Bedienungsanleitung 2 in 1 Schaukelpferd © 2012 VTech In China gedruckt 91-002774-001 GE
4
Einführung Schaukeln, reiten und lernen mit dem 2 in 1 Schaukelpferd! In zwei verschiedenen Spielmodi lernt Ihr Kind Formen, Begriffe rund um Pferd und Reiten sowie fröhliche Melodien und Lieder kennen.
Inhalt der Packung – Ein Pferdekörper – Zwei Haltegriffe – Schaukelelemente/Schiebegriff – Vier Räder, zwei Achsen, vier Zylinder, Verschlüsse und Spindeln – Eine Bedienungsanleitung mit Garantierkarte Inhalt der Packung – Ein Pferdekopf (elektronische Einheit)
Warn- und Sicherheitshinweise: Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Plastikhalterungen und -folien sowie Karton sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden. Hinweis: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Informationen enthält. Ihr 2 in 1 Schaukelpferd wird mit 2 x 1,5V Mignon-Batterien (AA/LR6) betrieben.
3. Verschließen Sie nun das Batteriefach wieder fest mit Hilfe eines Schraubendrehers oder einer Münze. • Wählen Sie Batterien mit langer Haltbarkeit (Alkali-Mangan). • Verwenden Sie bitte nur die angegebenen oder gleichwertige Batterien. • Bitte setzen Sie nie neue und gebrauchte Batterien zusammen ein. • Bleiben Sie bitte bei einem einheitlichen Batterietyp. • Verwenden Sie keine beschädigten Batterien. • Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung (+/-).
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung weist auf die verpflichtende, vom Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/oder des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner Lebensdauer gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtline RoHS an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Aufbauanleitung Achtung: Aufbau nur durch Erwachsene! Das Paket enthält vier kleine Schrauben. Zur Sicherheit Ihres Kindes, lassen Sie es bitte nur damit spielen, wenn es fachgerecht und vollständig aufgebaut wurde. Wir empfehlen, Ihr Kind dabei nicht unbeaufsichtigt zu lassen. 1. Um die vier Räder am Pferdekörper anzubringen, schieben Sie eine Achse und einen blauen Zylinder, wie auf dem Bild angezeigt, durch ein Rad. Schieben Sie dann die Achse durch den Körper.
Decken Sie den Verschluss ab und ziehen Sie die zwei Schrauben darauf mit einem Schraubendreher fest. Wiederholen Sie diesen Vorgang mit dem anderen Räder-Set. 3. Setzen Sie den Kopf auf den Körper, indem Sie ihn auf den dafür vorgesehenen Steckplatz drücken. Sie hören ein Klicken. Vergewissern Sie sich, dass der Kopf fest und sicher angebracht ist. Bitte beachten Sie, dass der Kopf nicht mehr vom Körper entfernt werden kann, sobald er einmal befestigt ist. Aufbauanleitung 2.
ACHTUNG! Dieses Produkt ist aufgrund seiner Tragfähigkeit nicht für Kinder über 3 Jahren geeignet. Umbau des 2 in 1 Schaukelpferdes 1. Um das Schiebe- und Rutschfahrzeug wieder zum Schaukelpferd umzubauen, drücken und halten Sie die blaue Taste am Sitz und lösen Sie die große Schraube am Schiebegriff. Legen Sie den Griff dann wieder unter den Pferdekörper. Produktumbau 5. Stecken Sie dann den Schiebegriff in die Löcher neben den Hinterrädern im 45° Winkel.
Ziehen Sie die große Schraube fest. Sie hören ein Klicken, wenn der Griff sicher und fest angebracht ist. Produktumbau 2. Um das Schaukelpferd umzubauen, drücken Sie die beiden Verschlüsse unter den Vorderrädern. Bringen Sie den Schiebegriff daraufhin in vertikaler Position hinter dem Körper an. 3. Um den Schiebegriff wieder zu entfernen, drücken und halten Sie die blaue Taste am Sitz und lockern Sie die große Schraube. Bringen Sie dann den Griff in einen 45° Winkel und entfernen Sie ihn vom Körper.
Besonderheiten Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den Modus-Schalter entweder auf Lern-Modus ( ) oder auf Entdecker-Modus ( ). Um das Gerät wieder auszuschalten, schieben Sie den Schalter auf AUS . 2. Lautstärkeregler Mit dem Lautstärkeregler auf der können Sie zwischen einer leisen ( ) und einer etwas lauteren ( ) Lautstärkestufe wählen. 3.
Drücken Sie die Karotten-Taste auf dem Kopf, um Pferde-Geräusche, einen lustigen Satz od e r e i n gesungenes Lied zu hören. Das Licht blinkt passend dazu. 3. Drücken Sie die Formen-Tasten auf dem Kopf, um Formen und Objekte kennenzulernen. 4. Durch Bewegen und Reiten des Schaukelpferdes werden lustige Geräusche und Melodien ausgelöst. Lernspiele 2. 5. Erfolgt für etwa 8 Sekunden keine Eingabe, ist automatisch ein Satz oder eine Frage zu hören.
Folgende Kindermelodien sind in Ihrem 2 in 1 Schaukelpferd enthalten: Hopp, hopp, hopp! Pferdchen lauf Galopp! D g 2 g 4 hopp, hopp! Pferd - chen lauf ga - lopp! g Ü - ber Stock und g D7 ü - ber Stei - ne, a - ber brich dir nicht die Bei - ne! D g g 7 hopp, hopp, hopp, hopp, hopp! Hopp, hopp, hopp! Pferdchen lauf Galopp! Ü
Der Kuckuck und der Esel D a 4 4 Der Kuk - kuck und hat - ten ei der e - sel, a D - nen Streit, D a wer__ wohl am be - sten wer__ wohl am be - sten s n - ge, a D s n - ge, D a D a D a D a D 7 7 Kindermelodien die 7 zur sch nen Maien - zeit, __
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad a D a e 7 D a a tor - rad. Mei - ne o - ma fährt im hüh - ner-stall Mo - tor-rad, mei - ne e a D 1. Mei-ne o - ma fährt im hüh-ner-stall Mo - tor-rad, Mo - tor-rad, Mo- o - ma ist ’ne ganz fa - mo - se Fraul Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad, Motorrad, Motorrad.
Häschen in der Grube saß und schlief, saß und schlief. „Armes Häschen bist du krank, dass du nicht mehr hüpfen kannst?“ Häschen, hüpf! Häschen, hüpf! Häschen, hüpf! Hoppe, hoppe Reiter g D g D 2 D 4 hop- pe, Rei- ter, wenn er fällt, dann schreit er. Fällt er in gra- ben, fres- sen ihn die den Rab- en. g a D D Fällt er in den Hoppe, hoppe, Reiter, wenn er fällt, dann schreit er.
Auf der Mauer, auf der Lauer 1. F 42 1. auf der gm Mau - er, auf c7 der Lau - er Bb sitzt ’ne c7 klei - ne wan - ze, 2. F auf gm der Mau - er, auf der Lau - er c7 sitzt ‘ne Bb c7 F klei - ne 3. F wan - ze. Seht euch mal die gm wan - ze c7 an, wie Bb die wan - c7 F ze tan - zen kann! 4.
Mein Hut der hat drei Ecken D Mein A7 Hut, A7 der hat drei Ec - A7 Drei Ec D D Und hätt' A7 - ken So wär' hat mein Hut. A7 er nicht A7 Mein Hut, der hat drei Ecken, Drei Ecken hat mein Hut. Und hätt’ er nicht drei Ecken, So wär’ er nicht mein Hut. ken, D drei Ec - ken, A7 er nicht D mein Hut.
Lustig ist das Zigeunerleben 6 8 D D g 1. Lu - stig ist das D D D a D a D zi - geu - ner - le - ben, fa - ri - a, fa - ri - a - ho. D D g D D D a D Brauch’n dem Kai - ser kein zins zu ge - ben, fa - ri - a, fa - ri - a -ho.
Brüderchen, komm tanz mit mir, beide Hände reich ich dir, einmal hin, einmal her, rundherum, das ist nicht schwer. Old McDonald 4 4 1.
Old MacDonald had a farm, EI E I O! And on this farm he had some chicks, EI E I O! With a chick-chick here and a chick-chick there. Here a chick, there a chick, ev`rywhere a chick-chick. Old MacDonald had a farm, EI E I O! Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann D g es tanzt ein Bi - Ba - Butzemann in un - serm Kreis her g g D 1. g 2.
Funkel, funkel kleiner Stern Funkel, funkel, kleiner Stern, Ach wie bist du mir so fern, Wunderschön und unbekannt, Wie ein strahlend Diamant, Funkel, funkel, kleiner Stern, Ach wie bist du mir so fern. Ri-ra-rutsch ! Wir fahren mit der Kutsch ! Wir fahren über Stock und Stein.
Gesungene Lieder Lied 1: Mit meinem Pony reit ich hinaus! Meinem Pony und mir macht das viel Spaß, jipiieh! Komm wir reiten um die Wette hopp hopp hopp Komm wir reiten um die Wette hopp hopp hopp Komm wir reiten um die Wette, komm wir reiten um die Wette, komm wir reiten um die Wette im Galopp! PFLEGEHINWEISE 1. Reinigen Sie das Spielzeug bitte nur mit einem leicht feuchten Tuch. 2. Lassen Sie das Spielzeug bitte niemals länger in der prallen Sonne oder in der Nähe einer Hitzequelle stehen. 3.
Hinweis: Funktioniert das 2 in 1 Schaukelpferd nicht mehr oder werden Stimme und Geräusche schwächer, verfahren Sie bitte folgendermaßen: 1. Schalten Sie das Lernspielzeug für einige Sekunden aus und dann wieder ein. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingelegt sind. 3. Entfernen Sie eventuell die Batterien und legen Sie sie erneut ein. 4. Legen Sie gegebenenfalls neue Batterien ein.
Serviceadresse für Anfragen und Hinweise in Deutschland: VTech® Electronics Europe GmbH Kundenservice Martinstr. 5 D-70794 Filderstadt E-Mail: info@vtech.de Hotline: 0180/500 10 64 (Mo-Fr von 8-12 Uhr; 0,14 €/Minute) Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende Informationen bereit zu halten: • Name des Produktes oder ggf.
Garantiekarte Lieber Kunde, bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem Original-Kaufbeleg gültig. Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres VTech® Produktes nur dann kostenlos ausgeführt werden kann, wenn sªDIEª'ARANTIEzeit (2 Jahre) nicht überschritten ist sªUNDªDERª$EFekt durch die Garantieleistungen abgedeckt wird.
Garantieleistungen
