User manual

© Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7, D-65366 Geisenheim, Tel.: [phone], Fax.: -78
Angaben ohne Gewähr Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Stand 12/2009
- 4 -
2. Repeater HD67117
2.1. Über den Repeater
Der Repeater HD67117 wird als „Signalauffrischer“ und galvanische Trennung in ein CAN-Bussystem
eingebunden.
Es ist damit möglich, zwei getrennte Bussegmente aufzubauen, um z.B. die Kabellängen zu erhöhen,
oder auch um unterschiedliche Baudraten in beiden Segmenten laufen zu lassen.
2.2. Anschlussdarstellung
Im Folgenden sind die einzelnen Anschlüsse des Gerätes beschrieben.
DIP-Schalter
für Baudraten-
Einstellung laut
Tabelle
Spannungsversorgung
V- = Masse
V+ = Spannungs-
führend
Hinweis:
Gleiches Bezugs-
potential wie CAN0
Anschlussklemmen
CAN 1 Segment
H = pos. Leitung
S = Schirm
L = neg. Leitung
Endwiderstand
CAN 1
Segment
Jumper
gesteckt =
120Ohm
LED:
Schnell blinkend für
Bootmodus;
Langsam blinkend für
RUN Betrieb
Endwiderstand
CAN 0
Segment
Jumper
gesteckt =
120Ohm
Anschlussklemmen
CAN 0 Segment
H = pos. Leitung
S = Schirm
L = neg. Leitung
Blinkt bei
aktiver
Kommunikation
auf CAN 0
Blinkt bei
aktiver
Kommunikation
auf CAN 1