User manual

Ref.
Pos.
Part No.
Artikel Nr.
Qty.
St.
Description
Beschreibung
Descripción
Description
Measurem./Abm.
Torque/Drehm.
Norm
Sealant
Schmierstoff
1
5200014071
1
Transmission cpl.
Getriebe kpl.
Transmisión compl.
Transmission compl.
2 0174461 1
Plunger cpl.
Plunger kpl.
Émbolo compl.
Plongeur compl.
4 0174476 1
Heatshield
Wärmeschutz
Protección calorifuga
Protecteur thermique
13 0174804 4
Spring washer
Federring
Arandela de resorte
Rondelle de ressort
M6
34 0174452 4
Bolt
Bolzen
Perno
Boulon
M6 x 30
36 0182984 1
Clutch housing
Kupplungsgehäuse
Caja del embrague
Carter d'embrayage
37 0174823 2
Bearing
Lager
Rodamiento
Roulement
38 0174801 4
Bearing
Lager
Rodamiento
Roulement
39 0174802 2
Retaining ring
Sicherungsring
Anillo de retención
Bague d'arrêt
40 0174436 2
Drive shaft
Antriebswelle
Eje motor
Arbre d'entraînement
41 0174437 1
Clutch drum
Fliehkraftglocke
Campana de embrague
Carter d'embrayage
42 0180536 1
Gear
Zahnrad
Engranaje
Engrenage
12
43 0180537 1
Gear
Zahnrad
Engranaje
Engrenage
18
44 0183044 1
Gear cpl.
Zahnrad kpl.
Engranaje compl.
Engrenage compl.
12-18
47 0174439 2
Bolt
Bolzen
Perno
Boulon
M6 x 10
48 0174443 3
Dowel pin
Paßstift
Espiga
Cheville
49 0174444 4
Bolt
Bolzen
Perno
Boulon
M6 x 35
50 0174804 4
Spring washer
Federring
Arandela de resorte
Rondelle de ressort
M6
51 0182692 1
Gasket
Dichtung
Junta
Joint
52 0182985 1
Housing
Gehäuse
Caja
Carter
53 0174478 1
Spacer
Abstandsstück
Espaciador
Entretoise
54 0174479 1
Couplers
Kupplungen
Acoplamientos
Accouplements
55 0174773 1
Washer
Scheibe
Arandela
Rondelle
56 0174457 1
Body
Gehäuse
Cuerpo
Corps
57 0174458 1
Handle
Handgriff
Manija
Poignée
BV35A-P
Transmission cpl.
Getriebe kpl.
Transmisión compl.
Transmission compl.
0620398 - 202
9