User's Manual

стране или регионе. Это может помочь улучшить состояние окружающей
среды там, где вы живете, а также свести к минимуму потенциальное
отрицательное воздействие, если опасные вещества, которые могут
входить в состав утилизируемых материалов, попадут в окружающую
среду в процессе утилизации изделия.
На территории Европейского Союза пользователям запрещается вы-
брасывать электронное и электрическое оборудование (WEEE) вместе с
бытовыми отходами в соответствии с директивой 2002/96/EC Европейского
парламента и Совета от 27 января 2003 г. и в соответствии с местным
законодательством государств-членов ЕС. Изделия, к которым применим
данный закон, помечаются знаком WEEE, приведенным перед текстом
данного примечания, кроме тех случаев, когда это невозможно из-за разме-
ров или работы изделия. На изделия компании Wacom распространяется
действие Директивы 2002/96/EC, поэтому такие подлежащие утилизации
изделия необходимо отдельно собирать и сдавать в соответствующие
пункты сбора в стране или регионе.
ТРЕБОВАНИЯ К УТИЛИЗАЦИИ АККУМУЛЯТОРОВ В
СТРАНАХ EC
Вы обязаны утилизировать использованную батарею или
аккумулятор надлежащим образом, сдав использованный
элемент питания в соответствующий пункт сбора подлежащих
переработке материалов в вашем населенном пункте или
регионе. Это может помочь улучшить состояние окружающей
среды там, где вы живете, а также свести к минимуму потенциальное
отрицательное воздействие на окружающую среду и здоровье людей, если
вещества, входящие в состав батарей и аккумуляторов попадут в
окружающую среду в процессе утилизации изделия.
На территории Европейского Союза запрещается выбрасывать вместе с
бытовыми отходами изделия, помеченные данным знаком, в соответствии
с директивой 2006/66/EC Европейского Парламента и Совета от 6 сентября
2006 г.
или в соответствии с местным законодательством государств-членов ЕС.
Батареи и аккумуляторы, к которым применим данный закон, помечаются
знаком, приведенным перед текстом данного примечания, кроме тех
случаев, когда это невозможно из-за размеров или работы изделия. На
изделия компании Wacom распространяется действие Директивы 2006/66/
EC, поэтому такие подлежащие утилизации изделия необходимо отдельно
собирать и сдавать в соответствующие пункты сбора в стране или регионе.
PL
DEKLARACJE WYMAGANE PRZEZ ORGAN NADZORU
Deklaracja CE
Produkt(y) rmy Wacom, (Intuos Creative Stylus, CS-500P) spełniają wymaga-
nia poniższych norm:
Dyrektywy EMC 2004/108/WE
Dyrektywa RTTE 1999/5/WE
Ujednolicone normy europejskie oraz informacje o przeprowadzonych testa-
chdostępne są na stronie internetowej rmy Wacom (http://www.wacom.eu/
certicates).
Na podstawie wspomnianych testow, rma Wacom oznakowała tę zgodność
symbolem CE na powyższych produktach.
Produkty muszą być zainstalowane i użytkowane ściśle według instrukcji
zawartych w ramach dokumentu Ważne informacje o produkcie (niniejszy
dokument) oraz w instrukcji obsługi. Jakiekolwiek zmiany lub modykacje
produktu przeprowadzone bez specjalnego uprawnienia rmy Wacom powodują
unieważnienie tej deklaracji.
ZGODNOŚĆ ŚRODOWISKOWA
ROHS W UE
Produkty rmy Wacom są zgodne z dyrektywą RoHS 2002/95/WE Unii Europe-
jskiej w sprawie ograniczenia stosowania niektorych niebezpiecznych substancji
w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych.
WEEE
Ponowne użycie, recykling oraz odzyskiwanie. Użytkownik jest
zobowiązany do przetworzenia produktu poprzez przekazanie go do
odpowiedniego lokalnego punktu skupu materiałow pr zetwar zalnych
w momencie zastąpienia go nowszym egzemplarzem lub po upływie
czasu jego użyteczności. Przysłuży się to do poprawy środowiska
naturalnego oraz zminimalizuje potencjalne negatywne skutki w pr
zypadku kontaktu substancji niebezpiecznych obecnych w odpadach
ze środowiskiem naturalnym.
Zgodnie z opracowaną przez Parlament Europejski oraz Radę Europejską
Dyrektywą 2002/96/WE z dnia 27 stycznia 2003, lub odpowiadającymi jej
lokalnymi przepisami krajow członkowskich, zabrania się usuwania zużytego
sprzętu elektrycznego oraz elektronicznego wraz z nie sortowanymi odpadami
komunalnymi.
Produkty podlegające powyższym przepisom są oznaczone symbolem WEEE
widocznym na początku tej uwagi. Powyższe nie ma zastosowania, gdy rozmiar
lub funkcja produktu to uniemożliwiają. Produkty rmy Wacom podlegają Dyrek-
tywie 2002/96/WE, tak więc należy oddzielać je od innych odpadow i dostarczać
do lokalnego punktu skupu materiałow przetwarzalnych.
INFORMACJE DOT. UTYLIAZACJI AKUMULATORA W UE
Użytkownik jest zobowiązany do oddania bater ii lub akumulatorow
do recyklingu w odpowiednim lokalnym punkcie skupu materiałow
przetwarzalnych. Przysłuży się to poprawie stanu środowiska natural-
nego oraz zminimalizuje potencjalne negatywne skutki związane ze
zdrowiem w przypadku kontaktu substancji niebezpiecznych
obecnych w bateriach i akumulatorach ze środowiskiem naturalnym. Zgodnie z
opracowaną przez Parlament Europejski oraz Radę Europejską dyrektywą
2006/66/EC z 6 września 2006 r. oraz w świetle odpowiednich praw lokalnych
krajow członkowskich produkty oznaczone powyższym symbolem nie mogą być
traktowane jako niesor towane odpady komunalne. Baterie i akumulatory
podlegające powyższym przepisom są oznaczone symbolem widocznym na
początku tej uwagi.
Powyższe nie ma zastosowania, gdy rozmiar lub funkcja produktu to unie-
możliwiają. Akumulatory rmy Wacom podlegają Dyrektywie 2006/66/WE, tak
więc należy oddzielać je od innych odpadow i dostarczać do lokalnego punktu
skupu materiałow przetwarzalnych.