User manual

Ref.
Pos.
Part No.
Artikel Nr.
Qty.
St.
Description
Beschreibung
Descripción
Description
Measurem./Abm.
Torque/Drehm.
Norm
Sealant
Schmierstoff
10 0158401 1
Crankshaft cpl.
Kurbelwelle kpl.
Cigueñal compl.
Vilebrequin compl.
40 0029422 1
Spacer
Abstandsstück
Espaciador
Entretoise
0,6
41 0029423 1
Spacer
Abstandsstück
Espaciador
Entretoise
0,8
42 0029424 1
Spacer
Abstandsstück
Espaciador
Entretoise
1,0
50 0044779 1
Hexagon nut
Sechskantmutter
Tuerca hexagonal
Écrou hexagonal
M14 x 1,5 ISO8673
60 0117224 1
Spring washer
Tellerfeder
Arandela de resorte
Ressort Belleville
70 0156464 1
Woodruff key
Woodruffkeil
Chaveta Woodruff
Clavette Woodruff
310 0054762 1
Connecting rod
Pleuel
Biela
Bielle
320 0158368 2
Bolt
Bolzen
Perno
Boulon
330 0054763 1
Engine oil scraper
Ölverteiler
Cucharón de aceite
Puisoir
350 0053625 1
Piston pin
Kolbenbolzen
Pasador de pistón
Axe de piston
360 0158402 1
Piston
Kolben
Pistón
Piston
361 0158403 1
Piston
Kolben
Pistón
Piston
0,25
362 0158404 1
Piston
Kolben
Pistón
Piston
0,50
370 0158405 1
Piston ring
Kolbenring
Aro de pistón
Segment de piston
371 0158406 1
Piston ring
Kolbenring
Aro de pistón
Segment de piston
0,25
372 0158407 2
Piston ring
Kolbenring
Aro de pistón
Segment de piston
0,50
380 0029428 1
Retaining ring
Sicherungsring
Anillo de retención
Bague d'arrêt
17
AP 1550R
Crankshaft/Piston
Kurbelwelle/Kolben
Cigueñal/Pistón
Vilebrequin/Piston
0009538 - 110
25