Operators Manual

ManualsBrandsWacker ManualsPower ToolsForward Plate Compactor

www.wackergroup.com

0009027 100

10.2005

Single Direction Plates

Vorwärtslaufende Platten

Planchas Vibradoras Unidireccionales

Plaques Vibrantes à sens de marche unique

VP 1550A

Parts Book

Ersatzteile

Lista de Repuestos

Liste de Pièces de Rechange

Summary of content (56 pages)

PAGE 1
www.wackergroup.com 0009027 100 10.
PAGE 2
PAGE 3
Nameplate Typenschild Plaque signalétique Placa de Identificación VP 1550A A nameplate listing the Model Number, Item Number, Revision, and Serial Number is attached to each unit. Please record the information found on this plate so it will be available should the nameplate become lost or damaged. When ordering parts or requesting service information, you will always be asked to specify the model, item number, revision number, and serial number of the unit.
PAGE 4
Part Numbers - Boldface Fettgedruckte Artikelnummern Números de partes en negritas Numéros de pièce - en caractères gras VP 1550A Part Numbers appearing in boldface type are recommended spare parts. This means that these parts are subject to wear under normal operating conditions and may require periodic service or replacement. It is recommended that these items be stocked to meet the expected service requirements of this model.
PAGE 5
Table of Contents Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières VP 1550A Guide Handle/Baseplate/Exciter Führungsbügel/Grundplatte/Erreger Manija/Basa/Excitador Poignée/Base/Excitatrice 8 Beltguard/Clutch Riemenschutz/Kupplung Guardacorrea/Embrague Protection de Courroie/Embrayage 12 Clutch Kupplung Embrague Embrayage 14 Labels Aufkleber Calcomanias Autocollants 16 Water System Berieselungsanlage Sistema de Rociado Système Diffuseur 18 Kit-urethane plate Satz-Kunststoffplatte Juego de lamina de ur
PAGE 6
Table of Contents Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières VP 1550A Carburetor Vergaser Carburador Carburateur 38 Piston/Crankshaft Kolben/Kurbelwelle Pistón/Cigueñal Piston/Vilebrequin 42 Flywheel Schwungrad Volante Volant 44 Ignition Zündung Encendido Allumage 46 Governor Regler Regulador Régulateur 48 Air Cleaner Luftfilter Filtro del Aire Filtre à Air 50 Muffler Auspufftopf Silenciador Pot d'échappement 52 Labels/Gasket Set Aufkleber/Dichtungssatz Calcomania/Juego de Juntas Autocolla
PAGE 7
Table of Contents Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières VP 1550A 0009027 - 100 7
PAGE 8
Guide Handle/Baseplate/Exciter Führungsbügel/Grundplatte/Erreger Manija/Basa/Excitador Poignée/Base/Excitatrice VP 1550A 8 0009027 - 100
PAGE 9
Guide Handle/Baseplate/Exciter Führungsbügel/Grundplatte/Erreger Manija/Basa/Excitador Poignée/Base/Excitatrice VP 1550A Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm. Sealant Schmierstoff Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St.
PAGE 10
Guide Handle/Baseplate/Exciter Führungsbügel/Grundplatte/Erreger Manija/Basa/Excitador Poignée/Base/Excitatrice VP 1550A 10 0009027 - 100
PAGE 11
Guide Handle/Baseplate/Exciter Führungsbügel/Grundplatte/Erreger Manija/Basa/Excitador Poignée/Base/Excitatrice VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. Description Beschreibung Descripción Description Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm. Sealant Schmierstoff 88 0105056 2 Shockmount Puffer Amortiguador Silentbloc M30 x 20 89 0085172 2 Screw Schraube Tornillo Vis M8 x 12 0009027 - 100 11 21Nm/15ft.
PAGE 12
Beltguard/Clutch Riemenschutz/Kupplung Guardacorrea/Embrague Protection de Courroie/Embrayage VP 1550A 12 0009027 - 100
PAGE 13
Beltguard/Clutch Riemenschutz/Kupplung Guardacorrea/Embrague Protection de Courroie/Embrayage VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 2 0119504 3 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 14
Clutch Kupplung Embrague Embrayage VP 1550A 14 0009027 - 100
PAGE 15
Clutch Kupplung Embrague Embrayage VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 1 0117022 1 0009027 - 100 Description Beschreibung Descripción Description Centrifugal clutch Fliehkraftkupplung Embrague Embrayage 15 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 16
Labels Aufkleber Calcomanias Autocollants VP 1550A 16 0009027 - 100
PAGE 17
Labels Aufkleber Calcomanias Autocollants VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. Description Beschreibung Descripción Description 1 0118055 1 Label Aufkleber Calcomania Autocollant 2 0116940 1 Label sheet Aufkleberblatt Hoja de calcomanias Feuille d'autocollants 3 0153795 1 Label Aufkleber Calcomania Autocollant 0009027 - 100 17 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 18
Water System Berieselungsanlage Sistema de Rociado Système Diffuseur VP 1550A 18 0009027 - 100
PAGE 19
Water System Berieselungsanlage Sistema de Rociado Système Diffuseur VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 0 0118677 28 0012357 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 20
Kit-urethane plate Satz-Kunststoffplatte Juego de lamina de uretano Dispositif de glissement VP 1550A 20 0009027 - 100
PAGE 21
Kit-urethane plate Satz-Kunststoffplatte Juego de lamina de uretano Dispositif de glissement VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 0 0118678 1 0012362 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm. Sealant Schmierstoff Description Beschreibung Descripción Description 1 Kit-protective pad Plattengleitvorrichtung Colchoneta para losas Dispositif à pavés 3 Hex head screw Sechskantschraube Tornillo Vis à tête hexagonale M8 x 20 Arandela elástica Rondelle de ressort B8 20Nm/14ft.
PAGE 22
VP 1550A 22 0009027 - 100
PAGE 23
Engine-Honda Honda-Motor Motor Honda Moteur Honda
PAGE 24
Engine Block Motor Motor Moteur VP 1550A 24 0009027 - 100
PAGE 25
Engine Block Motor Motor Moteur VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. Description Beschreibung Descripción Description 2 0207635 1 Cylinder assembly Zylinder kpl. Cilindro compl. Cylindre compl. 3 0072331 1 Oil alert switch assy. Ölwarnschalter Modulo-interruptor Module-contacteur 4 0076934 1 Governor compl. Regler kpl. Regulador compl. Régulateur compl.
PAGE 26
Cylinder Head Zylinderkopf Culata Culasse VP 1550A 26 0009027 - 100
PAGE 27
Cylinder Head Zylinderkopf Culata Culasse VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 1 0082002 2 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 28
Cover Deckel Tapa Couvercle VP 1550A 28 0009027 - 100
PAGE 29
Cover Deckel Tapa Couvercle VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St.
PAGE 30
Fuel Tank Kraftstofftank Depósito de Combustible Réservoir de carburant VP 1550A 30 0009027 - 100
PAGE 31
Fuel Tank Kraftstofftank Depósito de Combustible Réservoir de carburant VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 1 0081764 2 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 32
Blower Housing Lüftergehäuse Cubierta Bouclier VP 1550A 32 0009027 - 100
PAGE 33
Blower Housing Lüftergehäuse Cubierta Bouclier VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 2 0110766 4 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 34
Starter Starter Arrancador Démarreur VP 1550A 34 0009027 - 100
PAGE 35
Starter Starter Arrancador Démarreur VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 1 0081771 1 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm. Sealant Schmierstoff Description Beschreibung Descripción Description 1 Starter-recoil, complete (red) Reversierstarter kpl. (rot) Arrancador de retroceso compl. (rojo) Démarreur de retour compl. (rouge) 0110767 1 Starter-recoil, complete (black) Reversierstarter kpl. (schwarz) Arrancador de retroceso compl. (negro) Démarreur de retour compl.
PAGE 36
Starter Starter Arrancador Démarreur VP 1550A 36 0009027 - 100
PAGE 37
Starter Starter Arrancador Démarreur VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. Description Beschreibung Descripción Description 1 0160524 1 Starter-recoil, complete Reversierstarter kpl. Arrancador compl. Démarreur compl.
PAGE 38
Carburetor Vergaser Carburador Carburateur VP 1550A 38 0009027 - 100
PAGE 39
Carburetor Vergaser Carburador Carburateur VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 1 0072781 2 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 40
Carburetor Vergaser Carburador Carburateur VP 1550A 40 0009027 - 100
PAGE 41
Carburetor Vergaser Carburador Carburateur VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm. Sealant Schmierstoff Qty. St.
PAGE 42
Piston/Crankshaft Kolben/Kurbelwelle Pistón/Cigueñal Piston/Vilebrequin VP 1550A 42 0009027 - 100
PAGE 43
Piston/Crankshaft Kolben/Kurbelwelle Pistón/Cigueñal Piston/Vilebrequin VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St.
PAGE 44
Flywheel Schwungrad Volante Volant VP 1550A 44 0009027 - 100
PAGE 45
Flywheel Schwungrad Volante Volant VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. Description Beschreibung Descripción Description 1 0068967 1 Woodruff key Woodruffkeil Chaveta Woodruff Clavette Woodruff 2 0071652 1 Fan Gebläserad Ventilador Ventilateur 4 0081779 1 Starter pulley Starterscheibe Polea Poulie de démarrage 5 0107070 1 Flywheel Schwungrad Volante Volant 8 0054005 1 Nut Mutter Tuerca Écrou 0009027 - 100 45 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 46
Ignition Zündung Encendido Allumage VP 1550A 46 0009027 - 100
PAGE 47
Ignition Zündung Encendido Allumage VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. Description Beschreibung Descripción Description 1 0070973 1 Ignition coil Zündspule Bobina de encendido Bobine d'allumage 2 0070974 1 Spark plug (terminal) cap Zündkerzenstecker Capuchón de bujía Capuchon de bougie 7 0081663 1 Wire Kabel Alambre Fil 11 0081737 2 Screw Schraube Tornillo Vis 0009027 - 100 47 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 48
Governor Regler Regulador Régulateur VP 1550A 48 0009027 - 100
PAGE 49
Governor Regler Regulador Régulateur VP 1550A Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm. Sealant Schmierstoff Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St.
PAGE 50
Air Cleaner Luftfilter Filtro del Aire Filtre à Air VP 1550A 50 0009027 - 100
PAGE 51
Air Cleaner Luftfilter Filtro del Aire Filtre à Air VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 1 0071032 2 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm.
PAGE 52
Muffler Auspufftopf Silenciador Pot d'échappement VP 1550A 52 0009027 - 100
PAGE 53
Muffler Auspufftopf Silenciador Pot d'échappement VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St. 1 0081765 3 Measurem./Abm. Norm Torque/Drehm. Sealant Schmierstoff Description Beschreibung Descripción Description 1 Muffler complete Auspufftopf kpl. Silenciador compl. Pot d'Echappement compl.
PAGE 54
Labels/Gasket Set Aufkleber/Dichtungssatz Calcomania/Juego de Juntas Autocollants/Jeu de Joints VP 1550A 54 0009027 - 100
PAGE 55
Labels/Gasket Set Aufkleber/Dichtungssatz Calcomania/Juego de Juntas Autocollants/Jeu de Joints VP 1550A Ref. Pos. Part No. Artikel Nr. Qty. St.
PAGE 56
www.wackergroup.com Wacker Construction Equipment AG - Preußenstraße 41 - 80809 München - Tel.: +49-(0)89-3 54 02-0 - Fax: +49-(0)89-3 54 02-3 90 Wacker Corporation P. O. Box 9007 Menomonee Falls, WI 53052-9007 Tel.: (262)-255-0500 Fax: (262)-255-0550 Wacker Asia Pacific Operations - Skyline Tower, Suite 2303, 23/F, 39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Hong Kong.