User manual

Transmission cpl.
Getriebe kpl.
Transmisión compl.
Transmission compl.
8
Mount cpl.
Konsole kpl.
Ménsula compl.
Support compl.
12
Harness cpl.
Traggurt kpl.
Aparejos compl.
Equipage compl.
14
Labels
Aufkleber
Calcomanias
Autocollants
16
Engine-Honda
Honda-Motor
Motor Honda
Moteur Honda
19
Air Cleaner cpl.
Luftfilter kpl.
Filtro del Aire compl.
Boitier de filtre compl.
20
Camshaft
Nockenwelle
Arbol de levas
Arbre à cames
22
Carburetor
Vergaser
Carburador
Carburateur
24
Crankcase
Kurbelgehäuse
Cárter
Carter
28
Crankshaft/Piston
Kurbelwelle/Kolben
Cigueñal/Pistón
Vilebrequin/Piston
30
Fan Cover/Clutch
Gebläsedeckel/Kupplung
Tapa del Ventilador/Embrague
Couvercle du Ventilateur/Embra
32
Flywheel
Schwungrad
Volante
Volant
34
Fuel Tank
Kraftstofftank
Depósito de Combustible
Réservoir de Carburant
36
Muffler
Auspufftopf
Silenciador
Pot d'échappement
38
BV35A-P
Table of Contents
Inhaltsverzeichnis
Indice
Table des matières
0620398 - 202
5