that the antenna of the device will be
greater than 2 cm (0.8 in.) away from all persons. Using higher gain antennas and types of antennas not covered under the IC certification of this product is
not allowed. Installers of the radio and end users of the product must adhere to the installation instructions provided in this manual. This transmitter must
not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Exposition aux radiations RF & Mention de danger
Pour assurer la conformité avec les exigences RSS-102 d'exposition aux RF (Radio Fréquences), cet appareil doit être installé dans un endroit ou l'antenne
de l'appareil sera située à une distance de plus de 2 cm (0.8 po) de toutes personnes. L’utilisation d'antennes à gain plus élevé et les types d'antennes qui
ne sont pas couverts en vertu de la certification IC de ce produit n'est pas autorisée. Les installateurs de la radio et les utilisateurs du produit final doivent
se conformer aux instructions d'installation fournies dans ce manuel. Cet émetteur ne doit pas être co-implanté ou exploité en conjonction avec toute
autre antenne ou transmetteur.
European Union and European Fair Trade Association (EFTA) Regulatory Compliance
This equipment may be operated in the countries that comprise the member countries of the European Union and the European Fair Trade Association.
These countries, listed below, are referred to as The European Community throughout this document:
AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE,, GERMANY, GREECE, HUNGARY, IRELAND, ITALY,
LATVIA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, UNITED
KINGDOM, ICELAND, LICHTENSTEIN, NORWAY, SWITZERLAND
Declaration of Conformity
Marking by this symbol:
indicates compliance with the Essential Requirements of the Radio Equipment Directive (RED) of the European Union (2014/53/EU). This equipment meets
the following conformance standards:
Safety: EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013 (T-Mark License),
IEC 60950-1: 2005 (2nd Ed.) + Am 1: 2009 + Am 2:
2013 (CB Scheme Certificate),
EN 50332-1: 2013, EN 50332-2: 2013, EN 71-3: 2013
Additional licenses issued for specific countries available on request
EMC: EN 55032: 2012 + AC: 2013; CISPR 32: 2015, EN 301 489-1 v2.1.1 (2017-02), EN 301 489-17 v3.1.1 (2016-11), EN 61000-4-2: 2009,
EN 61000-4-3: 2006 + A1: 2008 + A2: 2010, EN 61000-4-8: 2010
The products are licensed, as required, for additional country specific standards for the International Marketplace. Additional issued licenses available
upon request.
Radio: EN 300 328v2.1.1 (2016-11)
SAR: EN 62311: 2008
Environmental: RoHS 2011/65/EU, WEEE 2012/19/EU, REACH 2006/1907/EC, Packaging 94/62/EC, Toys Safety Directive 2009/48/EC, Battery 2006/66/EC
Please visit the following URL for a complete copy of the declaration of conformity: http://www.turtlebeach.com/homologation
Warning!
This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case, the user may be required to take appropriate measures.
Achtung!
Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwertklasse B. In Wohnbereichen können bei Betrieb dieses Gerätes Rundfunkstörungen auftreten, in welchen Fällen der
Benutzer für entsprechende Gegenmaßnahmen verantwortlich ist.
Attention!
Ceci est un produit de Classe B. Dans un environnement domestique, ce produit risque de créer des interférences radioélectriques, il appartiendra alors à l’utilisateur
de prendre les mesures spécifiques appropriées.
Charging
Chargement
The Elite Atlas Aero uses a 30+ hour rechargeable battery. Make sure to charge it regularly.
Headset Storage
Always charge your headset before storing it for any extended period of time (greater than 3
months). Never store the unit in temperatures above 113°F/45°C
L'Elite Atlas Aero dispose d'une batterie rechargeable d'une autonomie de plus de 30heures.
Assurez-vous de la charger régulièrement.
Rangement du casque:
Chargez toujours votre casque avant de le ranger pour une longue durée
(plus de 3 mois). Ne stockez jamais le casque à des températures supérieures à 45°C
PC
Update your headset with the Turtle Beach Control Studio desktop app
to ensure your headset is up-to-date.
Grâce à l'application de bureau Control Studio de Turtle Beach, vous avez
la certitude que votre casque bénéficie des dernières mises à jour.
B
426-187-001-010 RB
Package Contents
Contenu
D
3.5mm Mobile Cable
Câble pour appareil
mobile de 3,5mm
A
Elite Atlas Aero
Gaming Headset
Casque Elite Atlas Aero
E
USB Charging Cable
Câble de chargement USB
Removable Microphone
Microphone amovible
Headset Controls
Commandes Du Casque
LED Indications
Indications lumineuses
VR/Mobile Headphone Port
*
Casque réalité
virtuelle/appareil mobile
*
High-Sensitivity Microphone
Microphone ultrasensible
Connection Status LED
Solid White = Headset Connected
Pulsing Red = Low Battery
Solid Red = Headset Charging
Pulsing White = Headset On/Full Battery
Double Blink White = Headset Pairing
Indicateur d’état
Blanc = casque connecté
Clignotement rouge = niveau de batterie faible
Rouge = chargement du casque en cours
Clignotement blanc = casque chargé
Clignotement blanc double = jumelage du casque
Headset will power off after 1 minute when the mobile cable is plugged in
Le casque s'éteint de lui-même 1minute après l'insertion du câble pour appareil mobile
USB Charge & Update Port
Port USB pour le chargement
et la mise à jour
LED Indicator
Indicateur lumineux
Variable Mic Monitoring /
Remappable Wheel
Réglage du retour microphone /
molette configurable
Volume Control
Réglage du volume
Superhuman Hearing
®
/ Remappable Button
Superhuman Hearing
®
/ bouton configurable
Power On / Off
Allumer / éteindre
Mic Mute On / Off
Interrupteur microphone muet
READ BEFORE USING
IMPORTANT
AVANT TOUTE UTILISATION
À LIRE
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
turtlebeach.com/eliteatlasaero
Any Questions? Des questions ?
C
Transmitter
Transmetteur
Mobile Setup
Installation Sur Appareils Mobiles
EN
1. Align the headset icons on the mobile cable and headset port to connect.
2. Connect the other end of the mobile cable to any compatible device. Available functions may
vary depending on device.
FR
1. Fiez-vous aux icônes de casque présentes sur le câble pour appareil mobile et le port du casque afin de procéder au branchement.
2. Branchez l'autre extrémité du câble sur tout appareil compatible. Les fonctionnalités disponibles dépendent de l'appareil utilisé.
ES
1. Alinea los iconos de los auriculares en el cable móvil y el puerto de los auriculares para conectarlos.
2. Conecta el otro extremo del cable móvil a cualquier dispositivo compatible. Las funciones compatibles pueden variar dependiendo
del dispositivo.
IT
1. Per collegare, allinea le icone delle cuffie sul cavo mobile e sulla porta delle cuffie.
2. Collega l’altra estremità del cavo mobile a un dispositivo compatibile. Le funzioni possono variare in base al dispositivo.
SE
1. Justera headsetikonerna på mobilkabeln och headsetuttaget mot varandra för att ansluta.
2. Anslut den andra änden av mobilkabeln till en kompatibel enhet. Tillgängliga funktioner kan variera från enhet till enhet.
NL
1. Lijn de symbooltjes op de headset uit met de kabel voor mobiel en headsetpoort om aan te sluiten.
2. Sluit het andere eind van de mobiele kabel aan op een compatibel apparaat. De beschikbare functies kunnen variëren, afhankelijk
van het apparaat.
DE
1. Richte die Headset-Symbole am Mobilkabel an denen des Headset-Anschlusses aus, um die Verbindung herzustellen.
2. Schließe das andere Ende des Mobilkabels an ein kompatibles Gerät an. Die verfügbaren Funktionen können je nach Gerät variieren.
PT
1. Alinha os ícones de auscultadores, no cabo para dispositivos móveis e na porta dos auscultadores, para ligar.
2. Liga a outra ponta do cabo para dispositivos móveis a qualquer dispositivo compatível. As funções disponíveis podem variar
consoante o dispositivo.
DK
1. Sæt stikket med headset-ikonet på mobilkablet i headset-porten for at forbinde.
2. Forbind den anden ende af kablet med en kompatibel enhed. De mulige funktioner kan variere fra enhed til enhed.
*While powered ON, connecting the mobile cable will trigger your headset to power off 1 minute after
connection is made. In mobile mode, software features, on-headset mic boom, and headset controls are disabled.
* Si votre casque est allumé, l'insertion du câble pour appareil mobile l'amène à s'éteindre 1minute plus tard.
En mode Appareils mobiles, les fonctionnalités logicielles, la perche microphone intégrée au casque et les
commandes du casque sont désactivées.
Turtle Beach Control Studio
Control Studio de Turtle Beach
turtlebeach.com/controlstudio
Download the Turtle Beach Control Studio (Windows Only) app to gain full access to
the features of your headset. Custom Audio Presets, Game/Chat Mix, Mic Boost, and
more can all be found in the Control Studio.
Téléchargez l'application Control Studio de Turtle Beach (Windows uniquement) pour
profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de votre casque. L'application Control
Studio vous permet d'accéder à des présets audio personnalisés, des options de mixage
jeu/chat et d'amplification de sortie microphone, et bien plus encore.
Important:
Important :
Download the Turtle Beach Control Studio
app before using
Téléchargez l'application Control Studio de
Turtle Beach avant d'utiliser votre périphérique
This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your
responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic
equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it
is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste for recycling,
please contact your local authority, or where you purchased your product.
Turtle Beach Europe Ltd is obligated as a producer with a main activity of selling under The Producer Responsibility Obligations (Packaging Waste) Regulations 2007.
To fulfil our obligation we are registered with Comply Direct and their Recycling Room. Here you will find advice and information on packaging waste management,
recycling symbols and the waste hierarchy principles of reduce, reuse and recycle.
https://www.complydirect.com/the-recycling-room/
To Access the Rating Label: | Pour accéder à la plaque signalétique:
2. Place ear cushion back onto the silver ring of
your headset. The ear cushion will snap into
place due to the magnetic polarity.
2. Replacez le coussinet dans l'anneau argenté
de votre casque. Il se remettra en place sans
difficulté grâce au magnétisme.
1. Remove the left ear pad
1. Retirez le coussinet gauche
IT
1. Inserisci il trasmettitore in una porta USB libera sul tuo PC
2. Tieni premuto il pulsante di accensione per 2 secondi per accendere le cuffie (il trasmettitore
e le cuffie saranno abbinate automaticamente)
3. Fai clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'altoparlante sulla barra delle
applicazioni e seleziona Suoni
4. Vai al tab Riproduzione
5. Fai clic con il pulsante destro del mouse su Elite Atlas Aero e seleziona Imposta come
dispositivo predefinito
6. Fai clic con il pulsante destro del mouse su Elite Atlas Aero e seleziona Imposta come
dispositivo di comunicazione predefinito
7. Vai alla scheda Registrazione
8. Fai clic con il pulsante destro del mouse su Elite Atlas Aero e seleziona Imposta come
dispositivo predefinito
9. Apri Control Studio di Turtle Beach per personalizzare le impostazioni
SE
1. Koppla in sändaren i en ledig USB-port på datorn
2. Håll in strömknappen i 2 sekunder för att starta headsetet (sändaren och headsetet är
automatiskt sammankopplade)
3. Högerklicka på högtalarikonen i verktygsfältet och välj Ljud
4. Gå till fliken Uppspelning
5. Högerklicka på Elite Atlas Aero och välj Ange som standardenhet
6. Högerklicka på Elite Atlas Aero och välj Ange som standardenhet för kommunikation
7. Gå till fliken Inspelning
8. Högerklicka på Elite Atlas Aero och välj Ange som standardenhet
9. Öppna Turtle Beach Control Studio för att anpassa inställningarna
NL
1. Sluit de zender aan op een beschikbare USB-poort op je PC
2. Houd de POWER-knop gedurende 2 seconden ingedrukt om de headset aan te zetten
(de zender en de headset worden automatisch gekoppeld)
3. Klik met de rechtermuisknop op het luidsprekersymbooltje in je taakbalk en selecteer Geluiden
4. Selecteer het tabblad Afspeelapparaten
5. Klik met de rechtermuisknop op Elite Atlas Aero en selecteer Als standaard instellen
6. Klik met de rechtermuisknop op Elite Atlas Aero en selecteer Standaard communicatieapparaat
7. Selecteer het tabblad Opnemen
8. Klik met de rechtermuisknop op Elite Atlas Aero en selecteer Al standaard instellen
9. Open de Turtle Beach Control Studio om je instellingen aan te passen
DE
1. Schließe den Sender an einen USB-Anschluss deines PCs an
2. Halte den Ein-/Aus-Schalter 2 Sekunden lang gedrückt, um dein Headset einzuschalten (der Sender
und das Headset werden automatisch gekoppelt)
3. Rechtsklicke das Lautsprechersymbol in deiner Symbolleiste und wähle „Sounds“
4. Wähle das Register „Wiedergabegeräte“
5. Rechtsklicke auf Elite Atlas Aero und wähle „Als Standardgerät festlegen“
6. Rechtsklicke auf Elite Atlas Aero und wähle „Als Standardkommunikationsgerät festlegen“
7. Wähle das Register „Soundaufnahme“
8. Rechtsklicke auf Elite Atlas Aero und wähle „Als Standardgerät festlegen“
9. Öffne das Turtle Beach Control Studio, um deine Einstellungen anzupassen
PT
1. Liga o Transmissor a uma porta USB no teu PC
2. Prime o botão de energia durante 2 segundos para ligar os auscultadores (o transmissor e os
auscultadores emparelham-se automaticamente).
3. Clica com o botão direito no ícone de altifalante na barra de ferramentas e seleciona "Sons"
4. Seleciona a aba "Dispositivos de reprodução"
5. Clica com o botão direito em "Elite Atlas Aero" e seleciona "Predefinir Dispositivo"
6. Clica com o botão direito em "Elite Atlas Aero" e seleciona "Dispositivo de Comunicação Predefinido"
7. Seleciona a aba "Gravação"
8. Clica com o botão direito em "Elite Atlas Aero" e seleciona "Predefinir Dispositivo"
9. Abre o "Turtle Beach Control Studio" para personalizares as definições
DK
1. Sæt senderen i en usb-port på din pc
2. Hold strømknappen nede i to sekunder for at tænde headsettet (senderen og headsettet
parres automatisk)
3. Højreklik på højtalerikonet på din værktøjslinje, og vælg Lyde
4. Vælg fanen Afspilningsenheder
5. Højreklik på Elite Atlas Aero og vælg Benyt som standardenhed
6. Højreklik på Elite Atlas Aero, og vælg Benyt som standardkommunikationsenhed
7. Vælg fanen Optagelse
8. Højreklik på Elite Atlas Aero, og vælg Benyt som standardenhed
9. Åbn Turtle Beach Control Studio for at tilpasse dine indstillinger
EN
1. Plug the Transmitter in a USB port on your PC
2. Hold Power Button for 2 seconds to turn on headset (the transmitter and headset
are automatically paired)
3. Right-click the speaker icon in your toolbar and select Sounds
4. Select the Playback Devices tab
5. Right-click Elite Atlas Aero and select Set as Default Device
6. Right-click Elite Atlas Aero and select Set as Default Communication Device
7. Select the Recording tab
8. Right-click Elite Atlas Aero and select Set as Default Device
9. Open up the Turtle Beach Control Studio to customize your settings
FR
1. Branchez le transmetteur à un port USB disponible de votre PC
2. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 2secondes pour allumer le
casque (le transmetteur et le casque sont automatiquement jumelés)
3. Faites un clic droit sur l'icône de haut-parleur dans la Barre des tâches et
sélectionnez Son
4. Cliquez sur l'onglet Lecture
5. Faites un clic droit sur Elite Atlas Aero et sélectionnez Définir en tant que périphérique
par défaut
6. Faites un clic droit sur Elite Atlas Aero et sélectionnez Définir en tant que périphérique
de communication par défaut
7. Cliquez sur l'onglet Enregistrement
8. Faites un clic droit sur Elite Atlas Aero et sélectionnez Définir en tant que périphérique
par défaut
9. Ouvrez l'application Control Studio de Turtle Beach pour personnaliser vos paramètres
ES
1. Conecta el transmisor a un puerto USB del PC
2. Mantén pulsado el botón de encendido durante 2 segundos para encender los
auriculares (el transmisor y los auriculares se emparejan automáticamente)
3. Haz clic derecho en el icono del altavoz en la barra de herramientas y
selecciona Sonidos
4. Selecciona la pestaña Dispositivos de reproducción
5. Haz clic derecho en Elite Atlas Aero y selecciona Establecer como predeterminado
6. Haz clic derecho en Elite Atlas Aero y selecciona Establecer como dispositivo de
comunicación predeterminado
7. Selecciona la pestaña de Grabación
8. Haz clic derecho en Elite Atlas Aero y selecciona Establecer como predeterminado
9. Abre Control Studio de Turtle Beach para personalizar tu configuración
turtlebeach.com/controlstudio
PC
Windows 8.1 / 10 - PC Setup
Windows 8.1 / 10 - Configuration PC
Notes
Remarques
Portable Design + Transmitter Storage
Design Nomade et Rangement Pratique
Pull
Tirer
Place
Endroit
EN
Depending on the size of your glasses frame, use the tab adjustment to create the appropriate sized channel in the ear
cushion. By default, the adjustment tab is set to the shallowest setting. To increase the size/depth of the channel in the
ear cushion, simply pull the tab and attach it to the post based on your preference.
FR
Utilisez la sangle de réglage pour créer et ajuster l'espace nécessaire correspondant à la taille de vos montures. Par
défaut, la sangle propose le plus petit réglage possible. Pour augmenter la taille ou la profondeur nécessaire, tirez tout
simplement la sangle et fixez-la en fonction de vos préférences.
EN
After you’ve adjusted the glasses friendly channel to your liking, place the ear cushion back onto the speaker.
The ear cushion should snap into place with minimal effort.
FR
Une fois que vous avez ajusté le système à votre convenance, replacez le coussinet sur l'écouteur. À nouveau,
le geste ne devrait pas vous poser de difficulté.
4
2
3
EN
The ProSpecs
™
Glasses Relief system creates a channel in the ear cushion to help reduce pressure on your glasses
frame. To adjust this, you must first remove the ear cushion. Hold the ear cushion firmly and pull it away from the
speaker. The ear cushion should come off with minimal effort.
FR
Le système spécial lunettes ProSpecs
™
réduit la pression exercée sur les montures. Pour l'utiliser, vous devrez
tout d'abord retirer les coussinets. Tenez fermement le coussinet et détachez-le de l'écouteur, ce qui ne devrait
pas nécessiter trop d'efforts.
For those who game with glasses, adjust the ProSpecs
™
Glasses Friendly System for added comfort
Le système ProSpecs
™
a été conçu spécialement pour garantir aux joueurs
qui portent des lunettes un confort absolu
ProSpecs
™
Glasses Relief System
Système spécial lunettes ProSpecs
™
1
Pull
Tirer
Connection Status LED
Solid White = Headset Connected
Double Blink White = Headset Pairing
Pulsing Red = Microphone Muted
Indicateur d’état
Blanc = casque connecté
Clignotement blanc double = jumelage du casque
Clignotement rouge = microphone muet
Designed with compact storage and portability in mind, the Atlas Aero features a collapsible design with a USB transmitter
that stores in the right earcup and includes a mobile cable, so you can easily transition from wireless to wired.
L'Atlas Aero a été pensé pour tous vos déplacements. Repliable, le casque prend aussi le moins de place possible.
Avec le rangement du transmetteur USB au niveau de l'écouteur droit et un câble pour appareil mobile inclus,
le passage du sans fil au filaire est d'une facilité déconcertante.
USB Transmitter Storage
Rangement du transmetteur USB
FRONT
BACK
Please do not print this layer!!!
· 100% actual size
· All print should be matte except where indicated
PKG DESIGN DEPT
Designer: GINA OPALEC
Product: ELITE ATLAS AERO (ROW)
Arena #: 426-187-001-010
Project: QSG
Date: MAY / 06 / 19
Scale: 100%
SPECIFICATIONS
CHANGES
BLK + WHT
Printing information
QSG Paper Weight (80g)
Foldout
Fold Line
Orig Arena #: 426-187-001-010 R01
New Arena #: 426-187-001-010 R02 <(gina opalec)
Date / Initiator: 05-09-19 / Osman Liu (INN)
1. Request to change final width from 1241mm to
max width of 1100mm
New Arena #: 426-187-001-010 RA <(gina opalec)
Date / Initiator: 05-29-19 / Saejin Cramer
1. Convert to PVT
New Arena #: AP# did not change <(gina opalec)
Date / Initiator: 06-04-19 / Andy Ho
1. Finalized information: LED Indications / Trans Storage
New Arena #: 426-187-001-010 RB <(gina opalec)
Date / Initiator: 06-20-19 / Saejin Cramer
1. Convert to MP
COMMENTS