User manual

9
Les valeurs montrées dans les zones d’affichage sont celles des réglages usine.
VALEUR DE CONSIGNE (SP1) *
-999 à 9999
VALEUR DE CONSIGNE (SP2) *
-999 à 9999
Normalement, le régulateur fonctionne sur la valeur de Consigne indiquée par
l’afficheur inférieur. Dans la Boucle Visible il n’existe ni voyant ni indicateur
de paramètre pour la Consigne. Le nom du paramètre alterne avec la valeur de
Consigne au sein de la Boucle Masquée. La valeur de Consigne peut être
modifiée, activée et mémorisée à l’aide des touches flèches. Ceci est le seul
paramètre qui peut être configuré en ‘’lecture seule’’ dans la Boucle Visible
mais lu / écrit dans la Boucle Masquée. Il est possible de mémoriser une
seconde valeur de Consigne qui peut être sélectionnée dans la Boucle Masquée
via la touche F1 ou l’entrée utilisateur. Les deux valeurs de Consigne sont
limitées par les Limites Hautes et Basses de Consigne au sein du Module
d’entrée
 .
% DE PUISSANCE AFFECTE A LA SORTIE *
-100 à 100. 0
Le % Puissance est indiqué à l’aide du voyant % PW. Le nom du paramètre
alterne avec la valeur % Puissance dans la Boucle Masquée. Tant que le
régulateur est en mode automatique, cette valeur est en lecture seule. Lorsque le
régulateur est passé en mode manuel, cette valeur peut être modifiée, activée et
mémorisée en actionnant les touches flèches. Pour plus de détails relatifs au %
Puissance, voyez le paragraphe ‘’Explications des Modes de Régulation’’.
OFFSET DE PUISSANCE EN SORTIE
-100 à 100. 0
Lorsque la durée d’intégrale est réglée à 0 et que le régulateur est en mode
automatique, ce paramètre apparaît après le % Puissance. Il est lui aussi associé
au voyant % PW. L’offset de puissance est utilisé pour décaler la bande
proportionnelle de manière à compenser les erreurs statiques. Si l’action
intégrale est utilisée ensuite, le régulateur recalculera la valeur interne de
l’intégrale de manière à assurer un transfert sans ‘’à coups’’, l’offset de
puissance ne sera alors plus nécessaire.
BANDE PROPORTIONNELLE
-999 à 999. 9
((% de la pleine échelle)
La bande proportionnelle doit être réglée de manière à obtenir la meilleure
réponse à une perturbation du process tout en minimisant le dépassement
transitoire. Une bande proportionnelle de 0.0% force le régulateur en mode
TOR, réalisant ainsi des cycles autour du point de consigne. Pour plus
d’informations, voyez les paragraphes Mode de Régulation et Explications des
Réglages PID.
DUREE DE LA CORRECTION INTEGRALE
0 à 9999 s
L’action intégrale décale la position de la bande proportionnelle de manière à
éliminer les erreurs statiques. Plus l’intégrale est de durée élevée, plus lente est
la réponse. La durée de la correction optionnelle d’intégrale est déterminée au
mieux lors des réglages du PID. Si cette durée est mise à zéro, l’intégrale de
puissance précédente est maintenue. L’Offset de Puissance peut être utilisé pour
réaliser un Reset Manuel.
DUREE DE LA CORRECTION DERIVEE
0 à 9999 s
La correction Dérivée aide à stabiliser la réponse, mais une constante de temps
de dérivée trop haute associée avec un signal d’entrée process bruyant peut
entraîner des variations importantes de la sortie conduisant ainsi à une
régulation aussi lente. En passant la durée à zéro on désactive la correction
Dérivée.
VALEUR DE L’ALARME 1
-999 à 9999
Sur les modèles dotés d’alarmes, la valeur de l’Alarme 1 peut être saisie ici. La
valeur peut être soit absolue (types dalarmes sur franchissement de seuil) soit
relative à la valeur de Consigne (alarmes de types bandes ou écarts). Lorsque
l’Alarme 1 est programmée en
 ou  , ce paramètre n’est pas
disponible. Pour plus de détails relatifs aux alarmes, voyez le Module d’Alarme
.
VALEUR DE L’ALARME 2
-999 à 9999
Sur les modèles dotés d’alarmes, la valeur de l’Alarme 2 peut être saisie ici. La
valeur peut être soit absolue (types dalarmes sur franchissement de seuil) soit
relative à la valeur de Consigne (alarmes de types bandes ou écarts). Lorsque
l’Alarme 2 est programmée en
 ou  , ce paramètre n’est pas
disponible. Pour plus de détails relatifs aux alarmes, voyez le Module
d’Alarmes
.
* Indication alternée, utilisée seulement dans la Boucle Masquée