ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO
GENERAL SAFETY INFORMATION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Please read the Assembly Instructions prior to assembling this product. Remove all the hardware from the box and sort by type. Check to see that all the hardware and parts are present BEFORE assembling. To avoid damage, assemble the product on a sturdy, level and protective surface. Please wait until all steps are completed before fully tightening bolts. Make sure all bolts are tightly fastened before the unit is used.
PARTS IDENTIFICATION / IDENTIFICACION DE PARTES Nº 1 2 3 4 DESCRIPTION - DESCRIPCIÓN Mirror top tray / Traviesa superior de espejo Mirror tray / Traviesa de espejo Mirror / Espejo Mirror bottom tray / Traviesa inferior de espejo 5 6 7 8 9 10 Top base / Base superior Backboard 15 mm / Fondo 15 mm Side of mirror / Lateral de espejo Left side / Lateral izquierdo Left división drawer / División izquierda de cajón Central division drawer / División central de cajón 11 13 14 15 16 17 18 Right division drawe
IDENTIFICATION OF ACCESSORIES / IDENTIFICACION DE ACCESORIOS NUMBER DESCRIPTION QTY A Flanged head screw / Tornillo cabeza flangeada (5 x 60 mm) 1 A1 Glue / Pegamento 1 A2 Small plastic foot / Pie plástico 4 B3 Bushing / Tapón 1 B5 Metallic angle plates / Soporte de metal 9 D Flat head screw / Tornillo cabeza plana (4 x 40 mm) 4 E Wooden dowel / Pin (8 x 30 mm) 40 E4 Mirror support / Soporte de vidrio 4 E9 Strap / Correa 1 F Wooden dowel / Pin (8 x 50 mm) 2 G Structural scr
O Fat head screw / Tornillo cabeza plana (4,5 x 45 mm) 10 P5 Flat head screw / Tornillo cabeza plana (3,5 x 14 mm) 16 R Flat head screw / Tornillo cabeza plana (6 x 8 mm) 8 S Pan head screw / Tornillo cabeza redondeada (3,5 x 14 mm) 41 VA Metallic left slide 350mm / corredera lateral izquierda 350mm 3 VB Metallic right slide 350 mm / Corredera lateral derecha 350mm 3 VC Left drawer slide 350mm / Corredera cajón izquierda 350mm 3 VD Right drawer slide 350 mm/ Corredera cajón derecha 350
ASSEMBLY / ARMADO 14. Fix mirror tray (2) and mirror (3) to side of mirror (7). Fijar traviesa de espejo (2) and espejo (3) a lateral de espejo (7). G H I x4 x4 Note: use the allen key (H) to adjust the structural screws (G). Nota: usar la llave allen (H) para ajustar los tornillos estructurales(G). 15. Fix wooden dowel (F) and mirror bottom tray (4) to previous assembly. Fijar pin (F) y traviesa inferior de espejo (4) a ensamble previo.
20. Fix backboard 15 mm (6) to left side (8). Fijar fondo 15 mm (6) a lateral izquierdo (8). G H I x2 x2 Note: use the allen key (H) to adjust the structural screws (G). Nota: usar la llave allen (H) para ajustar los tornillos estructurales(G). 21. Fix right side (13) to previous assembly. Fijar lateral derecho (13) a ensamble previo. G H I x2 x2 Note: use the allen key (H) to adjust the structural screws (G). Nota: usar la llave allen (H) para ajustar los tornillos estructurales(G).
22. Fix both previous assemblies (steps 19 and 21). Fijar ambos ensambles previos (pasos 19 y 21). L x4 23. Fix left division drawer (9) and right division drawer (11) to previous assembly. Fijar división izquierda de cajón (9) y división derecha de cajón (11) a ensamble previo. H G x2 Note: use the allen key (H) to adjust the structural screws (G). Nota: usar la llave allen (H) para ajustar los tornillos estructurales(G).
24. Fix crossbeam (50) and small plastic foot (A2) to previous assembly. Fijar travesaño (50) y pie plástico (A2) a ensamble previo. A2 N x4 L7 L6 x4 x2 x2 25. Fix left tray (23) and right tray (24) to previous assembly. Fijar traviesa izquierda (23) y traviesa izquierda (24) a ensamble previo.
26. Fix crossbeam (50) and metallic angle plate (B5) to previous assembly. Fijar travesaño (50) y soporte de metal (B5) a ensamble previo. D S x8 x2 27. Fix backboard 15 mm (6) and backboard (26) to previous assembly. Fijar fondo 15 mm (6) y fondo (26) a ensamble previo.
28. Fix furniture to the wall. Fijar mueble a la pared. A B3 E9 S WARNING. For security measures it is recommended to fix the furniture to the wall to avoid overturning of it, if this happens it can cause serious or fatal injuries. ATENCIÓN. por medidas de seguridad se recomienda fijar El mueble a l pared para evitar volcamiento del mismo, si esto llegase a ocurrir puede causar lesiones graves o fatales. 29. Fix left tray mirror (21) and right tray mirror (22) to previous assembly.
30. Fix metallic angle plate (B5) to furniture. Fijar soporte de metal (B5) a ensamble previo. S x10 31. Fix mirror top tray (1) to previous assembly. Fijar traviesa superior de espejo (1) a ensamble previo. G H I x4 x4 Note: use the allen key (H) to adjust the structural screws (G). Nota: usar la llave allen (H) para ajustar los tornillos estructurales(G).
34. Fix left drawer slide (VC) and right drawer slide (VD) to drawer x3. Fijar corredera de cajón izquierda (VC) y corredera de cajón derecha (VD) a cajón x3. X3 VD VC P5 x12 x3 x3 Note: the missing holes must be made with the screwdriver and the corresponding screw. Nota: los agujeros faltantes deben hacerse con el destornillador y el tornillo correspondiente. 35. And finally place drawers. Y finalmente colocar cajones.
Congratulations, you have assembled your DRESSING TABLE WITH MIRROR!!! ¡¡¡Felicitaciones, has armado tu Tocador con Espejo!!! 26
DRESSING TABLE WITH MIRROR Warranty 6-Months Limited Warranty 1. We provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for a period of six months from the date of purchase against defects in materials or workmanship of Boahaus furniture components. As used in this Warranty, “defect” means imperfections in components which substantially impair the utility of the product.
1. proporciona cobertura de garantía limitada al comprador original de este producto por un período de 6 meses a partir de la fecha de compra contra defectos en materiales o mano de obra de componentes de muebles de Boahaus. Como se especifica en esta Garantía, "defecto" significa imperfecciones en componentes que perjudican sustancialmente la utilidad del producto. Esta Garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. 2.
