Installation & Assembly

Professional installation suggested for the wall mounting
Assemblage professionnel suggéré pour la xation au mur
Ensamblaje professionel sugerido para la jación al muro
OAK BARREL AND WHITE
FÛT DE CHÊNE ET BLANC : BARRIL DE ROBLE Y BLANCA
BARK GREY AND WHITE
GRIS ÉCORCE ET BLANC : CORTEZA GRIS Y BLANCA
IMPORTANT: BEFORE BEGINNING THE ASSEMBLY
IMPORTANTE : ANTES DE EMPEZAR EL ENSAMBLAJE
Make sure to validate the following information:
1. Wall anchor screws are not included. You must contact a professional to determine which screws are required
for the studs in your wall.
2. Maximum weight supported: 1000 lbs distributed
3. Maximum mattress thickness: 12”
4. Bed will not stay down without the weight of the mattress. (Minimum weight of the mattress : 70 lbs)
5. Bed installs on carpet may not open or close properly. Level using the PA-844 (leg levelers) until the bed opens
and closes properly.
6. Minimum height of ceiling needed : 90”
Assurez-vous de valider les informations suivantes :
1. Les vis d’ancrage au mur ne sont pas incluses. Consultez un professionnel pour sélectionner les vis appropriées aux montants
dans votre mur.
2. Poids maximum supporté : 1000 lbs distribuées
3. Épaisseur maximale de matelas : 12”
4. Le lit ne restera pas abaissé sans le poids du matelas. (Minimum de poids du matelas : 70 lbs)
5. Lorsque installé sur un tapis, le lit peut ne pas ouvrir ou fermer correctement. Niveler en utilisant les PA-844 (pattes ajustables)
jusqu’à ce que le lit ouvre et ferme correctement.
6. Hauteur minimale de plafond nécessaire pour l’installation : 90”
IMPORTANT : AVANT DE DÉBUTER L’ASSEMBLAGE
Asegúrese de validar las informaciones siguientes :
1. Los tornillos de anclaje a la pared no son incluidos. Consulte a un profesional para seleccionar los tornillos adaptados
a los importes en su pared.
2. Peso máximo sostenido : 1000 lbs distribuidos
3. Espesor máximo de colchón : 12”
4. La cama no quedará abbaissé sin el peso del colchón. (Peso mínimo del colchón : 70 libras)
5. Cuando instalada sobre una alfombra, la cama puede no abrir o cerrarse correctamente. Nivelar utilizando PA-844 (patas ajustables)
hasta que la cama abra y se cierre correctamente.
6. Altura mínima de techo necesario para la instalación : 90"
Weare released from any responsibility if bed is not secured to the wall into wood or metal studs.
Nous se dégagent de toutes responsabilités si le lit n’est pas xé au mur dans les montants en bois ou en métal.
Nosotros se libran de toda responsabilidad si la cama no es jada sobre la pared en importes de madera o en metal.